|
OBVESTILO O DODATNIH INFORMACIJAH, INFORMACIJAH O NEDOKONČANEM POSTOPKU ALI POPRAVKU
Diskovno polje (RAID)
Datum objave: 9.6.2010
Številka objave: JN4803/2010
Podatki o originalni objavi, na katero se nanaša to obvestilo:
JN4318/2010, Blago: Diskovno polje (RAID); datum objave: 27.5.2010 (EU 2 - SL)
Podatki o naročniku: ZPIZ, KOLODVORSKA ULICA 015, SI-1000 LJUBLJANA, kontakt: Jana Šušteršič-Kobal, v roke: Jana Šušteršič-Kobal, tel.: +38614745661, faks: +38614745212, email: natasa.polanc@zpiz.si
|
PREDHODNE INFORMACIJE
|
| |
| II.1.3) |
Enotni besednjak javnih naročil (CPV) |
|
30233141 (Diskovno polje (RAID))
|
| |
| IV.2.3) |
Obvestilo na TED/SIMAP, na katero se nanaša ta objava |
|
Številka obvestila v TED: 2010/S103-156489 z dne 29.5.2010
|
| |
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
|
| |
| VI.1) |
TO OBVESTILO SE NANAŠA NA |
|
Popravek.
Dodatne informacije.
|
| |
VI.3) INFORMACIJE, KI JIH JE TREBA POPRAVITI ALI DODATI
|
| |
| VI.3.1) |
Sprememba izvirnih informacij ali objava ni skladna |
|
Sprememba izvirnih informacij, ki jih je predložil naročnik.
|
| |
| VI.3.2) |
Obvestilo ali ustrezna razpisna dokumentacija |
|
V obojem (za nadaljnje informacije vas prosimo, da si ogledate ustrezno razpisno dokumentacijo).
|
| |
| VI.3.3) |
Besedilo, ki ga je treba popraviti v izvirnem obvestilu |
|
Mesto besedila, ki ga je treba spremeniti:
III.2.2. Poslovna in finančna sposobnost - točka 1
Namesto:
Potrdilo poslovne banke, pri kateri ima ponudnik odprt transakcijski račun, da ponudnik v zadnjih treh mesecih pred izstavitvijo potrdila ni imel blokiranih sredstev na transakcijskem računu. Potrdilo poslovne banke na dan odpiranja ponudb ne sme biti starejše od sedem dni. V kolkor ima ponudnik več transakcijskih računov, mora predložiti potrdila poslovnih bank za vse transakcijske račune. Potrdila poslovnih bank so lahko fotokopije.
Beri:
Potrdilo poslovne banke, pri kateri ima ponudnik odprt transakcijski račun, da ponudnik v zadnjih treh mesecih pred izstavitvijo potrdila ni imel blokiranih sredstev na transakcijskem računu. Potrdilo poslovne banke na dan odpiranja ponudb ne sme biti starejše od sedem dni. V kolkor ima ponudnik več transakcijskih računov, mora predložiti potrdila poslovnih bank za vse transakcijske račune. Potrdila poslovnih bank so lahko fotokopije.
Ponudnik lahko potrdila poslovnih bank nadomesti s fotokopijo obrazca BON-2, ki ga izda AJPES; le ta na dan odpiranja ponudb ne sme biti starejši od sedem dni.
|
| |
| VI.3.4) |
Datumi, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu |
|
|
| |
| VI.3.5) |
Naslovi in kontaktne točke, ki jih je treba popraviti v izvirnem besedilu |
|
|
| |
| VI.3.6) |
Besedilo, ki ga je treba dodati k izvirnemu obvestilu |
|
|
| |
DRUGE DODATNE INFORMACIJE
|
| |
| VI.4) |
Druge dodatne informacije |
|
1. Zgoraj navedeno spremembo naj potencialni ponudniki smiselno upoštevajo v točki 3.4.3. Seznama dokumentov, s katerimi ponudnik dokazuje izpolnjevanje za ugotavljanje sposobnosti (str. 13) in točki 6 OBRAZCA 1: Seznam predloženih dokumentov (str. 25). Ker navedeni strani nista sestavni del ponudbene dokumentacije, ju naročnik posebej ne bo objavljal na svoji spletni strani.
2. Naročnik spreminja opombo v točki 2. Tehnične zahteve ter opis opreme za nadgradnjo in storitev nadgradnje za 1. sklop (str. 5 in 6), tako da pravilno glasi:
»- Ponudnik lahko v okviru nadgradnje ponudi novo napravo, ki v celoti zadošča zahtevanim funkcionalnostim obstoječe opreme in zgornjih zahtevam. V tako oblikovani ponudbi mora ponudnik poleg zahtevanih storitev nadgradnje ponuditi tudi storitev vključitve nove naprave v SAN okolje in prenosa vseh podatkov iz obstoječe naprave na novo napravo.
- Specifikacijo strojne opreme obstoječega diskovnega polja lahko potencialni ponudniki pridobijo osebno pri naročniku (v tajništvu sektorja IT, tel.št. :01 47 45 602). Ostale podatke o sistemu, relevantne za pripravo ponudbe, lahko potencialni ponudniki pridobijo preko odgovorov na njihova pisna vprašanja skladno z razpisno dokumentacijo.«
Naročnik bo popravljeni strani objavil na svoji spletni strani, potencialni ponudniki pa naj ju zamenjajo s prvotnima stranema.
3. Naročnik spreminja/dopolnjuje točko 3. Tehnične zahteve ter opis opreme za nadgradnjo in storitev nadgradnje za 2. sklop (str. 9), tako da na koncu obstoječega besedila doda naslednje besedilo:
»Specifikacijo strojne opreme obstoječega sistema za varno hranjenje in upravljanje dokumentov lahko potencialni ponudniki pridobijo osebno pri naročniku (v tajništvu sektorja IT, tel.št.: 01 47 45 602). Ostale podatke o sistemu, relevantne za pripravo ponudbe, lahko potencialni ponudniki pridobijo preko odgovorov na njihova pisna vprašanja skladno z razpisno dokumentacijo.«
Naročnik bo popravljeno stran objavil na svoji spletni strani, potencialni ponudniki pa naj jo zamenjajo s prvotno stranjo.
4. Naročnik spreminja točko 4. Tehnične zahteve ter opis opreme za 3. sklop (str. 10), tako da pravilno glasi:
»Dobava tračnih kaset – 305 kosov
- označene in formatirane tračne kasete za večkratni zapis – 300 kosov
- primerne za tračno knjižnico IBM 3592 s tračnimi pogoni IBM 3592-E06 (TS1130),
- kapacitete najmanj 500GB nekompresirano,
- format EFMT3,
- oznake od vključno ZRW700JA do ZRW999JA,
- barva ozadja oznake: prefiks svetlo zelen (ZRW), oznaka (nnn) barvno/vibrantno,
- kot IBM 3599-011 JA E3 format ali enakovredno,
- označene in formatirane čistilne kasete – 5 kosov
- primerne za tračno knjižnico IBM 3592 s tračnimi pogoni IBM 3592-E06 (TS1130),
- oznake od vključno CLN025JA do CLN029JA,
- barva ozadja oznake: bela,
- kot IBM 3599-017 JA ali enakovredno,
garancija 12 mesecev.
Oznake za obe vrsti kaset morajo biti izdelane na način, da so primerne za uporabo v zgoraj navedeni tračni knjižnici. Standardne zahteve za pripravo so opisane v dokumentu na spodnjem naslovu:
http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=ssg1S7000727&aid=1
Naročnik bo popravljeno stran objavil na svoji spletni strani, potencialni ponudniki pa naj jo zamenjajo s prvotno stranjo.
Vsa pojasnila in spremembe razpisne dokumentacije so sestavni del razpisne dokumentacije, ki jih morajo ponudniki upoštevati pri sestavi svoje ponudbe.
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.zpiz.si
|
| |
| VI.5) |
DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: |
|
8.6.2010
|
| |
|
|
|
