Dosje javnega naročila 004803/2018
Naročnik: OBČINA JESENICE, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice
Blago: Ureditev Gorsko kolesarskega centra Pristava, oprema - projekt Alpe Adria Karavanke/Karawanken
ZJN-3: postopek naročila male vrednosti
Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 133.023,65 EUR

JN004803/2018-W01 - Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1), objavljeno dne 13.07.2018
JN004803/2018-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 20.09.2018
JN004803/2018-X01 - Obvestilo o oddaji naročila male vrednosti (NMV2), objavljeno dne 26.10.2018
JN004803/2018-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 29.10.2018
JN004803/2018-Pog02 - Pogodba, objavljeno dne 29.10.2018
JN004803/2018-Pog03 - Pogodba, objavljeno dne 29.10.2018
JN004803/2018-Pog04 - Pogodba, objavljeno dne 22.01.2019

    JN004803/2018-W01 Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1)
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Naročilo male vrednosti se oddaja na: splošnem področju
I.1 Ime in naslovi
OBČINA JESENICE
Cesta železarjev 6
4270
SI
Jesenice
Slovenija
Tea Jenkole
tea.jenkole@jesenice.si
+386 45869224
+386 45869273

Internetni naslovi
http://www.jesenice.si

I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Objava je hkrati razpisna dokumentacija: Ne
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/264809/Dokumentacija_Obcina_Jesenice_JN_GKC_Pristava_oprema.zip
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=2463
I.4 Vrsta javnega naročnika
Regionalni ali lokalni organ
I.5 Glavna področja dejavnosti
Javna uprava


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: Ureditev Gorsko kolesarskega centra Pristava, oprema - projekt Alpe Adria Karavanke/Karawanken
Referenčna številka dokumenta: 430-27/2018
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
37400000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
Predmet javnega naročila je nakup in dobava opreme za Gorsko kolesarski center Pristava po posameznih sklopih, in sicer notranja oprema, kolesarska oprema in kolesarski poligon.
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Da
Ponudbe je treba predložiti za samo en sklop
II.2 Opis

Sklop 1

II.2.1 Naslov
Naslov: 1. sklop: notranja oprema
Številka sklopa: 1
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
39290000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Gorsko kolesarski center Pristava
II.2.4 Opis javnega naročila
Predmet javnega naročila je nakup in dobava notranje opreme za Gorsko kolesarski center Pristava.
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 3
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da
Identifikacijska oznaka projekta:
Interreg V-A Slovenija-Avstrija 2014-2020, Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR).

Sklop 2

II.2.1 Naslov
Naslov: 2. sklop: kolesarska oprema
Številka sklopa: 2
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
34430000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Gorsko kolesarski center Pristava.
II.2.4 Opis javnega naročila
Predmet javnega naročila je nakup in dobava kolesarske opreme.
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 7
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da
Identifikacijska oznaka projekta:
Interreg V-A Slovenija-Avstrija 2014-2020, Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR).

Sklop 3

II.2.1 Naslov
Naslov: 3. sklop: kolesarski poligon
Številka sklopa: 3
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
37410000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Gorsko kolesarski center Pristava.
II.2.4 Opis javnega naročila
Predmet javnega naročila je ureditev kolesarskega poligona.
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 7
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Da
Identifikacijska oznaka projekta:
Interreg V-A Slovenija-Avstrija 2014-2020, Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR).


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.3 Pogoji za udeležbo in pogoji ki se nanašajo na javno naročilo
V dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.


Oddelek IV: Postopek

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
V postopek so vključena pogajanja: Ne
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
01.08.2018   12:00
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 4 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 01.08.2018   12:15
Kraj: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN.


Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 25.07.2018   09:00
VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
12.07.2018

O odločitvi o javnem naročilu boste obveščeni, če odločitev ni bila objavljena pred vašo prijavo.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 18.07.2018   14:11
Odgovor na vprašanje št. 1

Vprašanje ponudnika:

Prosimo za načrte opreme.

Odgovor naročnika:

Načrti opreme so objavljeni na spletni strani naročnika povezava na spletno stran:
http://www.jesenice.si/za-obcana/javna-narocila-razpisi-objave/javna-narocila/item/18788-javno-narocilo-ureditev-gorsko-kolesarskega-centra-pristava-projekt-alpe-adria-karavanke-karawanken
Strokovno svetovanje za ureditev gorskega kolesarskega centra Pristava

naročnik
Občina Jesenice


Datum objave: 24.07.2018   12:32
Odgovor na vprašanje št. 2

Vprašanje ponudnika:

SKLOP 2
Pozicija 3 Kolo BMX
Ali je lahko okvir ALU ali pa HI Ten! Ali je kolo za namen race poligon ali za Freestyle poligon?

Pozicija 4 Kolo »dirt«
Ali mora biti kolo s prestavami ali brez?

Odgovor naročnika:

Sklop 2 Pozicija 3 Kolo BMX: Kolo bo namenjeno za vožnjo po tlačnem poligonu (pump track-u) in za učenje osnovnih BMX oziroma kolesarskih veščin, kot npr. vožnjo po zadnjem, prednjem kolesu (wheely, manual), front pivot, osnovnih skokov ipd. Material za okvir kolesa ne sme biti Hi Ten ali Alu.

Sklop 2 Pozicija 4 Kolo »dirt«: Dirt kolo je lahko brez prestav.

naročnik
Občina Jesenice

Odgovor na vprašanje št. 3

Vprašanje ponudnika:

V razpisni dokumentaciji ni obrazca menična izjava, ki ga navajate pod točko 1.2.3.
Pri navodilih pod točko 2.3.1 ni navedeno zavarovanje za resnost ponudbe. Zato vas sprašujemo ali potrebujemo priložiti zavarovanje za resnost ponudbe?

Odgovor naročnika:

V točki 1.2.3. je pomotoma ostalo navodilo za predložitev zavarovanja za resnost ponudbe, ki ga je naročnik prvotno predvidel, nato pa svojo zahtevo spremenil. Za neljubo napako se ponudnikom opravičujemo.

Kot to izhaja iz točke 2.3. zavarovanje za resnost ponudbe ni zahtevano in ga ni potrebno predložiti.

Odgovor je sestavni del dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.

naročnik
Občina Jesenice


Datum objave: 25.07.2018   10:53
Odgovor na vprašanje št. 4

Vprašanje ponudnika:

SKLOP 1
IV. OPREMA ZUNAJ
Pozicija 1 Masivna hrastova miza
Ali bo klop pod streho?

Odgovor naročnika:

Klop ne bo pod streho.

naročnik
Občina Jesenice