Uradni list RS - Portal javnih naročil

OBVESTILO O NAROČILU PO POSTOPKU ZBIRANJA PONUDB PO PREDHODNI OBJAVI V SKLADU Z 61. ČLENOM ZJN-2

Storitve

Produkcija reklamnih, propagandnih in informativnih filmov in video filmov
Datum objave: 27.7.2010
Številka objave: JN6801/2010

ODDELEK I: NAROČNIK

I.1)	Ime, naslovi in kontaktna(-e) točka(-e):
	TURIZEM LJUBLJANA, KREKOV TRG 10, Kontakt: petra.stusek@visitljubljana.si, SI-1000 LJUBLJANA. Tel. 01 306 45 85. Faks 01 306 45 94. E-pošta petra.stusek@visitljubljana.si. Internetni naslov(-i): http://www.visitljubljana.si/

I.2)	Vrsta naročnika in glavna(-o) področja(-e) dejavnosti:
	Druga oseba javnega prava.

	Drugo (prosimo, navedite): Turizem

	Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA

II.1)	Opis


II.1.1)	Naslov naročila, ki ga je določil naročnik:
	Javni anonimni odprti enostopenjski natečaj za izbiro izvajalca promocijskega filma o Ljubljani

II.1.2)	Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe
	Storitve. Glavni kraj izvedbe: Ljubljana Šifra NUTS: SI021.

II.1.3)	Kratek opis naročila ali nabave:
	Predmet javnega natečaja je idejna rešitev in izdelava PROMOCIJSKEGA FILMA O LJUBLJANI in sicer v dolžini 5 do 6 minut.

II.1.4)	Enotni besednjak javnih naročil (CPV):
	92111200 (Produkcija reklamnih, propagandnih in informativnih filmov in video filmov)

II.1.5)	Razdelitev na sklope:
	Ne.

II.1.6)	Variante so dopustne:


II.2)	Trajanje naročila ali rok za zaključek:


II.3)	Objava je hkrati razpisna dokumentacija:
	Ne. Internetni naslov dokumentacije: http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2010/7/5080-238845368697792/Razpisna_doku mantacija_za_promocijski_film2.zip

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE

III.1)	Pogoji, ki se nanašajo na naročilo


III.1.1)	Obvezni depoziti in jamstva


III.1.2)	Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na ustrezne določbe, ki to urejajo:


III.1.3)	Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano


III.1.4)	Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila


III.2)	Pogoji za sodelovanje


III.2.1)	Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register


III.2.2)	Poslovna in finančna sposobnost


III.2.3)	Tehnična sposobnost


III.2.4)	Pridržana naročila


III.3.1)	Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve:
	da.

ODDELEK IV: MERILA

IV.1)	Merila za oddajo


IV.1.1)	Merila za oddajo
	Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na merila, navedena v specifikacijah, povabilu k oddaji ponudb ali na začetek pogajanj in v opisni dokumentaciji.

IV.1.2)	Uporabljena bo elektronska dražba:


IV.1.3)	Vzpostavljen bo dinamični nabavni sistem:
	ne.

IV.1.4)	Naročnik bo sklenil okvirni sporazum:


IV.1.5)	Naročnik bo izvedel postopek v eni fazi
	da.

IV.1.6)	a) Naročnik bo izvedel postopek v dveh fazah:
	ne

IV.1.7)	Naročnik bo v postopek vključil pogajanja:


IV.2)	Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje:
	Datum: 25.8.2010 Čas: 10:00

IV.3.1)	Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za sodelovanje:
	SL

IV.3.2)	Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe


IV.3.3)	Pogoji odpiranja ponudb:
	Datum: 25.8.2010 Čas: 10:00 Kraj: Krekov trg 10, Ljubljana

ODDELEK V: DOPOLNILNE INFORMACIJE

V.1)	Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira iz sredstev skupnosti


V.2)	Dodatne informacije


	DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA:
	27.7.2010

DODATNA POJASNILA NAROČNIKA

Prijava podizvajalcev, Datum objave: 16.8.2010, 13:21

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani,

1. Ali je potrebno prijaviti vse podizvajalce, ki bodo sodelovali pri produkciji?

2. Kaj storiti z podizvajalci, za katere ta trenutek ni moč vedeti kdo bo sodeloval pri produkciji, npr. maskerka, kostumograf, asistenti, statisti,... oz. ga bomo prijavili in kasneje zamenjali?

3. V obrazcu je potrebno navesti % vrednosti od projekta za posameznega izvajalca, kaj če se ta skozi proces produkcije spremeni?

S pozdravi, Andrej Kajzer

ODGOVOR:

1. Ali je potrebno prijaviti vse podizvajalce, ki bodo sodelovali pri produkciji?

V skladu z 71. členom Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08 in 19/10) je obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila:
- vsaka vrsta del, ki jih bo izvedel podizvajalec,
- podatki o podizvajalcu (naziv, polni naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun),
- predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del.
Neposredna plačila podizvajalcem so v skladu z navedenim zakonom obvezna.

»Podizvajalec« je gospodarski subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za ponudnika, s katerim je naročnik po tem zakonu sklenil pogodbo o izvedbi javnega naročila, dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila. Navedena zakonska definicija kot podizvajalce opredeljuje gospodarske subjekte, torej pravne osebe ali na fizične osebe, ki opravljajo pridobitno dejavnost na prostem trgu.

Posameznih fizičnih oseb, ki niso registrirane za opravljanje pridobitne dejavnosti na trgu, ni potrebno prijavljati kot podizvajalcev. Razmerje med ponudnikom in navedenimi posameznimi fizičnimi osebami, ki bodo sodelovale pri izvedbi javnega naročila, je stvar ponudnika (lahko se uredi npr. z avtorsko pogodbo).

2. Kaj storiti z podizvajalci, za katere ta trenutek ni moč vedeti kdo bo sodeloval pri produkciji, npr. maskerka, kostumograf, asistenti, statisti,... oz. ga bomo prijavili in kasneje zamenjali?

Predlagamo vam, da prijavite le tiste podizvajalce, za katere nedvomno veste, da bodo pri produkciji sodelovali. V primeru zamenjave podizvajalca po sklenitvi pogodbe ali v primeru sklenitve pogodbe z novim podizvajalcem mora ponudnik naročniku v skladu 71. členom veljavnega Zakona o javnem naročanju v 5 dneh po spremembi predložiti:
- svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu,
- pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno novemu podizvajalcu in
- soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu.

Morebitne naknadne spremembe v zvezi s podizvajalci se bodo urejale v obliki aneksa k osnovni pogodbi.

Zaželeno je, da ponudnik že v prijavi poleg obveznih informacij, ki so zahtevane v obrazcih, navede čim več podatkov v zvezi z izvedbo posla.

3. V obrazcu je potrebno navesti % vrednosti od projekta za posameznega izvajalca, kaj če se ta skozi proces produkcije spremeni?

Morebitne naknadne spremembe v zvezi z izvedbo javnega naročila se bodo urejale z aneksom k osnovni pogodbi.

oblika Priloge 1, Datum objave: 20.8.2010, 12:12

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Ali je lahko Priloga 1 oddana v drugačni obliki (word) kot v razpisni dokumentaciji? Npr. kot predstavitev na A3 listih?
Hvala, lp

ODGOVOR:
Lahko je tudi v formatu A3. Pomembno je, da vsebuje vse elemente Priloge 1, ki je sestavni del razpisne dokumentacije.

Navedba avtorja in zastopnika podjetja, Datum objave: 23.8.2010, 08:47

PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
1. Priloga 3: vprašanje
Ter soglašamo,
da naročnik v primeru izbora pred sklenitvijo pogodbe preveri vse podatke iz uradnih evidenc.
Ime, priimek, naslov avtorja podpis: ?
Ali moramo navesti kot avtorja SCENARISTA ali REŽISERJA ali DIREKTORJA FOTOGRAFIJE poleg naziva in naslova podjetja (prijavitelja)?
naziv, naslov podjetja žig podpis:

2. Priloga 4: vprašanje
Ime, priimek, naslov natečajnika podpis: ?
Ali moramo navesti ime zastopnika podjetja, poleg naziva in naslova podjetja (prijavitelja)?
naziv, naslov podjetja žig podpis:

3. Priloga 5: vprašanje
Ime, priimek, naslov avtorja podpis: ?
Ali moramo navesti avtorja SCENARISTA ali REŽISERJA ali DIREKTORJA FOTOGRAFIJE poleg naziva in naslova podjetja (prijavitelja)?
naziv, naslov podjetja žig podpis:

hvala za odgovor
Rado Likon

ODGOVOR:

1. Priloga 3: Kot avtorja navedete scenarista.
2. Priloga 4: Da, navesti morate ime zastopnika podjetja
3. Priloga 5: Navesti morate avtorja scenarista

Pošlji vprašanje naročniku
Prikaži v obliki, primerni za tiskanje
Nazaj