Dosje javnega naročila 007827/2018
Naročnik: ONKOLOŠKI INŠTITUT LJUBLJANA, Zaloška cesta 2, 1000 Ljubljana
Blago: Nakup UZ aparata za potrebe sledenja učinkov elektroterapije in elektrokemoterapije
ZJN-3: postopek naročila male vrednosti
Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 40.833,40 EUR

JN007827/2018-W01 - Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1), objavljeno dne 13.11.2018
JN007827/2018-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 13.12.2018
JN007827/2018-X01 - Obvestilo o oddaji naročila male vrednosti (NMV2), objavljeno dne 04.01.2019
JN007827/2018-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 04.01.2019

    JN007827/2018-W01 Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1)
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Naročilo male vrednosti se oddaja na: splošnem področju
I.1 Ime in naslovi
ONKOLOŠKI INŠTITUT LJUBLJANA
Zaloška cesta 2
1000
SI
Ljubljana
Slovenija
Služba javnih naročil, Mateja Cverle
sjn@onko-i.si
+386 15879601
+386 15879406

Internetni naslovi
http://www.onko-i.si

I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Objava je hkrati razpisna dokumentacija: Ne
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: http://www.onko-i.si/
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=5367
I.4 Vrsta javnega naročnika
Oseba javnega prava
I.5 Glavna področja dejavnosti
Zdravje


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: Nakup UZ aparata za potrebe sledenja učinkov elektroterapije in elektrokemoterapije
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33100000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
Nakup UZ aparata za potrebe sledenja učinkov elektroterapije in elektrokemoterapije
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne
II.2 Opis
II.2.1 Naslov
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
Nakup UZ aparata za potrebe sledenja učinkov elektroterapije in elektrokemoterapije
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 3
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.3 Pogoji za udeležbo in pogoji ki se nanašajo na javno naročilo


Oddelek IV: Postopek

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
V postopek so vključena pogajanja: Ne
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
04.12.2018   10:00
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 04.12.2018   11:00


Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 16.11.2018   14:00
VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
13.11.2018

O odločitvi o javnem naročilu boste obveščeni, če odločitev ni bila objavljena pred vašo prijavo.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 14.11.2018   14:19
VPRAŠANJE

- Mikrolinearna sonda (frekvenčno območje prb. 5.0 22.0 MHz), ki omogoča zelo natančen pregled površinskih struktur.

Ali lahko ponudimo sondo s frekv. ob.: 10 - 22 Mhz, katera je primerna za natančen pregled površinskih struktur. Za površinske strukture je, kot veste, pomembna najvišja vrednost, torej 22Mhz, ne najnižja 5 ali 10Mhz, ki se pri pregledovanju povr. struktur ne uporablja.

Ostajanje na zahtevi 5 - 22Mhz je brez klinične vrednosti za ciljno preiskavo in služi le namenskemu izločanju ostalih enakovrednih ponudnikov.

- Posebni slikovni formati, kot so HPRF (High Pulse Repetition Frequency), TSI (tissue specific imaging), THI (tissue harmonic imaging) ter Echo boost so potrebni za večjo kvaliteto ultrazvočne slike, saj pripomorejo k boljšemu kontrastu med prikazanimi strukturami in tkivi.

Različni proizvajalci uporabljajo različne tehnološke pristope za izboljšanje kvalitete slike, zato vas prosimo, da zahtevo prilagodite in dodate,

osebni slikovni formati, kot so HPRF (High Pulse Repetition Frequency), TSI (tissue specific imaging), THI (tissue harmonic imaging) ter Echo boost ali ENAKOVREDNO....

"Echo boost" je namenska sw tehnologija proizvajalca Mindray in izloča ostale enakovredne ponudnike.


ODGOVOR
1.Mikrolinearna sonda (frekvenčno območje prb. 5.0 22.0 MHz), ki omogoča zelo natančen pregled površinskih struktur.
Ali lahko ponudimo sondo s frekv. ob.: 10 - 22 Mhz, katera je primerna za natančen pregled površinskih struktur. Za površinske strukture je, kot veste, pomembna najvišja vrednost, torej 22Mhz, ne najnižja 5 ali 10Mhz, ki se pri pregledovanju povr. struktur ne uporablja.
Ostajanje na zahtevi 5 - 22Mhz je brez klinične vrednosti za ciljno preiskavo in služi le namenskemu izločanju ostalih enakovrednih ponudnikov.
Odgovor: Lahko ponudite.

2.Posebni slikovni formati, kot so HPRF (High Pulse Repetition Frequency), TSI (tissue specific imaging), THI (tissue harmonic imaging) ter Echo boost so potrebni za večjo kvaliteto ultrazvočne slike, saj pripomorejo k boljšemu kontrastu med prikazanimi strukturami in tkivi.
Različni proizvajalci uporabljajo različne tehnološke pristope za izboljšanje kvalitete slike, zato vas prosimo, da zahtevo prilagodite in dodate,
osebni slikovni formati, kot so HPRF (High Pulse Repetition Frequency), TSI (tissue specific imaging), THI (tissue harmonic imaging) ter Echo boost ali ENAKOVREDNO....
"Echo boost" je namenska sw tehnologija proizvajalca Mindray in izloča ostale enakovredne ponudnike.
Odgovor: Lahko ponudite "ali enakovredne tehnologije".

Datum objave: 14.11.2018   14:20
VPRAŠANJE
Pozdravljeni!

- Poleg tega zaradi različnih zunanjih razmer UZ potrebuje "samodejne prilagoditve osvetlitve oz. svetilnosti.

Navedeno možnost, na prenosnem UZ, ponuja samo en ponudnik in ne predstavlja klinične vrednosti.

V javnih ustanovah RS, na vseh ravneh zdravstva, se že vrsto let uporabljajo UZ aparati, ki te možnosti nimajo ali omogočajo prilagoditev s prednastavljenimi vrednostmi. Pravzaprav, tudi vaša inštitucija uporablja UZ aparata, ki te možnosti nimajo - ali so zaradi tega neprimerni in je delo oteženo ali celo beležite zmanjšanje diagnostičnega zaupanja?

Prosimo vas, da to, diskriminatorno zahtevo umaknete.

Hvala.

ODGOVOR
Gre za UZ, ki se bo uporabljal za eksperimetnalne namene. Prenosni UZ se bo uporabljal na večih lokacijah, kjer ne moremo zagotoviti nadzorovane in konstantne osvetlitve delovne povrsine zaradi ostalih delovnih procesov.
Gre za različne kirurske in laboratorijske prostore , kjer ni moznosti zatemnitve. Zato naročnik ne bo spreminjal zahteve.




Datum objave: 15.11.2018   10:34
VPRAŠANJE
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE, Mikrolinearna sonda (frekvenčno območje prb. 5.0 22.0 MHz).
Ali naročnik dovoljuje za to sondo frekvenčno območje 6-23 MHz?


ODGOVOR
Da.



Datum objave: 16.11.2018   09:02
VPRAŠANJE


na vprašanje "Poleg tega zaradi različnih zunanjih razmer UZ potrebuje "samodejne prilagoditve osvetlitve oz. svetilnosti."

ste odogovorili:


"Gre za UZ, ki se bo uporabljal za eksperimetnalne namene. Prenosni UZ se bo uporabljal na večih lokacijah, kjer ne moremo zagotoviti nadzorovane in konstantne osvetlitve delovne povrsine zaradi ostalih delovnih procesov.
Gre za različne kirurske in laboratorijske prostore , kjer ni moznosti zatemnitve. Zato naročnik ne bo spreminjal zahteve"

Ne vidimo, kako je mogoče, da lahko samo en ponudnik zadovolji vaše zahteve, medtem, ko podobna delovišča v ostalih javnih ustanovah; UKC LJ, UKC MB...uporabljajo UZ aparate, ki te možnosti nimajo.

Menimo, da je zahteva izločevalne narave in podpiramo ugotovitev spraševalca. Predlagamo umih zahteve ali izvedbo ustreznih pravnih korakov, ki bodo ovrednotili legitimnost vašega stališča.



ODGOVOR
Ultrazvok ni namenjen za diagnostiko pri bolnikih ampak se bo uporabljal v raziskovalne namene. Uporabljen bo na različnih lokacijah, tako na Onkološkem inštitutu na Oddelku za eksperimentalno onkologijo, kjer bo uporabljen na laboratorijskih miših, kot tudi na Veterinarski fakulteti za spremljanje/opazovanje različnih živali, med drugim psov, prašičev, mačk ter konjev. V teh primerih, ko bo ultrazvok uporabljen za opazovanje živali, bo uporabljen v različnih prostorih (laboratorij, ambulanta za male živali, operacijska dvorana na Veterinarski fakulteti) kjer smo odvisni od »dnevne« svetlobe, ki se lahko hipoma spreminja tekom samega postopka. Ker bo ultrazvok uporabljen v eksperimentalne namene, tudi ne moremo zagotoviti dodatnega osebja, ki bi tekom zajema slik spreminjalo nastavitve, poleg tega, pa smo tudi v določenih primerih izredno časovno omejeni s samim zajemom slik.
Pri zajemanju slik tekom merjenja pretoka v mišjih tumorjih se proces, ki nas zanima zgodi znotraj 8 sekund (mehurčki tekom/po terapiji), kar onemogoča spreminjanje kakršnihkoli nastavitev na napravi. Razlog za to je, da ima miš srčno frekvenco 300 utripov/min (ljudje 79/min) in kontrast izdiha v zelo kratkem času.
Pri terapijah globoko ležečih tumorjev uporabljamo ultrazvok za verifikacijo vstavitve elektrod. Terapijo moramo izvesti v ozkem časovnem oknu, še posebej pri malih živalih, kjer je farmakokinetika citostatikov zelo hitra. To je pomembno predvsem kadar je prisotnih več tumorjev pri živalih, ki so lastniške in je lastnikom pomembno, da so primerno, ter uspešno zdravljene.
V tem časovnem obdobju nimamo na voljo časa za prilagajanje osvetlitve ali slike, zato ultrazvok potrebuje možnost "samodejne prilagoditve osvetlitve oz. svetilnosti".
Ponovno poudarjamo, da ultrazvok ne bo namenjen za diagnostiko bolnikov in da so prostorski pogoji predvsem pa fiziološke karakteristike majhnih živalih povsem drugačni kot na ljudeh v UKC LJ, na OI ali UKC MB.




Datum objave: 16.11.2018   09:03
VPRAŠANJE
- Poleg tega zaradi različnih zunanjih razmer UZ potrebuje "samodejne prilagoditve osvetlitve oz. svetilnosti.

Ali naročnik dovoljuje UZ z LED IPS ekranom FHD resolucije in nebleščečim zaslonom, ki je zlati standard za učinkovito uporabo v okoljih z različnimi svetlobnimi pogoji?


ODGOVOR
Lahko. V razpisu je naveden »visoko resolucijski (HD ločljivost, 1920x1080p) LCD zaslon, ustrezne velikosti (vsaj 15'')«, kar predstavlja minimalne zahteve.