ODDELEK I: NAROČNIK
|
| |
| I.1) |
IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E) |
|
ZPIZ, KOLODVORSKA ULICA 015, Kontakt: Jana Šušteršič-Kobal, V roke: Jana Šušteršič-Kobal, SI-1000 LJUBLJANA.
Tel. +38614745661. Faks +38614745212. E-pošta natasa.polanc@zpiz.si.
Internetni naslov naročnika (URL): http://www.zpiz.si
|
| |
| |
Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: |
|
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
|
| |
| |
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri: |
|
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
|
| |
| |
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: |
|
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
|
| |
| I.2) |
VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: |
|
Oseba javnega prava.
|
| |
|
Drugo (prosimo, navedite): javni zavod
|
| |
|
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov:
ne.
|
| |
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
|
| |
| II.1) |
OPIS |
|
|
| |
| II.1.1) |
Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: |
|
Nabava aktivne komunikacijske opreme, sistema za varovanje elektronske pošte, sistema za varovanje in preverjanje spletnega prometa in izvedba pripadajočih storitev.
|
| |
| II.1.2) |
Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe |
|
Blago.
Nakup.
Glavni kraj dobave: Za 1. SKLOP:
• Ljubljana, Kolodvorska ulica 15,
• Ljubljana, Trg OF 12,
• Celje, Gregorčičeva 5a,
• Novo mesto, Novi trg 9,
• Trbovlje, Sallaumines 2;
Za 2. in/oz. 3. SKLOP:
:- Ljubljana, Kolodvorska ulica 15.
- lokacija dobavitelja (izvedba šolanja)
|
| |
| II.1.3) |
Obvestilo vključuje |
|
Javno naročilo.
|
| |
| II.1.4) |
Informacije o okvirnem sporazumu |
|
|
| |
| |
Trajanje okvirnega sporazuma: |
|
|
| |
| |
Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazuma |
|
|
| |
| II.1.5) |
Kratek opis naročila ali nabave: |
|
Nabava aktivne komunikacijske opreme, sistema za varovanje elektronske pošte, sistema za varovanje in preverjanje spletnega prometa in izvedba pripadajočih storitev
|
| |
| II.1.6) |
Enotni besednjak javnih naročil (CPV): |
|
32570000 (Komunikacijska oprema)
32572000 (Komunikacijski kabel)
|
| |
| II.1.7) |
Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA) |
|
ne.
|
| |
| II.1.8) |
Razdelitev na sklope |
|
Da.
Ponudbe je treba predložiti za: en ali več sklopov.
|
| |
| II.1.9) |
Variante so dopustne: |
|
ne.
|
| |
| II.2) |
KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA |
|
|
| |
| II.2.1) |
Celotna količina ali obseg |
|
1. SKLOP: Nabava aktivne komunikacijske opreme in izvedba pripadajočih storitev: 10 x LAN stikalo
2. SKLOP: Nabava sistema za varovanje elektronske pošte in izvedba pripadajočih storitev: 2 namenski napravi
3. SKLOP: Nabava sistema za varovanje in preverjanje spletnega prometa in izvedba pripadajočih storitev: 2 namenski napravi.
|
| |
| II.2.2) |
Opcije |
|
Ne.
|
| |
| II.3) |
TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEK |
|
Trajanje v dnevih: 90 (od oddaje naročila)
|
| |
PRILOGA B
INFORMACIJE O SKLOPIH
|
| |
| |
SKLOP ŠT.
1
|
| |
| |
NASLOV
NABAVA AKTIVNE KOMUNIKACIJSKE OPREME IN IZVEDBA PRIPADAJOČIH STORITEV
|
| |
| 1) |
KRATEK OPIS |
|
Nabava aktivne komunikacijske opreme in izvedba pripadajočih storitev
|
| |
| 2) |
ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
|
32570000 (Komunikacijska oprema)
32572000 (Komunikacijski kabel)
|
| |
| 3) |
KOLIČINA ALI OBSEG |
|
10 x LAN stikalo + pripadajoče storitve, razvidne iz tehnične specifikacije.
|
| |
| 4) |
NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
|
Trajanje v dnevih: 90 (od oddaje javnega naročila)
|
| |
| 5) |
DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
|
|
| |
PRILOGA B
INFORMACIJE O SKLOPIH
|
| |
| |
SKLOP ŠT.
2
|
| |
| |
NASLOV
NABAVA SISTEMA ZA VAROVANJE ELEKTRONSKE POŠTE IN IZVEDBA PRIPADAJOČIH STORITEV
|
| |
| 1) |
KRATEK OPIS |
|
Nabava sistema za varovanje elektronske pošte in izvedba pripadajočih storitev
|
| |
| 2) |
ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
|
32570000 (Komunikacijska oprema)
|
| |
| 3) |
KOLIČINA ALI OBSEG |
|
Sistem za vaorvanje elektronske pošte - 2 namenski napravi + pripadajoče storitve, razvidne iz tehnične specifikacije
|
| |
| 4) |
NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
|
Trajanje v dnevih: 90 (od oddaje javnega naročila)
|
| |
| 5) |
DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
|
|
| |
PRILOGA B
INFORMACIJE O SKLOPIH
|
| |
| |
SKLOP ŠT.
3
|
| |
| |
NASLOV
NABAVA SISTEMA ZA VAROVANJE IN PREVERJANJE SPLETNEGA PROMETA IN IZVEDBA PRIPADAJOČIH STORITEV
|
| |
| 1) |
KRATEK OPIS |
|
Nabava sistema za varovanje in preverjanje spletnega prometa in izvedba pripadajočih storitev
|
| |
| 2) |
ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) |
|
32570000 (Komunikacijska oprema)
|
| |
| 3) |
KOLIČINA ALI OBSEG |
|
Sistem za varovanje in preverjanje spletnega prometa - dve namenski napravi + pripadajoče storitve, razvidne iz tehnične specifikacije
|
| |
| 4) |
NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI ZAČETKA/ZAKLJUČKA |
|
Trajanje v dnevih: 90 (od oddaje javnega naročila)
|
| |
| 5) |
DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH |
|
|
| |
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
|
| |
| III.1) |
POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO |
|
|
| |
| III.1.1) |
Obvezni depoziti in jamstva |
|
1. Garancija za resnost ponudbe, in sicer:
za 1. SKLOP:v višini 1.800,00 EUR, z veljavnostjo do 31.05.2010,
in/oziroma
za 2. SKLOP:v višini 2.100,00 EUR, z veljavnostjo do 31.05.2010,
in/oziroma
za 3. SKLOP: v višini 3.100,00 EUR, z veljavnostjo do 31.05.2010,
V kolikor se ponudnik prijavlja na več sklopov, lahko poda eno garancijo za resnost ponudbe v višini seštevka posameznih sklopov, na katere se prijavlja, z veljavnostjo do 31.05.2010.
2. Izjava banke/zavarovalnice, da bo ponudnik brez zadržkov dobil garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 5% od skupne pogodbene vrednosti za vso dobavljeno opremo in izvedbo vseh pripadajočih storitev z DDV, ki mora veljati še 30 dni po preteku roka za dobavo vse opreme in izvedbo vseh pripadajočih storitev in garancijo za odpravo napak v garancijskem roku, v višini 5% od skupne pogodbene vrednosti za vso dobavljeno opremo in izvedbo vseh pripadajočih storitev z DDV, ki mora veljati še 7 dni po preteku garancijskega roka, ki je določen v pogodbi, in jo bo dobavitelj predložil ob podpisu prevzemnega zapisnika o dobavljeni opremi
|
| |
| III.1.2) |
Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo: |
|
Naročnik bo dobavljeno opremo plačal v roku 30 dni od dneva prejema računa, ki ga bo dobavitelj izstavil po dobavi predmetne opreme in podpisu prevzemnega zapisnika o dobavljeni opremi.
Za 1. SKLOP:
Naročnik bo izvedbo vseh pripadajočih predmetnih storitev za vsako posamezno lokacijo posebej plačal v roku 30 dni od dneva prejema računa, ki ga bo dobavitelj izstavil po opravljenih zahtevanih storitvah na posamezni lokaciji in podpisu prevzemnega zapisnika o opravljenih storitvah, na transakcijski račun dobavitelja.
Za 2. in/oz. 3. SKLOP:
Naročnik bo izvedbo vseh pripadajočih predmetnih storitev plačal v roku 30 dni od dneva prejema računa, ki ga bo dobavitelj izstavil po opravljenih zahtevanih storitvah in podpisu prevzemnega zapisnika o opravljenih storitvah, na transakcijski račun dobavitelja.
|
| |
| III.1.3) |
Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano |
|
Pogodba o skupni izvedbi naročila.
|
| |
| III.1.4) |
Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila |
|
Ne.
|
| |
| III.2) |
POGOJI ZA SODELOVANJE |
|
|
| |
| III.2.1) |
Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register |
|
Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
1. Izjava pooblaščene osebe ponudnika v zvezi s kaznivimi dejanji iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2, s katero izjavlja, da ponudnik ni bil pravnomočno obsojen za kazniva dejanja iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2 (za ponudnika) in pooblastilo, s katerim naročnika pooblašča za pridobitev podatkov iz kazenske evidence
2. Izjava zakonitega zastopnika (fizične osebe) v zvezi s kaznivimi dejanji iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2, s katero izjavlja, da on sam ni bil pravnomočno obsojen za kazniva dejanja iz prvega odstavka 42. člena ZJN-2 (za vsakega zakonitega zastopnika) in pooblastilo, s katerim naročnika pooblašča za pridobitev podatkov iz kazenske evidence fizičnih oseb
|
| |
| III.2.2) |
Poslovna in finančna sposobnost |
|
Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
1. Potrdilo poslovne banke, pri kateri ima ponudnik odprt transakcijski račun, da ponudnik v zadnjih treh mesecih pred izstavitvijo potrdila ni imel blokiranih sredstev na transakcijskem računu. Potrdilo poslovne banke na dan odpiranja ponudb ne sme biti starejše od sedem dni. V kolikor ima ponudnik več transakcijskih računov, mora predložiti potrdila poslovnih bank za vse transakcijske račune. Potrdila poslovnih bank so lahko fotokopije.
Ponudnik lahko potrdila poslovnih bank nadomesti s fotokopijo obrazca BON-2, ki ga izda AJPES; le ta na dan odpiranja ponudb ne sme biti starejši od sedem dni.
2. Izjava ponudnika o plačanih zapadlih obveznostih do podizvajalcev, s katero izjavlja, da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega naročanja
|
| |
| III.2.3) |
Tehnična sposobnost |
|
Informacije in formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
1. Izjava ponudnika, da sprejema vse pogoje razpisne dokumentacije za izvedbo javnega naročila in da ni dal zavajajočih podatkov glede zahtev razpisne dokumentacije
2. Izjava ponudnika o organizirani neprekinjeni dežurni službi in
dokument, ki natančno opisuje organizacijo servisne službe ter postopke prijave in odprave napak z natančnimi eskalacijskimi postopki v primeru prijave napak;
3. Referenčna lista ponudnika z navedbo vsaj dveh različnih naročnikov (za vsak posamezni sklop), pri katerih je ponudnik v zadnjih treh letih pred objavo predmetnega javnega naročila:
za 1. SKLOP: izvedel postavitev za aktivno komunikacijsko opremo (stikala), ki temelji na ponujeni tehnologiji,
in/oz. za 2. SKLOP: izvedel postavitev sistema za varovanje elektronske pošte, ki temelji na ponujeni tehnologiji, od katerih mora biti 1 referenčna postavitev v podvojenem /redundantnem načinu,
in/oz. za 3. SKLOP: izvedel postavitev sistema za varovanje in preverjanje spletnega prometa, ki temelji na ponujeni tehnologiji, od katerih mora biti 1 referenčna postavitev v podvojenem/redundantnem načinu, skupaj z referenčnimi potrdili naročnikov. Referenčna potrdila naročnikov so lahko fotokopije.
Med posameznimi sklopi se naročniki lahko podvajajo! (npr. Naročnik, naveden v 1. SKLOPU, je lahko naveden tudi v 2. in/oz. 3. SKLOPU, kar pomeni, da je ponudnik pri njem izvajal postavitev za opremo iz 1. SKLOPA kot tudi za opremo iz 2. in/oz. 3. SKLOPA);
4. Seznam usposobljenih kadrov (OBRAZEC 14) in sicer:
za 1. SKLOP:
• imeni in priimka dveh redno zaposlenih usposobljenih strokovnjakov za usmerjanje in preklapljanje (WAN/LAN),
• ime in priimek vsaj enega redno zaposlenega usposobljenega strokovnjaka za področje varnosti
in/oz. za 2. SKLOP:
• imeni in priimka vsaj dveh redno zaposlenih usposobljenih strokovnjakov za ponujen sistem za varovanje elektronske pošte,
in/oz. za 3. SKLOP:
• imeni in priimka vsaj dveh redno zaposlenih usposobljenih strokovnjakov za ponujen sistem za varovanje in preverjanje spletnega prometa.
V okviru 1. SKLOPA se usposobljeni strokovnjaki ne smejo podvajati (npr. usposobljen strokovnjak za prvo alineo ne sme biti naveden tudi za drugo alineo),medtem ko se usposobljeni strokovnjaki med posameznimi sklopi lahko podvajajo (npr. usposobljeni strokovnjak naveden za 1. SKLOP je lahko naveden tudi za 2. SKLOP).
Ponudnik mora za vse usposobljene strokovnjake, navedene v seznamu, predložiti:
- veljavna dokazila o usposobljenosti (ustrezne certifikate oz. potrdila o šolanju) s strani proizvajalca ponujene opreme (lahko fotokopije)
in
- izjavo ponudnika, da ima z njimi sklenjeno redno delovno razmerje vsaj en mesec pred objavo predmetnega javnega naročila;
5. Veljavne kopije pogodb, sklenjenih direktno s proizvajalci opreme za vso opremo iz posameznega sklopa, na katerega se ponudnik prijavlja. V kolikor ponudnik veljavnih kopij pogodb ne predloži, mora predložiti izjavo pod kazensko in materialno odgovornostjo, iz katere bo razvidno, da bo ponudnik na poziv naročnika (na sedež naročnika!) prinesel le te na vpogled
6. Izjava proizvajalca opreme (lahko fotokopija), iz katere bo razvidno, da je ponudnik – po kriterijih proizvajalca opreme – kadrovsko in tehnično sposoben:
za 1. SKLOP: v roku štirih ur od prijave napake v Ljubljani in šest ur na ostalih lokacijah naročnika, ki jo lahko naročnik prijavi 24 ur na dan vse dni v letu, odpraviti okvaro na okvarjeni opremi ali pa vzpostaviti delujoč funkcionalen ekvivalent okvarjeni opremi na kateremkoli kosu predmetne opreme, nameščene na lokaciji naročnika;
in/oz. za 2. in/oz. 3. SKLOP: v roku štirih ur od prijave napake v Ljubljani, ki jo lahko naročnik prijavi 24 ur na dan vse dni v letu, odpraviti okvaro na okvarjeni opremi ali pa vzpostaviti delujoč funkcionalen ekvivalent okvarjeni opremi na kateremkoli kosu predmetne opreme, nameščene na lokaciji naročnika;
7. Izjava proizvajalca opreme (lahko fotokopija), da ima ponudnik pri proizvajalcu ponujene opreme neposreden dostop do centrov s tehnično podporo in neposreden dostop do vseh izdaj programske in strojne opreme
8. Garancijska doba:
Za 1. SKLOP:
Za predmetno opremo zahtevana garancija najmanj 12 mesecev mesecev.
in/oz.
za 2. SKLOP:
Za predmetno opremo zahtevana garancija najmanj 36 mesecev.
in/oz.
za 3. SKLOP:
Za predmetno opremo zahtevana garancija najmanj 36 mesecev.
Garancijski rok teče od dneva podpisa prevzemnega zapisnika o dobavi opreme.
9. Posebni garancijski pogoji:
Za 1. SKLOP:
Za predmetno opremo v času garancijskega roka veljajo posebni garancijski pogoji, v katerih mora dobavitelj odpraviti napake na nedelujoči opremi oziroma jo zamenjati z enako opremo ali njenim funkcionalnim ekvivalentom na lokaciji naročnika (na mestu namestitve opreme) najkasneje v roku 4 ur od prijave napake v Ljubljani in 6 ur od prijave napake na ostalih lokacijah, 24 ur dnevno, vse dni v letu.
in/oz.
za 2. in/oz. za 3. SKLOP:
Za predmetno opremo v času garancijskega roka veljajo posebni garancijski pogoji, v katerih mora dobavitelj odpravili napake na nedelujoči opremi oziroma jo zamenjati z enako opremo ali njenim funkcionalnim ekvivalentom na lokaciji naročnika (na mestu namestitve opreme) najkasneje v roku 4 ur od prijave napake, 24 ur dnevno, vse dni v letu.
|
| |
| III.2.4) |
Pridržana naročila |
|
ne
|
| |
| III.3) |
POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV |
|
|
| |
| III.3.1) |
Izvedba storitve je omejena na določeno stroko |
|
|
| |
| III.3.2) |
Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: |
|
|
| |
ODDELEK IV: POSTOPEK
|
| |
| IV.1) |
VRSTA POSTOPKA |
|
|
| |
| IV.1.1) |
Vrsta postopka |
|
Odprti.
|
| |
| IV.1.2) |
Omejitve glede števila gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudb ali sodelovanju |
|
|
| |
| IV.1.3) |
Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogom |
|
|
| |
| IV.2) |
MERILA ZA ODDAJO |
|
|
| |
| IV.2.1) |
Merila za oddajo |
|
Najnižja cena.
|
| |
| IV.2.2) |
Uporabljena bo elektronska dražba: |
|
Ne.
|
| |
| IV.3) |
UPRAVNE INFORMACIJE |
|
|
| |
| IV.3.1) |
Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik |
|
961-25/2009
|
| |
| IV.3.2) |
Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom |
|
Ne.
|
| |
| IV.3.3) |
Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali opisne dokumentacije |
|
Rok za sprejemanje zahtevkov za dokumentacijo ali za dostop do dokumentacije:
Datum: 27.11.2009
Dokumentacija se plačuje:
Ne.
|
| |
| IV.3.4) |
Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: |
|
Datum: 30.11.2009
Čas: 10:00
|
| |
| IV.3.5) |
Datum odpošiljanja povabil k oddaji ponudb ali sodelovanju izbranim kandidatom |
|
|
| |
| IV.3.6) |
Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje: |
|
Drugi: slovenski
|
| |
| IV.3.7) |
Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe |
|
Do: 31.5.2010
|
| |
| IV.3.8) |
Pogoji odpiranja ponudb: |
|
Datum: 30.11.2009
Čas: 12:00
Kraj: ZPIZ, Kolodvorska ulica 15, Ljubljana
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb (kjer je to primerno): da
Odpiranje ponudb je javno.
|
| |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
|
| |
| VI.1) |
JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA |
|
Ne.
|
| |
| VI.2) |
NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ SREDSTEV SKUPNOSTI |
|
Ne.
|
| |
| VI.3) |
DODATNE INFORMACIJE |
|
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.zpiz.si
|
| |
| VI.4) |
PRITOŽBENI POSTOPKI |
|
|
| |
| VI.4.1) |
Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke |
|
|
| |
| |
Organ, ki je pristojen za postopek mediacije |
|
|
| |
| VI.4.2) |
Vlaganje pritožb |
|
|
| |
| VI.4.3) |
Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju pritožb |
|
|
| |
| VI.5) |
DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
|
13.11.2009
|
| |
