Dosje javnega naročila NMV181/2015
Naročnik: ELEKTRO PRIMORSKA d.d. 
Blago: Poklicna oblačila
ZJNVETPS: postopek naročila male vrednosti
Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 77.691,82 EUR

NMV181/2015 - Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1), objavljeno dne 13.01.2015
NMV3166/2015 - Obvestilo o oddaji naročila male vrednosti (NMV2), objavljeno dne 01.06.2015
NMV3166/2015-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 02.06.2015
NMV3166/2015-Pog02 - Pogodba, objavljeno dne 02.06.2015
NMV3166/2015-Pog03 - Pogodba, objavljeno dne 02.06.2015
NMV3166/2015-Pog04 - Pogodba, objavljeno dne 02.06.2015
    NMV181/2015 Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1)
   Dodatna pojasnila
OBVESTILO O NAROČILU MALE VREDNOSTI

Blago

Poklicna oblačila

Datum objave: 13. 1. 2015
Številka objave: NMV181/2015


Naročilo male vrednosti se oddaja na podlagi:36.a člen ZJNVETPS.
I.1)IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): ELEKTRO PRIMORSKA d.d., ERJAVČEVA ULICA 22, Kontakt: Miran Žnideršič, V roke: komisija za javna naročila, SI-5000 NOVA GORICA.
Tel. +386 53396600. Telefaks +386 53396705. E-pošta javna.narocila@elektro-primorska.si.
Internetni naslovi: http://www.elektro-primorska.si
I.2)NASLOV NAROČILA, KI GA JE DOLOČIL NAROČNIK: Dobava osebne varovalne opreme.
I.3)VRSTA NAROČILA: Blago.
I.4)INFORMACIJE O JAVNEM NAROČILU, OKVIRNEM SPORAZUMU, DINAMIČNEM NABAVNEM SISTEMU ALI E-DRAŽBI: Obvestilo se nanaša na javno naročilo.
Naročilo bo oddano na elektronski dražbi: Ne.
I.5)KRATEK OPIS NAROČILA ALI NABAVE: Dobava osebne varovalne opreme. Natančnejši opis je naveden v priloženi razpisni dokumentaciji.
I.6)ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 18110000 (Poklicna oblačila)
18220000 (Oblačila, odporna proti vremenskim vplivom)
18830000 (Zaščitna obutev)
18141000 (Delovne rokavice)
18140000 (Pribor za delovna oblačila)
I.7)RAZDELITEV NA SKLOPE: Da.
Ponudbe je treba predložiti za: en ali več sklopov.
I.8)MERILA ZA IZBIRO PONUDBE: Najnizja cena.
I.9)OBJAVA JE HKRATI RAZPISNA DOKUMENTACIJA: Ne.
Internetni naslov dokumentacije:
https://www.enarocanje.si/zjnPov/Dokumentacija/2015/1/1838-57627314836691292143/6_Osebna
_varovalna_oprema.zip

I.10)ROK ZA SPREJEMANJE PONUDB ALI PRIJAV ZA SODELOVANJE: Datum: 3. 2. 2015
Čas: 10:00
I.11)POGOJI ODPIRANJA PONUDB: Datum: 3. 2. 2015
Čas: 11:00
Kraj: Elektro primorska d.d., Erjavčeva 22, Nova Gorica.
I.12)DODATNE INFORMACIJE O NAROČILU:I.13)ROK ZA SPREJEMANJE PONUDNIKOVIH VPRAŠANJ: Datum: 24. 1. 2015
Čas: 10:00
I.14)DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 12. 1. 2015
SKLOP ŠT. 1
NASLOV
1)KRATEK OPIS SKLOPA Varovalna obleka (jopič, hlače pas, hlače farmer).
2)ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) 18110000 (Poklicna oblačila)
3)DODATNE INFORMACIJE O SKLOPUSKLOP ŠT. 2
NASLOV
1)KRATEK OPIS SKLOPA Čevlji varovalni nizki, čevlji varovalni srednji, čevlji varovalni visoki, škornji varovalni, natikači.
2)ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) 18220000 (Oblačila, odporna proti vremenskim vplivom)
3)DODATNE INFORMACIJE O SKLOPUSKLOP ŠT. 3
NASLOV
1)KRATEK OPIS SKLOPA Bunda varovalna nepremočljiva, hlače varovalne nepremočljive, obleka dežna, gamaše.
2)ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) 18220000 (Oblačila, odporna proti vremenskim vplivom)
3)DODATNE INFORMACIJE O SKLOPUSKLOP ŠT. 4
NASLOV
1)KRATEK OPIS SKLOPA Rokavice zaščitne - pet prstne usnje, rokavice zaščitne - pet prstne prevlečene s poliuretanom, rokavice zaščitne -pet prstne za delo v mrazu, rokavice zaščitne - za vleko kablov.
2)ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) 18141000 (Delovne rokavice)
3)DODATNE INFORMACIJE O SKLOPUSKLOP ŠT. 5
NASLOV
1)KRATEK OPIS SKLOPA Sredstvo za čiščenje in impregniranje oblačil z vodotesno dihajočo membrano, Pralni prašek, Sredstva za impregnacijo in nego obutve, Zaščitno sredstvo proti klopom, Zaščitna krema za nego rok.
2)ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV) 18140000 (Pribor za delovna oblačila)
3)DODATNE INFORMACIJE O SKLOPU
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

PRILOGA
INFORMACIJE O SKLOPIH
 
 
 
 
 
 

PRILOGA
INFORMACIJE O SKLOPIH
 
 
 
 
 
 

PRILOGA
INFORMACIJE O SKLOPIH
 
 
 
 
 
 

PRILOGA
INFORMACIJE O SKLOPIH
 
 
 
 
 
 

PRILOGA
INFORMACIJE O SKLOPIH
 
 
 
 
 
 

OBJAVE, VEZANE NA TO OBJAVO
  • NMV3166/2015, Blago: Poklicna oblačila; datum objave: 1. 6. 2015

.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 20.01.2015   13:05
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni!

pri delovnih rokavicah točka 5.3-petprstne rokavice za delo v mrazu-opis rokavice je točno prepisan iz internetne strani Lokatrade d.o.o., se pravi da ne moremo ponuditi alterative oz. imate že izbranega ponudika!!

pri delovnih rokavicah točka 5.4-rokavice zaščitne za vleko kablov-opis rokavice je točno prepisan iz internetne strani Lokatrade d.o.o., se pravi da ne moremo ponuditi alterantive oz imate že izbranega ponudika!!

tudi piktograme ste prepisali, tako da alterantive ne moremo ponuditi!!

prosim za popravek razpisne dokumentacije, saj menimo da je razpis že vnaprej dogovorjen.

ODGOVOR:
Naročnik je opisal vzorce ( 5.3), ki jih je preizkusil v času havarije ( žled 2014). Lastnosti preizkušenih rokavic so se izkazale kot primerne za tovrstna tveganja.
Opis rokavic je narejen na podlagi lastnosti, ki so za tovrstna tveganja pomembna. Naročnik ni favoriziral nobenega dobavitelja, saj imajo različni dobavitelji in proizvajalci za ta artikel enak ali zelo podoben opis, ki ustreza razpisanim pogojem.

Opis rokavic v točki 5.4. temelji na lastnostih, ki so pomembna za tovrstna dela in zmanjšujejo tveganja pri določenih delih.
Opis rokavic je narejen na podlagi lastnosti, ki so za tovrstna tveganja pomembna. Naročnik ni favoriziral nobenega dobavitelja, saj imajo različni dobavitelji in proizvajalci za ta artikel enak ali zelo podoben opis, ki ustreza razpisanim pogojem.




Datum objave: 20.01.2015   13:05
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni,

je možen ogled vzorcev, kdaj in kje?

Hvala

ODGOVOR:
Naročnik ne bo organiziral ogleda vzorcev.

Datum objave: 20.01.2015   13:06
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Prosimo naročnika, da preveri ali so v Mapi 2 razpisne dokumentacije pod točko 5.1 Sklop D - zaščitne rokavice pravilno navedeni zmogljivostni nivoji (2124) pod piktogramom za standard SIST EN 388.
Hvala vam za odgovor.

ODGOVOR:
Pravilen piktogram za rokavice v točki 5.1., sklopa D je 2142 za standard SIST EN 388 in ne 2124, kot je zapisano v razpisni dokumentaciji. Za tipkarsko napako se opravičujemo.

Datum objave: 27.01.2015   08:44
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Zanima nas ali lahko za hlače za delo z motorno žago ponudimo alternativo ki ustreza standardom saj so opisi iz razpisne dokumentacije identični oz. enaki kot jih ima podjetje Asteko v svojem katalogu (surovinski sestav,barve,materiali ,kroj) ,drugi proizvajalci pa v ponudbi nimajo takih surovinskih sestav
hvala za odgovor

ODGOVOR:
Surovinska sestava in teža lahko odstopa +/- 10 procentov kot je določeno v razpisni dokumentaciji. Prav tako je lahko barva zeleno/rdeča ali rdeče črna, kot je določeno v razpisni dokumentaciji.

Datum objave: 27.01.2015   08:44
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
ali je možno namesto 5% bančne garancije za resnost ponudbe ponuditi kakšno drugo zavarovanje naprimer depozit v višini5% na TRR elektra Primorska?

ODGOVOR:
Ponudnik namesto bančne garancije za resnost ponudbe lahko predloži:
- kavcijsko zavarovanje pri zavarovalnici v višini 5% ponudbene vrednosti brez DDV z veljavnostjo do 4.4.2015 ali pa
- depozit v višini 5% ponudbene vrednosti brez DDV nakazan do dneva oddaje ponudbe na TRR 04750-0000510950, namen nakazila: depozit,
sklic: SI00 6-2014




Datum objave: 27.01.2015   08:45
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani,
2.7.HLAČE ZA DELO Z MOTORNO ŽAGO
Po pregledu tehničnega opisa in zahtevanih parametrov (sestava in teža tkanine) ugotavljamo, da so le ti napisani v korist določenega podjetja, ki edino v Sloveniji prodaja blagovno znamko gozdarskih hlač, ki izpolnjuje vaše zahteve.
V EU je cela vrsta proizvajalcev gozdarskih hlač vse po vrsti izpolnjujejo standard protiureznosti, razlikujejo se pri uporabi zunanjega materiala, večinoma se odločajo za uporabo PA (poliamid) CORDURA to je specialna poliamidna tkanina za najzahtevnejše delovne pogoje, odlikuje ga izredna trpežnost enostavno vzdrževanje, odbija vodo in olje in drugo umazanijo in izredno odporna na obrabo, vi zahtevate PES (poliester) ki takih lastnosti nima. Za ojačitvene dele jse uporablja tkanina - mešanica aramidnih, poliamidnih in poliuretanskih vlaken, vi pa za ojačitev zahtevate POLIAMID - CORDURO 96% in 4% elastana v ojačitvenem delu...., običajno je elastan ali strech tkanina (raztegljiva v vse 4 smeri) uporabljena v kombinaciji z osnovno tkanino, kjer lahko nudi zaradi navedene lastnosti max. udobje. Niste definirali podloge hlač, ki je zelo pomembna za udobje uporabnika ima naj lastnosti paropropustnosti, dobro odvajanje odvečne vlage se hitro suši npr. kot COOLMAX
Glede na navedeno od vas pričakujemo spremembo tehničnih zahtev tako, da potencialni ponudniki lahko ponudimo hlače izdelane iz tkanine PA (poliamid)CORDURA ali PES (poliester) ter, da so ojačitve na hlačah lahko iz več vrst materialov ne glede na %, saj sama sestava nima posebne teže, če pa upoštevamo še primer vaše zahteve kjer glede na navedeno odstopanje 10% se elastan izloči torej je ojačitev lahko le CORDURA..? Glavna zahteva hlač je izpolnjevanje standarda ustreznosti EN-381-5:1995, ostalo so le variantne izvede glede tkanin.

V pričakovanju vašega razumevanja našega sporočila vas lepo pozdravljamo,

ODGOVOR:

Naročnik dopušča možnost dobave hlač 2.7 (oblika) z naslednjo surovinsko sestavo;
• osnovni material : 92- 96 % poliamid CORDURA, 4-8 % elastan
• ojačitev; 100 % poliester
• protivrezna zaščita: 48-68% poliester ,32- 52% polipropilen

Teža hlač: max 1,4 kg


Datum objave: 27.01.2015   08:46
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni,

je lahko piktogram rokavic po 5.1. 3233 namesto 2142 saj je povsod višji razen 3.?

ODGOVOR:

Naročnik ostaja pri zahtevah iz razpisa – zmogljivostni nivoji 2142
Odpornost na trganje nivo 4.






Datum objave: 27.01.2015   08:47
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani
V sklopu A so poleg ostalih delovnih oblačil tudi hlače za delo z motorno žago,tehnični opis le teh pa je prpisan iz kataloga Asteko, samo to podjetje vam lahko zagotovi take hlače .Zdi se nam da je razpis prilagojen točno enemu ponudniku- Asteko saj so med ostala oblačila namensko vključene tudi hlače za delo z motorno žago ponudnika Asteko ki jih v Sloveniji s tako surovinsko sestavo nima nihče drug .Apeliramo na vas da popravite tisti del tehničnih opisov v razpisu ki se nanaša na hlače za delo z motorno žago , tako da bomo lahko tudi drugi ponudniki ponudili artikle ki povsem ustrezajo zahtevanim normam le da so materiali drugačni, v nasprotnem primeru boste le potrdili naše domneve.
hvala in lep pozdrav

ODGOVOR:

Naročnik dopušča možnost dobave hlač 2.7 (oblika) z naslednjo surovinsko sestavo;
• osnovni material : 92- 96 % poliamid CORDURA, 4-8 % elastan
• ojačitev; 100 % poliester
• protivrezna zaščita: 48-68% poliester ,32- 52% polipropilen

Teža hlač: max 1,4 kg


Datum objave: 27.01.2015   08:48
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Pozdravljeni¨!

Pri delovnih obleka točka 2.3-OBLEKA ZA VARILCE, zahtevana je surovinska sestava obleke 60% bombaž 40% poliester. Ste resno prepričani da želite imeti to surovinsko sestavo za OBLEKO ZA VARILCE?? Kaj ni ognjevarna,antistatična tkanina priporočena za varilce??

hvala za odgovor

ODGOVOR:

Naročnik zaradi oteženosti dobave navedenega blaga dopušča možnost dobave standardne varilske obleke z izpolnjevanjem zahtev sledečih standardov;
EN 340:2004
EN ISO 11611
EN ISO 11612
Ploščinska masa max. 375 g/m2, sestava in barva nista poglavitnega pomena.



Datum objave: 27.01.2015   08:49
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
2.7.Hlače za delo z motorno žago

Ali lahko ponudimo hlače v barvi zelena/visoko vidna oranž ali črna/visoko vidna oranž?

Lp

ODGOVOR:

Lahko, saj odstopamo od zahtev po kombinaciji barv.


Datum objave: 27.01.2015   08:50
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
Spoštovani naročnik,

Sklop E
Naleteli smo na težavo pri 6.1.4. zaščitno sredstvo proti klopom zahtevate vsebino 125 ml in razpršilo brez potisnega plina, ta opcija ni več možna (izdelek umaknjen iz proizvodnje) Možnost razpršila brez potisnega plina je vsebina 100 ml sredstvo pa deluje proti klopom in komarjem.
Druga možnost pa je razpršilo s potisnim plinom vsebine 150 ml.
Podobna situacija je pri 6.1.3. Sredstvo - sprej za impregnacijo in nego obutve, razpoložljive vsebine so od 200 do 450 ml.

Prosimo, da svoje zahteve prilagodite možnostim tržišča saj upamo, da vaše zahteve niso zapisane tako zaradi favoriziranja določenega dobavitelja...

Lp

ODGOVOR:


Naročnik v točki 6.1.4. dopušča možnost alternativne dobave spreja v 150 ml embalaži.

Naročnik pri artiklu 6.1.3 dopušča možnost dobave razpršila ali spreja v količini iz razpisne dokumentacije.


Datum objave: 27.01.2015   08:50
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
2.5 letna majica s kratkimi rokavi

Predpisana je gramatura 180 g/m2 + 10 % .

ali je dopustna toletanca + - 10 % pri teži ?

ODGOVOR:
Da, dopuščamo.

Datum objave: 27.01.2015   08:52
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
spoštovani !

Iz razpisne dokumentacije je razvidno , da naročnik ne zahteva predložitve vzorcev v fazi ponudbe , ampak jih bo zahteval samo od ponudnika , ki izbran in pozvan . V dokumentaciji pa navajate , da je v tehničnem listu potrebno predložiti sliko ponujenega artikla .
Sprašujemo naročnika , če ne gre za napako in da je potrebno priložiti skico artikla ( gre za izdelke po naročilu ) in ne sliko .

prosimo za odgovor .

ODGOVOR:

Lahko predložite fotografijo ali skico. (velja za vse artikle , kjer je zahtevana slika v razpisni dokumentaciji )


Datum objave: 27.01.2015   08:53
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
2.3. obleka za varilce - komplet

Naročnik razpisuje majhno količino oblek za varilce in želi izdelavo - tipiziran kroj Elektro Primorska v določeni barvi in sestavi .
Naročnika opozarjamo na težavo z osnovnim materialom za izdelavo po zahtevah iz razpisne dokumentacije in ga naprošamo , da preveri možnosti dobave standardne robe iz trga .


ODGOVOR:
Naročnik zaradi oteženosti dobave navedenega blaga dopušča možnost dobave standardne varilske obleke z izpolnjevanjem zahtev sledečih standardov;
EN 340:2004
EN ISO 11611
EN ISO 11612
Ploščinska masa max. 375 g/m2, sestava in barva nista poglavitnega pomena.


Datum objave: 27.01.2015   08:53
PONUDNIKOVO VPRAŠANJE:
2.7. hlače za delo z motorno žago

1. V dokumentaciji so navedene zahtevane velikosti od S-XXL , kot vzorec pa je zahtevana velikost 52 .
Katere velikosti pričakujete ( S , M . ... ali 48,50,52 .... ) ?

ODGOVOR:
Pred izbiro najugodnejšega ponudnika bomo zahtevali vzorec velikostne številke 52 ali XL. Način označevanja velikosti ni pomemben.