Dosje javnega naročila 002835/2019
Naročnik: ZDRAVSTVENI DOM LJUBLJANA, Metelkova ulica 9, 1000 Ljubljana
Blago: APARATI ZA OKULISTIKO
ZJN-3: postopek naročila male vrednosti
Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 33.410,40 EUR

JN002835/2019-W01 - Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1), objavljeno dne 07.05.2019
JN002835/2019-K01 - Popravek (EU 14 - SL), objavljeno dne 16.05.2019
JN002835/2019-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 11.06.2019
JN002835/2019-X01 - Obvestilo o oddaji naročila male vrednosti (NMV2), objavljeno dne 12.07.2019
JN002835/2019-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 12.07.2019
JN002835/2019-Pog02 - Pogodba, objavljeno dne 12.07.2019
Zahtevek za revizijo

    JN002835/2019-W01 Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1)
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Naročilo male vrednosti se oddaja na: splošnem področju
I.1 Ime in naslovi
ZDRAVSTVENI DOM LJUBLJANA
Metelkova ulica 9
1000
SI
Ljubljana
Slovenija
Alenka Brajković
alenka.brajkovic@zd-lj.si
+386 13003953
+386 13003912

Internetni naslovi
http://www.zd-lj.si/

I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Objava je hkrati razpisna dokumentacija: Ne
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: https://www.zd-lj.si/zdlj/index.php?option=com_k2&view=itemlist&layout=category&task=category&id=143&Itemid=1097
ESPD: https://www.zd-lj.si/zdlj/index.php?option=com_k2&view=itemlist&layout=category&task=category&id=143&Itemid=1097
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=8473
na zgoraj navedeni naslov.
I.4 Vrsta javnega naročnika
Oseba javnega prava
I.5 Glavna področja dejavnosti
Zdravje


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: APARATI ZA OKULISTIKO
Referenčna številka dokumenta: NMV-9/2019
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33130000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
NAKUP APARATOV ZA OKULISTIKO
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Da
Ponudbe je treba predložiti za samo en sklop
II.2 Opis

Sklop 1

II.2.1 Naslov
Naslov: Aparat za merjenje očesne dioptrije in ukrivljenosti roženice - Keratorefraktometer
Številka sklopa: 1
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33120000
33122000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Lokacije Zdravstvenega doma Ljubljana
II.2.4 Opis javnega naročila
Aparat za merjenje očesne dioptrije in ukrivljenosti roženice
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 6
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 2

II.2.1 Naslov
Naslov: Aparat za merjenje očesne dioptrije - Refraktometer
Številka sklopa: 2
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33120000
33122000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Lokacije Zdravstveni dom Ljubljana
II.2.4 Opis javnega naročila
Aparat za merjenje očesne dioptrije
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 6
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 3

II.2.1 Naslov
Naslov: Aparat za pregled očesnega ozadja - Oftalmoskop direktni
Številka sklopa: 3
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33120000
33122000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Lokacije Zdravstveni dom Ljubljana
II.2.4 Opis javnega naročila
Aparat za pregled očesnega ozadja
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 6
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 4

II.2.1 Naslov
Naslov: Aparat za merjenje očesnega pritiska - Tonometer
Številka sklopa: 4
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33120000
33122000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Lokacije Zdravstveni dom Ljubljana
II.2.4 Opis javnega naročila
Aparat za merjenje očesnega pritiska
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 6
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.3 Pogoji za udeležbo in pogoji ki se nanašajo na javno naročilo


Oddelek IV: Postopek

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
V postopek so vključena pogajanja: Da
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
22.05.2019   09:00
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 4 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 22.05.2019   13:00
Kraj: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN, na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2.

Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja ponudb:
Odpiranje poteka tako, da informacijski sistem e-JN samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, prikaže podatke o ponudniku ter omogoči dostop do »pdf« dokumenta, ki ga ponudnik naloži v sistem e-JN.



Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 15.05.2019   10:00
VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
07.05.2019

O odločitvi o javnem naročilu boste obveščeni, če odločitev ni bila objavljena pred vašo prijavo.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 14.05.2019   13:19
1. VPRAŠANJE:
Spoštovani,
imamo nekaj vprašanj:
Pri 2. sklopu:
- točka1: potrebujete binokularni, ali monokularni refraktometer? Aparat, ki bi bil oboje hkrati namreč po našem vedenju ne obstaja.
Pri 4. sklopu:
- naslov sklopa ni pravi, po pomoti ste prepisali naslov 3. sklopa.

ODGOVOR:
Pri 2. Sklopu, točka 1: naročnik potrebuje binokularni refraktometer, ki lahko meri tudi vsako oko posebej.
Pri 4. sklopu: naročnik je pri naslovu 4. sklopa naredil napako in po pomoti prepisal naslov 3. sklopa. Naslov 4. sklopa se pravilno glasi: Aparat za merjenje očesnega pritiska TONOMETER BREZKONTAKTNI. Naročnik bo popravek in čistopis razpisne dokumentacije objavil na svoji spletni strani do roka za posredovanje pojasnil ponudnikom.

2. VPRAŠANJE:
Pri 4. sklopu:
- točka 3: ali je lahko zaslon z upravljanjem z gumbi ob strani, namesto na dotik?

ODGOVOR:
Pri 4. Sklopu, točka 2 (ne točka 3) lahko ponudnik ponudi tudi aparat z barvnim zaslonom z gumbi za upravljanje ob strani zaslona.





Datum objave: 14.05.2019   14:20
3. VPRAŠANJE
Spoštovani,
Želeli bi pojasnilo v zvezi z 1. sklopom JN, Aparat za merjenje očesne dioptrije in ukrivljenosti roženice- KEARATOREFRAKTOMETER. Pri točki VI. zahtevate Retroiluminacijo za zaznavanje motnjav v leči. Omenjeno Retro Iluminacijo uporablja samo določen proizvajalec.
Ali lahko ponudimo aparat, ki ima vgrajen sistem za merjenje pri KATARAKTI in v kolikor zazna montnajvo v leči na ekranu opozori , da je KATARAKTA ter samodejno spremeni način merjenja v "KATARAKTA MODE" , kar mu omogoča,da naredi meritve tudi pacientih, ki že imajo KATARAKTO.
ZA odgovor se vam zahvaljujem!

ODGOVOR:
Lahko.




Datum objave: 15.05.2019   14:24
4. VPRAŠANJE

Spoštovani,
Ali lahko pri sklop 1 Aparat za merjenje očesne dioptrije in ukrivljenosti roženice-
KEARATOREFRAKTOMETER ponudimo aparat ki ima LCD zaslon brez možnosti nastavitve naklona zaslona.

ODGOVOR:

Ne, naročnik ostaja pri zahtevah iz razpisne dokumentacije.

5. VPRAŠANJE

4. sklop tonometer
Spoštovani

zahteva naročnika:
»prikaz meritev na barvnem LCD zaslonu z možnostjo nastavitve naklona zaslona«

Razlaga ponudnika:
Ocenjujemo, da referenčna specifikacija vsebuje LCD ekran slabe kvalitete, kjer je potrebno spreminjanje naklona zaslona z razlogom, da se bolje vidi na ekran.
Poudarjamo, da nekateri ekrani (kot npr IPS LCD ali OLED ali TFT LCD) boljših svetilnosti in resolucij (kot npr boljši novejši mobilni telefoni) omogočajo neprimerno boljšo vidljivost v primerjavi z običajnimi LCD enkrani pri različnih kotih pogleda, zato takšni ekrani ne potrebujejo spreminjanja naklona.
TFT LCD razlaga angleško:
A thin-film-transistor liquid-crystal display (TFT LCD) is a variant of a liquid-crystaldisplay (LCD) that uses thin-film-transistor (TFT) technology to improve image qualities such as addressability and contrast.
IPS razlaga angleško:
Advantages of IPS (in-plane switching) LCD panels center on better image production and visual performance stemming from having higher color depth, more accurate color reproduction wider viewing angle, and better visibility under direct sunlight.

Želeli bi ponuditi aparat, ki nima možnost spreminjanja naklona zaslona, ker ga ne potrebuje tudi ekran je že postavljen pod idealnim kotom za uporabo z vidika operaterja. Isti model aparata, ki vam ga želimo ponuditi, imajo v lasti tudi v UKC Ljubljana.

Vprašanje ponudnika:
Ali lahko ponudimo aparat, ki ima 7inčni barvni TFT LCD IPS stekleni zaslon na dotik z možnostjo spreminjanja nastavitev svetilnosti (od 10-100%) in hkrati možnostjo spreminjanja temperature barve ekrana (7 različnih nastavitev) ter hkrati možnosti spreminjanja glasnosti piska ob dotiku ekrana (od 10-100%), z zgolj RS-232C prenosom podatkov?

ODGOVOR:

Naročnik glede zaslonov aparatov iz 1. in 4. sklopa ostaja pri zahtevah iz razpisne dokumentacije.

6. VPRAŠANJE

Spoštovani,
Ali lahko pri sklop 2 Aparat za merjenje očesne dioptrije REFRAKTOMETER ponudimo aparat z razponom meritev od -10,00 do +10,00 Dsph

ODGOVOR:

Ne, naročnik ostaja pri zahtevah iz razpisne dokumentacije.

7. VPRAŠANJE

Spoštovani,
Ali lahko pri sklop 1 Aparat za merjenje očesne dioptrije in ukrivljenosti roženice- KEARATOREFRAKTOMETER ponudimo keratorefraktometer brez funkcije Retroiluminacije za zaznavanje motnjav v leči.

ODGOVOR:
Lahko. Naročnik bo popravil razpisno dokumentacijo v tem delu in objavil čistopis na svoji spletni strani.

8. VPRAŠANJE

Spoštovani,
v zahtevah navajate rok za dobavo testnega aparata 8 dni. Ker želimo ponuditi zadnje aktualne modele in ameriškega proizvajalca, za katerega v Sloveniji nimamo na voljo identičnega testnega aparata, prosimo za podaljšanje roka za dobavo testnega aparata na 30 dni. S tem bi omogočili, da bi naročnik prejel več prijav potencialno aparatur višjega kakovostnega razreda. Hvala.

ODGOVOR:

Ne, naročnik ostaja pri zahtevah iz razpisne dokumentacije.

9. VPRAŠANJE

Spoštovani,
Pri sklopu 4. navajate v točki III: "ročno upravljanje aparata z upravljalno ročico (joystickom)":
Ali lahko ponudimo aparat, ki je popolnoma avtomatiziran in lahko dela na tri načine
1.Avtomatsko (aparat naredi vse samostojno)
2.Polavtomatsko (aparat ročno pozicionirate s pomočjo ekrana na dotik nato aparat sam izmeri, ko je pravilno postavljen)
3.Ročno (aparat ročno pozicionirate s pomočjo ekrana na dotik in ročno pritisnete na ekran za meritev) vendar nima nima fizičnega (joysticka), ki ga navajate, lahko pa merite tudi ročno kot z "joystickom). Edina razlika je, da ga upravljate preko ekrana na dotik, kjer lahko aparat upravljate popolnoma ročno - enako kot z joystickom.
Ne gre za novost. V Sloveniji je takšnih aparatov že več kot 18. Uporabljajo jih tudi na očesni kliniki in ni nobenih omejitev ali težav pri merjenju. Prav tako imate takšen aparat že v vaši enoti ZD Vič.
Hvala za odgovor.

ODGOVOR
Ne, naročnik ostaja pri zahtevah iz razpisne dokumentacije.