Dosje javnega naročila 007605/2019
Naročnik: UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA, Zaloška cesta 2, 1000 Ljubljana
Blago: Nakup terapevtskih blazin
ZJN-3: postopek naročila male vrednosti

JN007605/2019-W01 - Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1), objavljeno dne 30.10.2019
JN007605/2019-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 14.04.2020
JN007605/2019-ODL01P1 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 02.07.2020

Revizijski zahtevki
21.04.2020 Postopek pravnega varstva je zaključen Več informacij
21.04.2020 Vložen je zahtevek za revizijo
15.05.2020 Naročnik je zavrnil zahtevek za revizijo
15.05.2020 Državna revizijska komisija je v reševanje prejela zahtevek za revizijo
03.06.2020 Državna revizijska komisija je ugodila zahtevku za revizijo 018-071-2020__UKC_LJ_.pdf
Zahtevek za revizijo

    JN007605/2019-W01 Obvestilo o naročilu male vrednosti (NMV1)
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Naročilo male vrednosti se oddaja na: splošnem področju
I.1 Ime in naslovi
UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA
Zaloška cesta 2
1000
SI
Ljubljana
Slovenija
Lidija Ceglar
lidija.ceglar@kclj.si
+386 15221226
+386 15222773

Internetni naslovi
https://www.kclj.si

I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Objava je hkrati razpisna dokumentacija: Ne
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/330727/RD.zip
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=13893
I.4 Vrsta javnega naročnika
Oseba javnega prava
I.5 Glavna področja dejavnosti
Zdravje


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: Nakup terapevtskih blazin
Referenčna številka dokumenta: 845080102-059-19
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33190000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
Nakup terapevtskih blazin
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne
II.2 Opis
II.2.1 Naslov
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
33190000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
Razvidno iz razpisne dokumentacije
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.7 Trajanje naročila ali okvirnega sporazuma
Trajanje v mesecih: 24
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.3 Pogoji za udeležbo in pogoji ki se nanašajo na javno naročilo
Skladno z zahtevami iz razpisne dokumentacije


Oddelek IV: Postopek

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
V postopek so vključena pogajanja: Ne
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
22.11.2019   10:00
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Ponudba mora biti veljavna do 31.12.2019
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 22.11.2019   10:30


Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 15.11.2019   10:00
VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
29.10.2019

O odločitvi o javnem naročilu boste obveščeni, če odločitev ni bila objavljena pred vašo prijavo.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 30.10.2019   12:07
VPRAŠANJE
Spoštovani,

Ali je prišlo do pomote pri opisu za javno naročilo terapevtskih blazin ?
Sklop 1: terapevtska blazina brez črpalke, strokovno tehnične zahteva pa opisujejo blazine z kompresorjem.

Prosimo za pojasnilo.

Hvala za odgovor!


ODGOVOR št 1 na vprašanje z dne 30.10.2019 11:25
Pred strokonimi zahtevemi je pomotoma ostal napačen opis: SKLOP 1: TERAPEVTSKA BLAZINA BREZ ČRPALKE 55 KOS

pravilen naziv strokovno tehničnih zahtev je : Osnovna terapevtska dinamična blazina za enoto IT 55 kos




Datum objave: 08.11.2019   13:48
VPRAŠANJE
Spoštovani!
V sklopu 1 pod 15. točko zahtevate nepropustnost prevleke pri najmanj 100 pranjih. Glede na to, da zahtevate, da prevleka zdrži ogromno količino pranja in da so načini pranja po bolnicah različni, vas prosimo, da točno specificirate pralne stroje, ki jih uporabljate (znamka, model) in dolžino pralnega cikla. Industrijski standard pranja prevlek, ki še zagotavlja dobro nepropustnost prevlek, je 50 pranj / 60°C / prevleko. Testiranja na več kot 80 pranj so pokazala znatno zmanjšanje nepropustnosti, kar predstavlja nevarnost za paciente. Standard še velja tako v Sloveniji kot v tujini. Prosimo za točno navedbo pralnega protokola, da lahko zagotovimo ustrezno pralnost, oziroma spremenite kriterij pranja na standardnega, tj. nepropustnost prevleke pri 50 pranjih.

Hvala, lep pozdrav

ODGOVOR št 2 na vprašanje z dne 06.11.2019 17:50

Peremo v industrijskem stroju (boben) po navodilih proizvajalca prevlek, z zgoraj omenjenimi sredstvi.


Datum objave: 08.11.2019   13:49
VPRAŠANJE
Pozdravljeni,
v sklopu 1 pod točko 16 zahtevate, da naj bo blazino in prevleko možno čistiti s sredstvi, ki jih uporabljate v UKC. Prosimo, pojasnite, kakšna sredstva točno (na kakšni bazi alkoholna? koliko procentna? Itd.)uporabljate za čiščenje. V nasprotnem primeru v tabeli ne bomo mogli označiti, kje v katalogu ponujene opreme se dotična informacija (navodila čiščenja oz. uporaba čistilnih sredstev, ki jih je priporočil proizvajalec) nahaja.

ODGOVOR št 3 na vprašanje z dne 06.11.2019 19:28

V Posteljni postaji uporabljamo za čiščenje in razkuževanje, sredstva, ki so bila izbrana na JN. Tako, da so lastnosti sredstev enake, registrirana imena pe ne. Uporabljamo sredstva, ki ne delujejo na bazi alkohola. Trenutno uporabljamo Incidin® Pro (Ecolab) in ANIOS OXY FLOOR (ANIOS), po predpisanih delovnih koncentracijah. Pralni prašek se uporablja Eltra 40 extra (Ecolab), Ecodes (Ecolab).


Datum objave: 15.11.2019   07:56
VPRAŠANJE
Spoštovani.
Februarja letos ste izdali razpis za terapevtske blazine s črpalko (JN 000579/2019) in pod točko 14 zahtevali popolnoma enak kriterij kot sedaj na tem razpisu pod točko 15, in sicer da mora ponudnik zagotoviti nepropustnost prevleke pri najmanj 100 pranjih. Tudi sicer je razpis po zahtevah za terapevtsko blazino s črpalko enak temu. Takrat ste na vprašanje s portala »Datum objave: 14.02.2019 09:02 VPRAŠANJE
Pozdravljeni,
V sklopu 2 terapevtska blazina s črpalko točka 14, zahtevate, da mora biti prevleka pralna vsaj 100x na 70. Stopinjah Celzija.
Glede na to, da zahtevate da prevleka zdrži ogromno količino pranja, in da so načini pranja od bolnice do bolnice različni, nam povejte katere pralne stroje uporabljate (znamko in model) ter dolžino cikla, da lahko zagotovimo pralnost prevlek.
Industrijski standard pranja prevlek z zagotovljivostjo nepropustnosti prevlek je 50x pranj na 60C.
Ta standard je veljal do sedaj povsod po sloveniji. Prosim, če napišete znamko pralnih strojev ter protokol pranja, ali pa spremenite pogoje pranja na industrijski standard 50x pranj na 60C.«, odgovorili: ODGOVOR ŠT 30 NA VPRAŠANJE Z DNE 12.02.2019 08:08
DOPUSTNO JE 50 PRANJ PRI 60 STOPINJAH
Glede na to, da ste takrat spremenili kriterij in dopustili 50 pranj, vas pozivamo, da enako storite tudi sedaj.
Glede na to, da se sedaj izogibate enoznačnemu odgovoru- ODGOVOR št 2 na vprašanje z dne 06.11.2019 17:50, ki je bil objavljen 08.11.2019 13:48, se sprašujemo, zakaj tega kriterija tokrat ne spremenite. Takratni razpis je propadel, ste pa lahko podrobneje preučili vso dokumentacijo. Ker vemo, da vsi takratni ponudniki ne bi mogli izpolniti kriterija 100 pranj, se sprašujemo, ali morda sedaj favorizirate kakšnega ponudnika, oz. kakšni dogovori so v ozadju za izključitev konkurence. Pozivamo vas, da spremenite kriterij in dopustite 50 pran, kot je tudi priporočeno v standardu zapisano v standardu EN 13934-1



ODGOVOR št 4 na vprašanje z dne 12.11.2019 19:11

Dovoljujemo 50 pranj pri 60° C.



Datum objave: 15.11.2019   13:31
VPRAŠANJE
Spoštovani!
Nepropusten material, ki ga zahtevate za prevleko in za katero v 15. točki zahtevate, naj bo pralna do 100 pranj, ima določene karakteristike in proizvajalec ga mora za preverjanje varnosti podvreči različnim testom in upoštevati različne standardne. Prosimo, pozanimajte se pri ASTM E96 in BS 3424-34, zakaj je 100 pranj odločno preveč, razen če hočete pri tej količini pranj, ko bo material že porozen, ogroziti zdravje svojih pacientov. Ugodite pozivu za spremembo kriterija na 50 pranj, ki je bil postavljen na portal 8.11. ob 13.48.

Hvala.

ODGOVOR št 5 na vprašanje z dne 13.11.2019 18:24


Odgovor je že podan pod odgovorom št. 4




Datum objave: 15.11.2019   13:32
VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

Sklop 1, točka 15
V sklopu 1 pod 15. točko zahtevate nepropustnost prevleke pri najmanj 100 pranjih..
Industrijski standard pranja prevlek z zagotovljivostjo nepropustnosti prevlek je 50x pranj na 60C.
Ta standard je veljal do sedaj povsod po Sloveniji. Prosim, če napišete protokol pranja ali pa spremenite pogoje pranja na industrijski standard 50x pranj na 60C.
Hvala lepa


ODGOVOR št 6 NA VPRAŠANJE Z DNE 14.11.2019 19:20

Odgovor je že podan pod odgovorom št. 4




Datum objave: 15.11.2019   14:41
VPRAŠANJE
Spoštovani,
Sklop 1, točka 10
Prosimo, da nam dovolite, da ponudimo blazino , ki ima na spodnjem delu ležišča statične celice namesto pene, kar imaj vsaj enako funkcijo kot pena, vendar zaradi celične konstrukcije omogoča lažje čiščenje in s tem zagotavlja višjo higiensko neoporečnost, ki je bistvena za zagotavljanje higienskih standardov v bolnišnici?

Zahvaljujemo se za odgovor in vas pozdravljamo.



ODGOVOR št 7 na vprašanje z dne 15.11.2019 08:44


DA


Datum objave: 15.11.2019   14:41
VPRAŠANJE
Sklop 1, zahteva 13: Sistem ima CPR funkcijo, ki je sestavni del cevi za priklop na kompresorsko enoto

Spoštovani,
prosimo, da utemeljite zahtevo pod 13. Sistem ima CPR funkcijo, ki je sestavni del cevi za priklop na kompresorsko enoto ;
Lokacija CPR ventilov je varnostni standard blazin za bolnišnično uporabo in je vedno locirana pri glavi/torsu za kar najboljšo vidnost in preprečuje zmedo uporabnikov v kritični situaciji. Pozivamo vas, da umaknete zahtevo po integriranem ventilu v cevi za priklop oz. nam dovolite, da ponudimo blazino s CPR ventilom na standardni lokaciji pri glavi, ki ni sestavni del cevi za priklop na kompresorsko enoto.

Hvala , lep pozdrav




ODGOVOR št 8 na vprašanje z dne 15.11.2019 08:51
Odgovor: NE, kriteriji ostanejo enaki.