Dosje javnega naročila 006020/2019
Naročnik: ZDRAVSTVENI DOM LJUTOMER, Cesta I. slovenskega tabora 2, 9240 Ljutomer
Blago: RAZLIČNI ZDRAVSTVENI MATERIAL
ZJN-3: postopek naročila male vrednosti

JN006020/2019-W01 - Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1), objavljeno dne 28.08.2019
JN006020/2019-K01 - Popravek (EU 14 - SL), objavljeno dne 29.08.2019
JN006020/2019-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 27.09.2019
JN006020/2019-X01 - Obvestilo o oddaji naročila male vrednosti (NMV2), objavljeno dne 20.11.2019

    JN006020/2019-W01 Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1)
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Naročilo male vrednosti se oddaja na: splošnem področju
I.1 Ime in naslovi
ZDRAVSTVENI DOM LJUTOMER
Cesta I. slovenskega tabora 2
9240
SI
Ljutomer
Slovenija
Rok Erhatič
rok.erhatic@zd-lju.si
+386 25851402
+386 25851425

Internetni naslovi
http://www.zd-lju.si/

I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Objava je hkrati razpisna dokumentacija: Ne
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/322564/RAZLIČNI_ZDRAVSTVENI_MATERIAL_2019.zip
ESPD: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/322564/espd/Narocnik_ESPD-različni_zdravstveni_material_2019.zip
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=12340
I.4 Vrsta javnega naročnika
Oseba javnega prava
I.5 Glavna področja dejavnosti
Zdravje


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: RAZLIČNI ZDRAVSTVENI MATERIAL
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33100000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
SUKCESIVNA DOBAVA RAZLIČNEGA ZDRAVSTVENEGA MATERIALA ZA OBDOBJE ENEGA LETA
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Da
Ponudbe je treba predložiti za samo en sklop
II.2 Opis

Sklop 1

II.2.1 Naslov
Naslov: DEZINFEKCIJSKI MATERIAL
Številka sklopa: 1
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
SUKCESIVNA DOBAVA DEFINFEKCIJSKEGA MATERIALA ZA OBDOBJE ENEGA LETA
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 12
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 2

II.2.1 Naslov
Naslov: SANITETNI IN OBVEZILNI MATERIAL
Številka sklopa: 2
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
SUKCESIVNA DOBAVA SANITETNEGA IN OBVEZILNEGA MATERIALA ZA OBDOBJE ENEGA LETA
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 12
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 3

II.2.1 Naslov
Naslov: OSTALI ZDRAVSTVENI MATERIAL
Številka sklopa: 3
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
SUKCESIVNA DOBAVA OSTALEGA ZDRAVSTVENEGA MATERIALA ZA OBDOBJE ENEGA LETA
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 12
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 4

II.2.1 Naslov
Naslov: ROKAVICE
Številka sklopa: 4
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
SUKCESIVNA DOBAVA ROKAVIC ZA OBDOBJE ENEGA LETA
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 12
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

Sklop 5

II.2.1 Naslov
Naslov: MASKE, TUBUSI, MATERIAL ZA RESPIRACIJO
Številka sklopa: 5
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
SUKCESIVNA DOBAVA MASK, TUBUSOV, MATERIALA ZA RESPIRACIJO ZA OBDOBJE ENEGA LETA
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 12
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.3 Pogoji za udeležbo in pogoji ki se nanašajo na javno naročilo


Oddelek IV: Postopek

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
V postopek so vključena pogajanja: Ne
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
16.09.2019   12:00
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 16.09.2019   12:30
Kraj: elektronsko na spletnem naslovu:
http://ejn.gov.si/e-oddaja


Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 09.09.2019   09:00
VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
28.08.2019

O odločitvi o javnem naročilu boste obveščeni, če odločitev ni bila objavljena pred vašo prijavo.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 29.08.2019   09:03


Vprašanje:

Pozdravljeni,

glede referenc: želite za vsak sklop po 3 reference ali za celoten razpis 3 reference?


Objavljena pojasnila

Odgovor:

Pozdravljeni,

za celoten razpis želimo 3 reference. Na portalu JN bomo objavili popravek razpisne dokumentacije,
da ne bo nesoglasij.

Lep pozdrav.

Datum objave: 29.08.2019   09:03
Vprašanje:

Pozdravljeni,

ali je v redu, če upoštevamo referenčno obdobje treh let od 01.07.2016 do 30.06.2019?


Odgovor:

Pozdravljeni,

Da, bo v redu.

Lep pozdrav.

Datum objave: 29.08.2019   09:31
Vprašanje:

Spoštovani,

zanima nas za kakšno obdobje se sklepa pogodba.

Lep pozdrav.

Odgovor:

Pozdravljeni,

pogodba se sklepa za 1 leto.

Lep pozdrav.

Datum objave: 06.09.2019   08:31
Vprašanje:
Spoštovani,

Sklop 4: Rokavice, zap. 16,17,18 - kakšno ceno moramo dati, za 100 kosov ali za 1000 kosov ?
Sklop 4: Rokavice, zap. 12,13,14,15 - Ali lahko ponudimo pakiranje 100 kosov v škatli?

Lep pozdrav.

Odgovor:
Sklop 4: Rokavice, zap. 16,17,18 - kakšno ceno moramo dati, za 100 kosov ali za 1000 kosov ?
Ponudite ceno za 1000 kosov (10x 100), skupna količina posamezne postavke znaša 2000kosov (2sc).
Sklop 4: Rokavice, zap. 12,13,14,15 - Ali lahko ponudimo pakiranje 100 kosov v škatli?
Ne, ponujeno pakiranje je za naročnikove potrebe preveliko, maksimalno dovoljeno pakiranje znaša 50 kosov/ škatlo.

Datum objave: 06.09.2019   08:34
Vprašanje:
Spoštovani,

na sklop 3 - ostali zdravstveni material se lahko prijavi samo 1 ponudnik.
V tem sklopu razpisujete od katetrov, folij, vrečk do kanil in tamponov.

Prosimo vas, da odprete sklop, saj boste le tako prejeli ugodne ponudbe.

Lep pozdrav

Odgovor:
Naročnik sestave sklopov ne bo spreminjal in jih prilagajal vsakemu posameznemu ponudniku, imajo pa ponudniki seveda možnost pripraviti ponudbo s pomočjo podizvajalcev ali s skupno ponudbo, kot jo predvideva ZJN-3.


Datum objave: 06.09.2019   13:48
Vprašanje:
Spoštovani,

V sklopu 4. rokavice pri zaporednih št. 3, 4,5,6,7,8,9,10,11 zahtevate standard ASTM f1671, to je ameriški standard, ki ga predpisuje U.S. FDA, v Evropi imamo evropske standarde, ki so kompatibilni tujimi oz. včasih še boljši in veljajo na ozemlju Evropske unije. Zahtevamo, da namesto astm f1671 navedite evropski standard, ki pokriva enako področje.

Zap. številka 7 - Prav tako navedite evropski standard namesto " imajo certifikat kompatibilnosti s hrano us fda cfr 21 cfr 177.2600".

Upoštevajte evropsko zakonodajo.

Lep pozdrav,

Odgovor:

V sklopu 4. rokavice pri zaporednih št. 3, 4,5,6,7,8,9,10,11 zahtevate standard ASTM f1671, to je ameriški standard, ki ga predpisuje U.S. FDA, v Evropi imamo evropske standarde, ki so kompatibilni tujimi oz. včasih še boljši in veljajo na ozemlju Evropske unije. Zahtevamo, da namesto astm f1671 navedite evropski standard, ki pokriva enako področje.
Odgovor:
Rokavice morajo biti testirane na viruse, lahko tudi po standardu ISO 16604.

Zap. številka 7 - Prav tako navedite evropski standard namesto " imajo certifikat kompatibilnosti s hrano us fda cfr 21 cfr 177.2600".
Odgovor: Rokavice morajo biti testirane na stik s hrano, lahko tudi po regulativi Food contact Materials EC 1935/2004.

Datum objave: 06.09.2019   13:52
Vprašanje:

Spoštovani,

Prosimo, da sklop 3 razdelite na več sklop, saj je trenutno sklop narejen tako, da se lahko prijavi le en točno določen ponudnik in na ta način kršite zakon o javnih naročilih.
Predlagamo, da sklop razdelite na manjše sklope kot npr.: sklop za igle, brizge, kanile, sklopa za sterilizacijo, sklop za urinske katetre ipd.
V primeru, da ne spremenite zahteve bomo primorani poseči po razpoložljivih pravnih virih.

Hvala in lep pozdrav

Odgovor:
Naročnik sestave sklopov ne bo spreminjal in jih prilagajal vsakemu posameznemu ponudniku, imajo pa ponudniki seveda možnost pripraviti ponudbo s pomočjo podizvajalcev ali s skupno ponudbo, kot jo predvideva ZJN-3.


Datum objave: 06.09.2019   13:54
Vprašanje:

Pozdravljeni,

lahko iz sklopa dva izločite obloge in jih oblikujete kot samostojni sklop in tako omogočite prijavo večjemu številu ponudnikov in si s tem pridobite več konkurenčnih ponudb.

Lep pozdrav,

Odgovor:
Naročnik sestave sklopov ne bo spreminjal in jih prilagajal vsakemu posameznemu ponudniku, imajo pa ponudniki seveda možnost pripraviti ponudbo s pomočjo podizvajalcev ali s skupno ponudbo, kot jo predvideva ZJN-3.

Datum objave: 10.09.2019   07:08
Vprašanje:

Spoštovani,

Sklop 4. Zap. št. 1. in 2. V opisu artikla imate naveden AQL 1,5. Praksa v EU je, da imajo kirurške rokavice AQL 0,65, ki nudi optimalno zaščito v kirurškem okolju. Ali je prišlo do pomote in zahtevate AQL 0,65?
Sklop 4. Zap. št. 1. in 2. Ali lahko ponudimo rokavice debeline 0,23 mm ± 0,02 mm?
Sklop 4. Zap. št. 7. Ali moramo predložiti izjavo neodvisne institucije, da rokavice vsebujejo <10 µg proteinov /gram rokavice proteinov že v fazi oddajanja ponudbe?
Sklop 4. Zap. št. 12, 13, 14 in 15. Prosimo vas za podroben opis rokavic.
Sklop 4. Zap. št. 16, 17, 18. Prosimo vas za podroben opis rokavic.
Sklop 4. Zap.št. 16, 17 in 18. V opisu imate navedeno pakiranje 10x100 kosov. Na kakšno enoto mere podamo ceno?
Sklop 4. Ali moramo predložiti dokazila že v fazi oddaje ponudbe?

Hvala in lep pozdrav.

Odgovor:
Sklop 4. Zap. št. 1. in 2. V opisu artikla imate naveden AQL 1,5. Praksa v EU je, da imajo kirurške rokavice AQL 0,65, ki nudi optimalno zaščito v kirurškem okolju. Ali je prišlo do pomote in zahtevate AQL 0,65?
Naročnik spreminja zahtevo po AQL vrednosti, ki mora biti 0,65. Ponudniki naj navedeno upoštevajo pri pripravi ponudb.

Sklop 4. Zap. št. 1. in 2. Ali lahko ponudimo rokavice debeline 0,23 mm ± 0,02 mm?
Da.

Sklop 4. Zap. št. 7. Ali moramo predložiti izjavo neodvisne institucije, da rokavice vsebujejo <10 µg proteinov /gram rokavice proteinov že v fazi oddajanja ponudbe?
Ponudniki bodo morali predložiti navedeno izjavo (poleg vseh ostalih morebitnih dokazil) v fazi ocenjevanja ponudb.

Sklop 4. Zap. št. 12, 13, 14 in 15. Prosimo vas za podroben opis rokavic.
Rokavice, pregledne, nitrilne, močnejše, hrapave konice prstov, obojeročne. Enojna debelina sredinec: 0,15 mm, dlan: 0,12mm, zapestje: 0,11 mm. Dolžina: 310mm. AQL 1.0 (EN455-1). MDD 93/42/EEC razred I. in PPE 89/686/EEC kat. 3. Standardi EN455-1,2,3,4; EN420, EN ISO 374-1,2,4, EN16523-1. EN ISO 374-5., ASTM D6978-05. ASTM F739. Natezna sila pri pretrganju: 11N pred staranjem, 9.0 N po staranju. Pakiranje maksimalno 50 kosov v škatli.

Sklop 4. Zap. št. 16, 17, 18. Prosimo vas za podroben opis rokavic.
Rokavice, pregledne, iz vinila, brez pudra. Enojna debelina: prst: 0,09 mm, dlan: 0,08 mm, zapestje: 0,07 mm; dolžina 240 mm. MDD 93/42/EEC razred I., EN 455, EN420. PPE 89/686/EEC. KAT. I. AQL 1.5. Pakiranje 100 kos/sc

Sklop 4. Zap.št. 16, 17 in 18. V opisu imate navedeno pakiranje 10x100 kosov. Na kakšno enoto mere podamo ceno?
Ponudite ceno za 1000 kosov (10x 100), skupna količina posamezne postavke znaša 2000kosov (2sc).

Sklop 4. Ali moramo predložiti dokazila že v fazi oddaje ponudbe?
Ne, v skladu z določbami razpisne dokumentacije bodo morali ponudniki predložiti tehnično dokumentacijo proizvajalca in certifikate proizvajalca ter vsa dokazila, da ponujen proizvod izpolnjuje zahteve naročnika, v fazi ocenjevanja ponudb. V kolikor naročnik blaga ne bo poznal in ponudnik po pozivu ne bo predložil v celoti tehnične dokumentacije, certifikatov in ostalih dokazil, iz katerih bo v celoti razvidno, da ponujen proizvod izpolnjuje vse zahteve naročnika, bo naročnik tako ponudbo izločil iz ocenjevanja ponudb.