Dosje javnega naročila 000863/2019
Naročnik: SPLOŠNA BOLNIŠNICA DR. FRANCA DERGANCA Nova Gorica, Ulica padlih borcev 13A, 5290 Šempeter pri Gorici
Blago: Oprema za kuhinjo
ZJN-3: postopek naročila male vrednosti
Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 48.137,18 EUR

JN000863/2019-W01 - Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1), objavljeno dne 15.02.2019
JN000863/2019-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 12.04.2019
JN000863/2019-X01 - Obvestilo o oddaji naročila male vrednosti (NMV2), objavljeno dne 10.05.2019
JN000863/2019-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 16.05.2019
JN000863/2019-Pog02 - Pogodba, objavljeno dne 16.05.2019
JN000863/2019-Pog03 - Pogodba, objavljeno dne 16.05.2019
JN000863/2019-Pog04 - Pogodba, objavljeno dne 16.05.2019
JN000863/2019-Pog05 - Pogodba, objavljeno dne 16.05.2019

    JN000863/2019-W01 Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1)
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Naročilo male vrednosti se oddaja na: splošnem področju
I.1 Ime in naslovi
SPLOŠNA BOLNIŠNICA DR. FRANCA DERGANCA Nova Gorica
Ulica padlih borcev 13A
5290
SI
Šempeter pri Gorici
Slovenija
Skupina za javna naročila
sjn@bolnisnica-go.si
+386 53301580
+386 53301554

Internetni naslovi
http://www.bolnisnica-go.si

I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Objava je hkrati razpisna dokumentacija: Ne
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: http://www.bolnisnica-go.si/jn
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=7222
I.4 Vrsta javnega naročnika
Oseba javnega prava
I.5 Glavna področja dejavnosti
Zdravje


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: Oprema za kuhinjo
Referenčna številka dokumenta: 270-4/2018
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
39700000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
Predmet javnega naročila je nakup, vzdrževanje in servisiranje opreme za kuhinjo.
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Da
Ponudbe je treba predložiti za samo en sklop
II.2 Opis

Sklop 1

II.2.1 Naslov
Naslov: PARNO KONVEKCIJSKI APARAT (1 kos)
Številka sklopa: 1
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
39711361
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: lokacija naročnika
II.2.4 Opis javnega naročila
Nakup parno konvekcijskega aparata.
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 84
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 2

II.2.1 Naslov
Naslov: UNIVERZALNI KUHINJSKI STROJ ZA ZELENJAVO (1 kos)
Številka sklopa: 2
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
39312000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: lokacija naročnika
II.2.4 Opis javnega naročila
univezalni kuhinjski stroj za zelenjavo.
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 84
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 3

II.2.1 Naslov
Naslov: OGREVALNI VOZIČEK ZA KROŽNIKE (4 kos)
Številka sklopa: 3
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
39711340
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: loakcija naročnika
II.2.4 Opis javnega naročila
ogrevalni voziček za krožnike
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 84
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 4

II.2.1 Naslov
Naslov: VOZIČEK SERVIRNI INOX Z DVEMA POLICAMA (2 kos)
Številka sklopa: 4
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
39310000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: lokacija naročnika
II.2.4 Opis javnega naročila
voziček servirni inox z dvema policama
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 2
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 5

II.2.1 Naslov
Naslov: VOZIČEK SERVIRNI INOX TREMI POLICAMI (3 kos)
Številka sklopa: 5
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
39310000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: lokacija naročnika
II.2.4 Opis javnega naročila
VOZIČEK SERVIRNI INOX TREMI POLICAMI (3 kos)
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 2
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.3 Pogoji za udeležbo in pogoji ki se nanašajo na javno naročilo
skladno z razpisno dokumentacijo


Oddelek IV: Postopek

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
V postopek so vključena pogajanja: Ne
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
11.03.2019   12:00
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 3 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 11.03.2019   12:01
Kraj: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2.


Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 28.02.2019   12:00
VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
15.02.2019

O odločitvi o javnem naročilu boste obveščeni, če odločitev ni bila objavljena pred vašo prijavo.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 27.02.2019   13:51
VPRAŠANJE
Spoštovani,

Imamo vprašanje glede pogojev za sodelovanje: točka C - Tehnična in strokovna sposobnost: 2. Gospodarski subjekt je od leta 2016 za vsaj enega naročnika 6 mesecev vzdrževal in servisiral istovrstno opremo. Zahtevate dokazilo o vzdrževanju inox vozičkov (sklop 4 in 5), za katere če so kvalitetno narejeni ter uporabljeni pravilni materiali in kolesa praktično ne potrebujejo vzdrževanja, razen rednega čiščena in na par mesecev mazanje koles. Iz tega razloga ne vidimo potrebe po dokazovanju za te ali ste mislili da je potencialni ponudnik vsaj en krat od leta 2016 servisiral take vozičke?

Prosimo za umik zahteve ali obrazložitev.

Hvala in lep pozdrav,

ODGOVOR
Spoštovani,
naročnik zahteva pod točko 2. Gospodarski subjekt je od leta 2016 za vsaj enega naročnika 6 mesecev vzdrževal in servisiral istovrstno opremo.
Potencialni ponudnik navede naročnika v primeru vzdrževanja ali servisiranja opreme, ki ga je izvedel v reklamacijskem obdobju.
Opomba: v kolikor glede na zapis v reklamacijskem obdobju predmeta/aparata ni bilo reklamacije v primeru vzdrževanja ali servisiranja opreme, potencialni ponudnik poda pisno izjavo, da v tem obdobju zaradi kakovostno izdelanega predmeta/aparata ni izvajal vzdrževanja in servisiranja.
Lep pozdrav.


Datum objave: 27.02.2019   13:57
VPRAŠANJE
Pozdravljeni,
pri sklopu 1. ste navedli točno določene dimenzije konvektomata in po navedeni višini je ustrezen le en konvektomat, kar onemogoča ponudbo konkurenčnih peči. Ali je lahko dimenzija ponujenega konvektomata: 1150x952x1841 mm (šxgxv)?

ODGOVOR
Spoštovani.
Naročnik v specifikacijah predmetov/aparata pod točko 45 navaja: Višina aparata največ 1785mm (zaradi stropne konstrukcije pri naročniku oz. obstoječe
kuhinjske nape in prezračevalnega sistema). Naročnik je podal višino aparata glede na dopustne gabarite obstoječega stanja na objektu. Naročnik ne spreminja razpisne dokumentacije.
Lep pozdrav.


Datum objave: 27.02.2019   14:00
VPRAŠANJE
Prosim če navedete koliko % odstopanj je dovoljenih pri ustreznosti specifikaicij?

ODGOVOR
Spoštovani.
Naročnik v specifikacijah predmetov/aparatov opisuje "minimalne oz. najmanj od in maksimalne oz. največ do" dimenzije predmetov/aparatov, zato ne navaja odstopanja v %. Naročnik ne spreminja razpisne dokumentacije.
Lep pozdrav.



Datum objave: 27.02.2019   14:03
VPRAŠANJE
Spoštovani, klasične dimenzije servirnih vozičkov se začnejo s širino 800mm, med tem ko ste v vašem naročilu pri sklopu 5 in 6 navedli največjo možno širino 700mm. Prosim če lahko spremenite zahteve glede dimenzij vozičkov, da lahko ponudimo serijske vozičke, v nasprotnem primeru lahko ponudimo le po meri izvedene vozičke. Ali lahko ponudimo dimenzije vozička 92x62x95 cm (šxgxv)? kot ste navedli pri specifikaciji podajalnika krožnikov (kakšne krožnike uporabljate), bo voziček s temi dimenzijami tudi veliko bolj funkcionalen in izkoriščen , saj bo površina večja, kar pomeni večjo odlagalno površino in posledično večjo uporabnost. Najlepša hvala za vaš odgovor že vnaprej! lp

ODGOVOR
Spoštovani,
naročnik v specifikacijah navaja zahtevano dimenzijo vozičkov.
Naročnik ne spreminja razpisne dokumentacije.
Lep pozdrav.



Datum objave: 27.02.2019   14:07
VPRAŠANJE
Ali lahko ponudimo:
- dvoetažni voziček dimenzij: 910x590x950 mm
- troetažni voziček dimenzij: 910x590x950 mm


ODGOVOR
Spoštovani,
naročnik v specifikacijah navaja zahtevano dimenzijo vozičkov.
Naročnik ne spreminja razpisne dokumentacije.
Lep pozdrav.



Datum objave: 04.03.2019   12:54
VPRAŠANJE
Spoštovani,
Sklop 2 :
ali lahko ponudimo nastavek za rezanje večje količine zelenjave brez pvc potiskala, saj je zasnovan tako, da potiskala ne potrebuje,
ali lahko ponudimo nastavek za manjše količine zelenjave z dvema pvc potiskaloma, saj je zasnovan tako, da je uporaba le teh potrebna
ali lahko ponudimo rezilno ploščo za rezanje zelenjave debeline 1 mm (19.pozicija). Ta nož ni nastavljiv

Sklop 3 -
ali lahko ponudimo ogrevalni voziček dim. 1076x520x1130 mm, vse ostale vaše zahteve so izpolnjene. Obstaja možnost, da ste navedli napačne dimenzije ?

Skop 4 in sklop 5
Ali lahko ponudimo vozičke brez antistatičnih koles, vse ostale zahteve se popolnoma ujemajo z vašimi zahtevami. Proizvajalec antistatičnih koles za te vozičke nima.

Lep pozdrav.

ODGOVOR
Sklop 2:
Naročnik dopšušča, da se ponudi nastavek za rezanje večje količine zelenjave brez potiskala. Nastavek mora biti oblikovan tako, da potiskala ne potrebuje in varnost uporabnika mora biti zagotovljena

Naročnik dopušča nastavek za manjše količine zelenjave z dvema pvc potiskaloma. Nastavek mora biti zasnovan tako,da je uporaba le teh potrebna in varnost uporabnika mora biti zagotovljena.

Naročnik dopušča rezilno ploščo za rezanje zelenjave debeline 1mm (pozicija 19), nož ni nastavljiv.

Sklop 3:
3.1Naročnik popravlja razpisno dokumentacijo kot sledi:
dolžina vozička skupaj z ročaji in odbojniki do 1080 mm
širina vozička skupaj z odbojniki največ 530mm, višina vozička največ do 1080 mm.

3.2Naročnik dopolnjuje razpisno dokumentacijo kot sledi:
Nastavljiva vodila glede na premer krožnikov od premera fi 19 cm do minimalno fi 32 cm.
Opomba: Naročnik krožnike fi 18 cm ne uporablja v tehnološkem procesu z uporabo ogrevalnih vozičkov za krožnike.

Skop 4 in sklop 5:
Naročnik ne spreminja razpisne dokumentacije. Kolesa morajo imeti antistačno oblogo.