Dosje javnega naročila 003290/2019
Naročnik: ZDRAVSTVENI DOM LJUBLJANA, Metelkova ulica 9, 1000 Ljubljana
Blago: Manjše terensko vozilo s pogonom na vsa kolesa z nizkimi emisijami
ZJN-3: postopek naročila male vrednosti

JN003290/2019-W01 - Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1), objavljeno dne 22.05.2019
JN003290/2019-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 31.07.2019
JN003290/2019-X01 - Obvestilo o oddaji naročila male vrednosti (NMV2), objavljeno dne 31.07.2019
Zahtevek za revizijo

    JN003290/2019-W01 Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1)
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Naročilo male vrednosti se oddaja na: splošnem področju
I.1 Ime in naslovi
ZDRAVSTVENI DOM LJUBLJANA
Metelkova ulica 9
1000
SI
Ljubljana
Slovenija
Erika Savič
erika.savic@zd-lj.si
+386 13003946
+386 13003912

Internetni naslovi
http://www.zd-lj.si
http://www.zd-lj.si
I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Objava je hkrati razpisna dokumentacija: Ne
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: http://www.zd-lj.si
ESPD: http://www.zd-lj.si
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=9651
I.4 Vrsta javnega naročnika
Oseba javnega prava
I.5 Glavna področja dejavnosti
Zdravje


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: Manjše terensko vozilo s pogonom na vsa kolesa z nizkimi emisijami
Referenčna številka dokumenta: NMV-16/2019
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
34110000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
Manjše terensko vozilo s pogonom na vsa kolesa z nizkimi emisijami
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Da
Ponudbe je treba predložiti za samo en sklop
II.2 Opis

Sklop 1

II.2.1 Naslov
Naslov: Manjše terensko osebno vozilo s stalnim pogonom na vsa kolesa z nizkimi emisijami - VUZ s predelavo prtljažnega prostora in dograditev svetlobne in vizualne signalizacije
Številka sklopa: 1
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
34110000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: ZD ljubljana, enota SNMP, Bohoričeva ulica 4
II.2.4 Opis javnega naročila
Manjše terensko osebno vozilo s stalnim pogonom na vsa kolesa z nizkimi emisijami VUZ s predelavo prtljažnega prostora in dograditev svetlobne in vizualne signalizacije
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 6
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 2

II.2.1 Naslov
Naslov: Manjše terensko osebno vozilo s stalnim pogonom na vsa kolesa z nizkimi emisijami
Številka sklopa: 2
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
34110000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: ZD Ljubljana, Enota Moste-Polje
II.2.4 Opis javnega naročila
Manjše terensko osebno vozilo s stalnim pogonom na vsa kolesa z nizkimi emisijami
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 6
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.3 Pogoji za udeležbo in pogoji ki se nanašajo na javno naročilo
Vsi pogoji so navedeni v razpisni dokumentaciji


Oddelek IV: Postopek

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
V postopek so vključena pogajanja: Da
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
26.06.2019   08:00
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Ponudba mora biti veljavna do 25.10.2019
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 27.06.2019   08:00


Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 13.06.2019   09:00
VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
22.05.2019

O odločitvi o javnem naročilu boste obveščeni, če odločitev ni bila objavljena pred vašo prijavo.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 10.06.2019   09:14
VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

pri razpisu v 2. sklopu na strani 27/39 je pogoj 5 vrat in polnila na zgornjem delu vseh vrat, kaj ste to mislili, kakšna polnila morajo biti na vseh vratih?

na strani 28 pa želite, da ponudnik vpiše tehnične vrednosti kot so kilometrina v življenjski dobi vozila, vsebnost energije v dizelskem gorivu, vsebnost energije v bencinu, vsebnost energije....takšnih podatkov še tehnične službe uvoznikov nimajo, niti takih podatkov ni bilo treba nikjer vpisovati v kateremkoli razpisu za katerega smo se prijavljali, običajno je bilo to napisano samo s strani kupca. Ker teh podatkov nimamo, prosim za pojasnilo kaj storiti v takšnem primeru. Imamo drugače ustrezno vozilo, ki ga lahko ponudimo.

hvala
lp


ODGOVOR


VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

imam vprašanja pri drugem sklopu-manjše terensko vozilo s stalnim pogonom na vsa kolesa z nizkimi emisijami:

1. pri osnovnih tehničnih zahtevah ste napisali, da mora imeti vozilo 5 vrat in polnila na zgornjem delu vseh vrat, kakšna polnila so to? (str.27/39)

2. na strani 28 pod tehničnimi podatki imate navedene vrednosti, ki jih kupec opredeli sam ( kilometrina v življenjski dobi vozila, vsebnost energije v dizelskem gorivu, vsebnost energije v bencinu,...) potem pa zraven v isti tabeli mora ponudnik vozila izpolniti takšne vrednosti za ponujeno vozilo, vendar je težava v tem, da od vseh razpisov na katerih smo sodelovali ni ponudnik zahteval, da se vrednosti napišejo s strani ponudnika ampak so bile vedno določene s strani kupca. Težava je tudi v tem, ker takšnih podatkov ni in jih niti ni mogoče pridobiti od tehnične službe, ker takšnih specifikacij nimajo, zato te tabele ni mogoče izpolniti. Prosim za nasvet ali kakšno drugo pojasnilo kaj v takšnem primeru lahko naredimo.

hvala

lp

ODGOVOR

Spoštovani ponudnik, hvala za vprašanje.
Ad 1: Naročnik zahteva na zgornjem delu vrat steklo (ne polnilo v obliki pločevine) - tonirano steklo - okna.
Ad 2: Navedene so vrednosti, ki jih je na podlagi Uredbe o zelenem javnem naročanju opredelil naročnik (str. 8/39 in str. 28/39). Navedene postavke so elementi formule, ki predstavlja merilo (točka 3. MERILA, str.: 7/31). V primeru, da ponudnik ponuja različne vrednosti, kot jih je opredelil naročnik, to napiše v kolono z imenom Vrednosti, ki jih za ponujeno vozilo predlaga ponudnik.

Ponudnike naprošamo, da navedeno upoštevajo pri pripravi ponudb.


Datum objave: 10.06.2019   10:03
VPRAŠANJE
Pozdravljeni,
hvala za odgovor, imamo pa še eno vprašanje pri vašem odgovoru AD2, se pravi, da v primeru da pustimo tabelo prazno, se smatra, da so navedene vrednosti v skladu z vašimi in da je dokumentacija popolna?

lep pozdrav

ODGOVOR
Da




Datum objave: 13.06.2019   09:45
VPRAŠANJE
Pozdravljeni,
imamo vozilo, ki ustreza vsem vašim zahtevam, cenovno ugodno vozilo, ima EURO 6 motor, izpust ste napisali 160 g/km, to vozilo ima CO2 emisije 139 g/km merjeno po NEDC-novi evropski vozni cikel (New European Driving Cycle) ter 169 g/km merjeno po WLTP-svetovno harmonizirana procedura testiranja za lahka motorna vozila (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure). Bi to vozilo lahko ponudili?

hvala za odgovor
lp

ODGOVOR
Lahko.
Naročnik je v razpisni dokumentaciji napisal zahtevo CO2 160 g/km merjeno po NEDC.
Ponudnike naprošamo, da navedeno upoštevajo pri pripravi ponudb