Dosje javnega naročila 001812/2021
Naročnik: MINISTRSTVO ZA OBRAMBO REPUBLIKE SLOVENIJE, Vojkova cesta 55, 1000 Ljubljana
Blago: Nakup ognjevarnih in ostalih artiklov bojne uniforme
ZJN-3: Odprti postopek
Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 10.214.841,40 EUR
* V kolikor gre za okvirni sporazum je lahko vrednost oddanega naročila drugačna.
   Za več informacij glejte obvestilo o oddaji naročila (razdelek II.1.7).

JN001812/2021-B01 - Obvestilo o naročilu (EU 2 - SL), objavljeno dne 25.03.2021
JN001812/2021-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 05.08.2021
JN001812/2021-C01 - Obvestilo o oddaji naročila (EU 3 - SL), objavljeno dne 22.10.2021
JN001812/2021-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 25.10.2021
JN001812/2021-Pog02 - Pogodba, objavljeno dne 25.10.2021
JN001812/2021-Pog03 - Pogodba, objavljeno dne 25.10.2021
JN001812/2021-Pog04 - Pogodba, objavljeno dne 25.10.2021
JN001812/2021-Pog05 - Pogodba, objavljeno dne 25.10.2021
JN001812/2021-Pog06 - Pogodba, objavljeno dne 25.10.2021
JN001812/2021-Pog07 - Pogodba, objavljeno dne 25.10.2021
JN001812/2021-C02 - Obvestilo o oddaji naročila (EU 3 - SL) - Izvajanje okvirnega sporazuma, objavljeno dne 04.11.2021
JN001812/2021-Q01 - Obvestilo o spremembi (EU 20 - SL), objavljeno dne 16.06.2022
JN001812/2021-Pog08 - Pogodba, objavljeno dne 17.06.2022
Zahtevek za revizijo

    JN001812/2021-B01 Obvestilo o naročilu (EU 2 - SL) 2021/S 060-149537
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Direktiva 2014/24/EU
I.1 Ime in naslovi
MINISTRSTVO ZA OBRAMBO REPUBLIKE SLOVENIJE
Vojkova cesta 55
1000
SI
Ljubljana
Slovenija
glavna.pisarna@mors.si
alenka.lukek@mors.si
+386 12305225 /+386 14712211
+386 14712978

Internetni naslovi
http://www.mors.si/

I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/391914/RD_414_predracun_ESPD_rekapitulacija.zip

Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu.
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=751
I.4 Vrsta javnega naročnika
Ministrstvo ali kateri koli drug nacionalni ali zvezni organ, vključno z regionalnimi ali lokalnimi pododdelki
I.5 Glavna področja dejavnosti
Obramba


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: Nakup ognjevarnih in ostalih artiklov bojne uniforme
Referenčna številka dokumenta: MORS 414/2020-ODP
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
35812000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
Nakup ognjevarnih in ostalih artiklov bojne uniforme razdeljeno na 13 sklopov
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Da
Ponudbe je treba predložiti za samo en sklop
II.2 Opis

Sklop 1

II.2.1 Naslov
Naslov: ČEVLJI PIROTEHNIČNI
Številka sklopa: 1
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18832000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
ČEVLJI PIROTEHNIČNI
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 2

II.2.1 Naslov
Naslov: ČEVLJI ANTISTATIČNI
Številka sklopa: 2
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18831000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
ČEVLJI ANTISTATIČNI
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 3

II.2.1 Naslov
Naslov: TORBICE ZA PRIBOR
Številka sklopa: 3
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
TORBICE ZA PRIBOR
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 4

II.2.1 Naslov
Naslov: HLAČE TAKTIČNE IN ŠČITNIKI
Številka sklopa: 4
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
35812000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
HLAČE TAKTIČNE IN ŠČITNIKI
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 5

II.2.1 Naslov
Naslov: OBLAČILA ZA LETALCE
Številka sklopa: 5
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18130000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
OBLAČILA ZA LETALCE
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 6

II.2.1 Naslov
Naslov: OGNJEVARNA OBLAČILA
Številka sklopa: 6
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
35100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
OGNJEVARNA OBLAČILA
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 7

II.2.1 Naslov
Naslov: KOMBINEZONI
Številka sklopa: 7
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
35812000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
KOMBINEZONI
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 8

II.2.1 Naslov
Naslov: OPREMA ZA MOTORISTE
Številka sklopa: 8
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18400000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
OPREMA ZA MOTORISTE
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 9

II.2.1 Naslov
Naslov: ŠKORNJI MOTORISTIČNI
Številka sklopa: 9
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18800000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
ŠKORNJI MOTORISTIČNI
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 10

II.2.1 Naslov
Naslov: KOMBINEZON NEPREMOČLJIV MOTORISTIČEN
Številka sklopa: 10
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18400000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
KOMBINEZON NEPREMOČLJIV MOTORISTIČEN
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 11

II.2.1 Naslov
Naslov: VETROVKE, HLAČE TAKTIČNE IN MAJICE TAKTIČNE OGNJEVARNE
Številka sklopa: 11
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
35812000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
VETROVKE, HLAČE TAKTIČNE IN MAJICE TAKTIČNE OGNJEVARNE
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 12

II.2.1 Naslov
Naslov: TKANINA OGNJEVARNA
Številka sklopa: 12
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
19240000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
TKANINA OGNJEVARNA
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 13

II.2.1 Naslov
Naslov: ŠKORNJI TAKTIČNI
Številka sklopa: 13
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18800000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - SLOVENIJA
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
ŠKORNJI TAKTIČNI
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Merilo kakovosti:
imeponder
ocena vzorca55

Cena – Ponder:
45
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 30.04.2021
Konec: 31.12.2024
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1 Pogoji za udeležbo
III.1.1 Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
III.1.2 Poslovno in finančno stanje
III.1.3 Tehnična in strokovna sposobnost
III.1.5 Informacije o pridržanih naročilih
III.2 Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo
III.2.1 Informacije o določeni stroki
III.2.2 Pogoji za izvedbo javnega naročila


III.2.3 Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila


Oddelek IV: Postopek

IV.1 Opis
IV.1.1 Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
Obvestilo vključuje sklenitev okvirnega sporazuma.
Okvirni sporazum z enim gospodarskim subjektom.
IV.1.4 Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.1.8 Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: Ne
IV.2 Upravne informacije
IV.2.1 Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
21.06.2021   10:00
IV.2.3 Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4 Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
Slovenščina (SL)
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 3 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 21.06.2021   10:01


Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1 Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: Ne


VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 11.06.2021   10:00

Dodatne informacije:
Naročnik bo vsem zainteresiranim ponudnikom poslal tehnične opise po elektronski pošti. Ponudnik mora poslati zahtevo na e-pošto: glavna.pisarna@mors.si in obvezno navesti številko zadeve 430-29/2021 in točen elektronski naslov kam naj le-te naročnik pošlje. Naročnik bo poslal tehnične opise vsem zainteresiranim ponudnikom, ki bodo poslali zahtevo najkasneje do 7.5.2021 do 12. ure.

Ogled vzorcev ognjevarnih in ostalih artiklov bojne uniforme bo možen na informativnem dnevu, ki bo predvidoma v 15. tednu, v prostorih Centralnega skladišča MORS, Koščeva ulica 6, 1210 Ljubljana-Šentvid. Udeležbo na informativnem dnevu je potrebno predhodno najaviti, in sicer na e-pošto: glavna.pisarna@mors.si, najkasneje do 12.4.2021. V dopisu obvezno navesti številko zadeve 430-29/2021. Naročnik bo vsem zainteresiranim poslal točen termin ogleda vzorcev.
Na informativnem dnevu bo naročnik zainteresiranim ponudnikom predal tkanino iz katere se izdelajo ponudbeni vzorci.
VI.4 Postopki za revizijo
VI.4.1 Organ, pristojen za revizijo
DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Slovenska cesta 54
1000
Ljubljana
Slovenija

VI.4.2 Organ, pristojen za postopek mediacije
VI.4.3 Postopek revizije
VI.4.4 Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
MINISTRSTVO ZA OBRAMBO REPUBLIKE SLOVENIJE
Vojkova cesta 55
1000
Ljubljana
Slovenija

VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
23.03.2021



   Dodatna pojasnila
Datum objave: 30.03.2021   11:05
Številka: 430-29/2021-15
Datum: 30.3.2021

Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih in ostalih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE (27.3.2021; 09:44)
prosimo informacijo, za katere sklope naročnik zagotavlja osnovno ognjevarno tkanino. hvala.
ODGOVOR: Naročnik osnovno ognjevarno tkanino zagotovi za sklop 6 in vetrovko (B.FR.105/20 VETROVKA OGNJEVARNA, zelena izdelava) iz sklopa 11.


Datum objave: 14.04.2021   12:49
Številka: 430-29/2021-54
Datum: 14. 4. 2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE (9.4.2021, 8:35)
Spoštovani,
Prosimo za dodatno pojasnilo:
2.3 Splošni letni promet ponudnika v letih 2018, 2019 in 2020 mora biti:
- za sklop 6: najmanj v višini 400.000 EUR
1. Vprašanje: Letni promet skupaj v treh letih v vrednosti 400.000 eur ?
ODGOVOR: Ponudnik mora priložiti dokazilo za letni promet v višini 400.000 EUR, za vsa 3 leta. Skupaj je to za 3 leta 1.200.000 EUR.

3.1 Ponudnik mora zagotoviti
obrazec Priloga R - za vsak posamezen sklop potrjena, podpisana in žigosana potrdila/reference od najmanj 2 (dveh) ponudnikovih poslovnih partnerjev, s katerimi je ponudnik v zadnjih 3 letih uspešno izvedel posel,
- za sklop 6. 200.000 eur / 2 referenci
2. Vprašanje: 2 ponudnika 2 referenci v višini 200.000 eur skupaj ali 1 ponudnik 1 referenca v višini 200.000 eur?
ODGOVOR: Naročnik za sklop 6 zahteva 2 različni referenci vsaka v višini najmanj 200.000 EUR.


VPRAŠANJE (9.4.2021, 12:46)
Spoštovani,
pri sklopu Sklop 8: oprema za motoriste in Sklop 10: kombinezon nepremočljiv VP zahteva naročnik vzorca. Glede na to, da gre za manjšo količino, ki jo naročnik zahteva predlagamo, da se vzorca potem štejeta tudi v samo dobavo v kolikor bi bili izbrani kot najugodnejši ponudnik?
ODGOVOR: Da.

Prav tako bi naročnika opozorili, da pri sklopu 8 naročnik zahteva motoristični kombinezon, ki je specifičen in narejen v barvah materialov, ki jih proizvajalci navadno nimajo na zalogi in je zanje dobavni rok daljši. Iz tega razloga predlagamo, da se lahko predloži vzorec, ki bi imel Corduro Air v drugi barvi ali pa da naročnik odstopi od zahteve po vzorcu?
ODGOVOR: Lahko se predloži vzorec, ki bo imel Corduro Air v drugi barvi vendar le v primeru, da ustrezajo vse ostale tehnične zahteve. V primeru da ponudnik k ponudbi priloži vzorec v neustreznih barvah, bo v kolikor bo izbran, pred dobavo moral predložiti vzorec v pravih barvah, ki bo služil za izvajanje kontrole kakovosti. Končni vzorec se bo lahko štel v dobavo, prvotni vzorec v neustreznih barvah pa se bo vrnil dobavitelju.


VPRAŠANJE (12.4.2021, 13:46)
Pozdravljeni
Nikjer nismo zasledili v katerem jeziku morajo biti oddani vsi zahtevani dokumenti za JN. Zahtevana so originalno žigosana potrdila s strani proizvajalcev materialov, ali to pomeni da je lahko tehnični del dokumentacije lahko v tujem jeziku /evropske unije/
ODGOVOR: Splošni del ponudbe mora biti v slovenskem jeziku, tehnična dokumentacija proizvajalca materialov ali neodvisnega laboratorija je lahko v slovenskem ali angleškem jeziku.


Datum objave: 21.04.2021   14:45
Številka: 430-29/2021-65
Datum: 21. 4. 2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE (15. 4. 2021, 14:23)
Pozdravljeni,
5. sklop
Ali je metoda preizkušanja za površinsko maso lahko tudi po SIST EN ISO 12127 in za finost preje po SIST EN ISO 53830-3?
ODGOVOR: Preizkušanje za površinsko maso je lahko izvedeno po standardu SIST EN ISO 12127 in preizkušanje za finost preje po standardu SIST EN ISO 53830-3.

5.sklop: podobleka ognjevarna črna
V tehničnih zahtevah je za zadrgo opisano SPINALNA S6
Vprašanje: ali se namesto spinalne zadrge lahko uporabi drug tip ognjevarne zadrge, kovinska?
ODGOVOR: Za črno ognjevarno podobleko BL.PE.03/03 se lahko uporabi drug tip ognjevarne zadrge, kot na primer kovinska.

5. sklop: podobleka ognjevarna črna
Zahtevane priloge opisane v Razpisni dokumentaciji pod obvezne priloge (na strani 18) niso skladne z opisi iz Tehničnega opisa posameznega artikla.
Na primer: V razpisni dokumentaciji obvezne priloge ponudbe za Sklop 5: med drugim zahtevajo za PODOBLEKO OGNJEVARNO črno ter PERILO OGNJEVARNO, zeleno: Poročilo o testiranju neodvisnega laboratorija za končni izdelek!
Pri Tehničnem opisu zahtevanih prilog se Poročilo o testiranju neodvisnega laboratorija za končni izdelek za Podobleko ognjevarno ne zahteva.
Vprašanje: : Ali upoštevamo obvezne priloge pri ponudbi iz tehničnega opisa ali iz razpisne dokumentacije?
ODGOVOR: Pri pripravi obveznih prilog upoštevajte zahteve v tehničnih opisih.

5. sklop
Tehnični pogoji: Reference Priloga R
Za vsak sklop imate navedeno višino referenc v vrednosti najmanj 2 (dveh) ponudnikovih poslovnih partnerjev. Za sklop 5 je navedena višina posamezne reference v EUR z DDV-jem in sicer 2x po 400.000,00 Eur.
Vprašanje: Ali lahko za reference dokazila predložimo reference 1(enega) ponudnikovega partnerja večje od 400.000 Eur, ter 1 x 400.000,00 Eur več ponudnikovih partnerjev v skupni vrednosti 400.000,00 Eur?
ODGOVOR: Da.


VPRAŠANJE (16. 4. 2021, 12:45)
Spoštovani,
Ali lahko za pri sklopu 5. predložimo vzorce v drugih barvah od zahtevane seveda v skladu z vsemi tehničnimi zahtevami?
Hkrati bi se obvezali, da bi bila dobava po tem v barvah v skladu z zahtevami naročnika.
ODGOVOR: Pri sklopu 5 lahko predložite vzorce v drugih barvah od zahtevane, v primeru da ustrezajo vsem ostalim tehničnim zahtevam. Vendar v kolikor boste izbrani kot dobavitelj, bo potrebno najkasneje v roku 30 dni od podpisa okvirnega sporazuma naročniku predložiti vzorce v zahtevani barvi.


VPRAŠANJE (16. 4. 2021, 14:46)
Pozdravljeni,
Ali veljajo reference ponudnikovega dobavitelja?
ODGOVOR: Da.


VPRAŠANJE (19. 4. 2021, 10:41)
Pozdravljeni,
PRILOGA R zahtevate najmanj dve potrjeni referenci. Je možno predložiti le eno referenco enega kupca, ki najmanj dvakratno presega predvideno vrednost. Npr. namesto dveh referenc po 20.000 eur, predložimo eno referenco kjer je vrednost najmanj 40.000 eur? Slovenski proizvajalci in dobavitelji še vedno največ posla ustvarjamo na domačem trgu, ki pa je zelo majhen za število in vrednost referenc ki jih zahtevate. Trg je majhen, ponudnikov pa veliko in težko bo večje število ponudnikov zadovoljilo vašo zahtevo po najmanj 2 različnih ponudnikih v zahtevanih, dokaj visokih vrednostih.
Za primer neki ponudnik že več let dobavlja enemu ponudniku celo večkratnih vaših zahtevanih referenc, vendar pa vsi ostali njegovi kupci na žalost ne dosegajo posla v vrednosti ki ga zahtevate. Tak dobavitelj se, torej ne more prijaviti saj je po vaših merilih »nezanesljiv« potencialni dobavitelj?!
Prosimo če še enkrat pregledate zahteve glede predložitve referenc in jih naredite bolj smiselne in sprejemljive za večino nas potencialnih dobaviteljev.
Hvala in lep pozdrav!
ODGOVOR: Za sklop 1 lahko predložite eno referenco, v višini najmanj 40.000 EUR.


Datum objave: 05.05.2021   10:28

Številka: 430-29/2021-68
Datum: 05.05.2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE 29.04.2021, 09:52vorjeno
Pozdravljeni,
Vprašanja za sklop 12:
Ali je metoda preizkušanja za ŠIRINO lahko tudi po metodi EN 1773 ?
ODGOVOR: Da.
Ali je metoda preizkušanja za GOSTOTO NITI lahko tudi po metodi ISO 7211-2 ?
ODGOVOR: Da.
Ali je metoda preizkušanja za OBSTOJNOST NA PRANJE lahko tudi po metodi EN ISO 105-C06 ?
ODGOVOR: Da.


VPRAŠANJE 29.04.2021, 13:17vorjeno
VETROVKA OGNJEVARNA ZELENA - SKLOP 11:
1. Glede na to, da je naročnik posredoval nov tehnični opis za vetrovko ognjevarno maskirno, sprašujemo, ali se lahko v vetrovki ognjevarni zeleni vgradijo enaki materiali?
ODGOVOR: Da. V vetrovko ognjevarno zeleno B.FR 105/20 se lahko vgradijo enaki materiali (termovelur in pomožni materiali), kot v vetrovko ognjevarno maskirno B.FR 104/20.

HLAČE TAKTIČNE - SKLOP 4:
1. Ali je lahko teža materiala elastične tkanine (točka 4.2) 300 g/ m2 +/- 5% in pretržna sila po osnovi več kot 700 N?
ODGOVOR: Teža elastične tkanine za taktične hlače maskirne B.K.101/20 je lahko 300 g/ m2 +/- 5% in pretržna sila po osnovi 700 N?

2. Ali lahko dobimo bolj natančne parametre za elastičnost materiala za točko 4.2?
ODGOVOR: Elastičnost materiala po standardu SIST EN 14704-1
(sila 30 N, hitrost 100mm/m in dolžina 200mm)
Raztegljivost osnove 55 %
Raztegljivost votka 30 %
% povratka osnove po 1 minuti /30 minutah 95 / 97
% povratka votka po 1 minuti /30 minutah 95 / 97

3. Ali se lahko za zračenje uporabi 16 cm dolga zadrga S6/S60? Taka je uporabljena tudi na vzorcu.
ODGOVOR: Da. Lahko se uporabi 16 cm dolga zadrga S6/S60.

4. Ali se na notranji strani žepa lahko uporabi 4 cm širok elastični trak?
Odgovor: Da. Lahko se uporabi elastični trak širine 3 do 4 cm.


VPRAŠANJE 27.04.2021, 06:35vorjeno
Spoštovani,
Ali lahko za pri sklopu 3. predložimo vzorce v drugih barvah od zahtevane seveda v skladu z vsemi tehničnimi zahtevami?
Hkrati bi se obvezali, da bi bila dobava po tem v barvah v skladu z zahtevami naročnika.
ODGOVOR: Da. Lahko se predložita vzorca v drugi barvi, v primeru da ustreza vsem tehničnim zahtevam.


VPRAŠANJE 26.04.2021,11:15orjeno
Pozdravljeni,
na vprašanje: Ali veljajo reference ponudnikovega dobavitelja?, ste odgovorili z DA. Ali to pomeni, da v lahko uporabimo reference dobavitelja brez da ga prijavimo kot podizvajalca ali je pogoj za sklicevanje na reference svojega dobavitelja, da ga prijavimo za podizvajalca?
ODGOVOR: Pogoj za sklicevanje na referenco svojega dobavitelja je, da ga prijavite za podizvajalca.


Datum objave: 20.05.2021   08:37
Številka: 430-29/2021-71
Datum: 19.5.2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE 10.05.2021, 07:20vorjeno
Pozdravljeni,
1. Sklop 6: KOMBINEZON POTAPLJAČEV OGNJEVAREN zelen B.M.K.32/07 in
Sklop 7: KOMBINEZON POTAPLJAČEV ZIMSKI maskirni B.M.K.33/07
V tehničnem opisu je pri obeh kombinezonih navedena enaka Šifra MS 72233 in ŠT. DU 80072233.
ODGOVOR: Pravilni podatki so:
KOMBINEZON POTAPLJAČEV OGNJEVAREN zelen B.M.K.32/07: Šifra MS 72232 in ŠT. DU 80072232
KOMBINEZON POTAPLJAČEV ZIMSKI maskirni B.M.K.33/07: Šifra MS 72233 in ŠT. DU 80072233

2. Sklop 6: KOMBINEZON OKLEPNIKOV OGNJEVAREN zelen B:Z:K:44/03
V opisu oblike (točka 3.1.) je navedeno: Za lažje odpiranje in zapiranje so na ključkih zadrg nameščeni zeleni trakci dolžine 3,5cm do 4,5cm.
Ali to velja tudi za zadrgo, ki je všita za regulacijo širine hlačnic?
ODGOVOR: Ključek zadrge za regulacijo širine hlačnic je brez trakca.

3. Sklop 7: KOMBINEZON VODNIKOV SLUŽBENIH PSOV ZIMSKI maskirni B.KI.K.31/07 in
Sklop 7: KOMBINEZON VODNIKOV SLUŽBENIH PSOV LETNI maskirni B.KI.K.32/07
Na skici (točka 3.3.) so nakazane epolete. V opisu oblike (točka 3.1.) epolete niso navedene. Po čem se ravnamo?
ODGOVOR: Kombinezon se izdela brez epolet.


VPRAŠANJE 10.05.2021, 12:03
Spoštovani,
Nikjer v razpisni dokumentaciji nismo zasledili razdelitve okvirnih količin po posameznih letih.
Lepo prosimo za navedeno, saj je ta podatek potreben za pripravo ustrezne oz. realne ponudbe.
ODGOVOR: Okvirne količine so dejanske štiriletne potrebe naročnika, ki se lahko spreminjajo glede na strukturne spremembe in razpoložljiva finančna sredstva.


VPRAŠANJE 10.05.2021, 12:20
Pozdravljeni,
Sklop 4 in 11:
Zahtevani dobavni rok, naveden v razpisni dokumentaciji (120 dni), je izjemno kratek. Glede na to, da je dobavni rok za nekatere vgrajene materiale daljši od 120 dni, artikle pa je potrebno potem seveda še izdelati, vas lepo prosimo za določitev realnega dobavnega roka, ki ne mi smel biti krajši od 180 dni (po prejemu naročila, tkanine, velikosti,...).
ODGOVOR: Naročnik vztraja pri dobavnem roku 120 dni.


VPRAŠANJE 10.05.2021, 15:04
Pozdravljeni,
Ali se smatra za referenco za sklop 7 kot podoben izdelek dvodelna obleka, zimska obleka z varjenimi šivi delana izključno po tehničnih opisih naročnika (ločeni zgornji in spodnji del)?
ODGOVOR: Da.

VPRAŠANJE 10.05.2021, 15:52vorjeno
Spoštovani,
Ali lahko sklopu 8 - motoristični kombinezon, predložimo vzorec v velikosti 52 namesto v velikosti 50?

Lep pozdrav,
Ponudnik
ODGOVOR: Da.


VPRAŠANJE (13.5.2021, 08:40)
SKLOP 3:
Ali lahko uporabimo enakovredno PVC ogledalo ?
Ali je lahko ogledalo velikosti 10 X 8.5 CM ?Pozdrav
ODGOVOR: Materiala in dimenzije ogledala ni dovoljeno spreminjati.


VPRAŠANJE (14.5.2021, 11:14)
Pozdravljeni,
ali lahko podamo več referenc, tako da bi v skupnem seštevku vrednost le teh dosegla skupno vrednost referenc, ki jo naročnik zahteva?
Lep pozdrav,
Ponudnik
ODGOVOR: Lahko predložite reference enega ponudnikovega partnerja v zahtevanem znesku in za doseganje zahtevanega zneska druge reference lahko predložite več referenc, ki bodo v skupnem seštevku enake ali večje zahtevanemu znesku.





VPRAŠANJE (18.5.2021, 09:47)
Pozdravljeni,
Vprašanje za Sklop 5: podobleka ognjevarna črna
Za finost preje je zahtevano 15 tex +/- 10%. Ali je lahko tudi 16,6 tex x1 oziroma Nm 60/1?
ODGOVOR: Lahko se uporabi finost preje 16,6 tex x1 oziroma Nm 60/1


Datum objave: 25.05.2021   08:56
Številka: 430-29/2021-72
Datum: 24.5.2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE 18.5.2021 13:42
Spoštovani,
vezano na sklop 5 bi vas prosili za informacijo o tem kako meriti pravilno višino nogavic:
For example for size 43/44, hight of 39cm is measured to bottom of socks cuffs which are located on the top of the cocks or is it measured to the top of socks cuffs and consequently to the top of the socks itself.

Also what is the starting point of measuring I suppose from the heel of the socks, but there is no sketch to see.

ODGOVOR: Višina nogavice se meri od stopala do vrha nogavice (vključno z zgornjim robom nogavice) in je 39 cm za velikostno številko 43/44.


Datum objave: 02.06.2021   11:21
Številka: 430-29/2021-73
Datum: 2.6.2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE 27.05.2021, 10:39
Naročnik je enemu od potencialnih ponudnikov zavrnil prošnjo za podaljšanje dobavnega roka, kljub temu, da ga je ponudnik seznanil s problemi pri dobavi zahtevnih tehničnih (negorljivih) materialov in s tem opozoril na nezmožnost sodelovanja pri tem javnem naročilu. Naročnik bi moral upoštevati razmere na trgu surovin ; verjetno tudi naročnik spremlja informacije o dogajanju na svetovnem trgu in je seznanjen s splošnim pomanjkanjem surovin kar je prisotno tudi v tekstilni industriji vse to pa je posledica daljše ustavitve gospodarstva in težav, povezanih s tem. Naročniku predlagamo, da ponovno preveri možnosti podaljšanja dobavnih rokov, če želi, da se bodo usposobljeni in resni ponudniki lahko prijavili.
ODGOVOR: Rok dobave za sklop 4 in 11 podaljšujemo na 180 dni.

VPRAŠANJE 27.05.2021, 21:34
SKLOP 3:
Ali mora biti na torbici za osebno higieno našit znak "M", kot na vzorcu, ki pa ga sicer nismo zasledili v tehničnem opisu ?
ODGOVOR: Ne, ker je torbica univerzalna.

VPRAŠANJE 28.05.2021, 7:51vorjeno
Vprašanje za 5. sklop:
Ali je metoda preizkušanja za OBSTOJNOST BARVE NA PRANJE lahko tudi po metodi EN ISO 105-C06?
ODGOVOR: Da. Obstojnost barve na pranje je lahko testirana po metodi SIST EN ISO 105-C06.


VPRAŠANJE (31.5.2021 11:56)
Pozdravljeni
Vprašanje za sklop 3-torbica za pribor za osebno higieno in torbica za vzdrževanje opreme
Ali lahko vzorca obeh torbic izdelamo iz materiala podobnega zahtevam, če priložimo vzorec materiala ki ustreza razpisnim pogojem in vzorec materiala pravilne barve po zahtevah tehnične specifikacije, ter originalno podpisan in žigosan tehnični list proizvajalca tkanine?
Hvala za odgovor.
ODGOVOR: Da. Torbici lahko izdelate iz podobnega materiala, če priložite vzorec ustreznega materiala, ki ustreza razpisnim pogojem in vzorec materiala pravilne barve po zahtevah tehnične specifikacije, ter originalno podpisan in žigosan tehnični list proizvajalca tkanine.


Datum objave: 03.06.2021   11:42
Številka: 430-29/2021-74
Datum: 3.6.2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE (02.06.2021 07:43)
Spoštovani,
Pri sklopu 5 naročnik zahteva, da je na všivni etiketi za ognjevarno perilo navedena številka certifikata produkta.
Ali gre za številko certifikata ali za normo po kateri se certificira?
ODGOVOR: Zahteva se številka certifikata produkta.


VPRAŠANJE (02.06.2021 12:51)
Vprašanje za 5. sklop rokavice pilotske debelejše/tanjše
Ali je pomota pri vrednosti za natezno trdnost usnja N/cm2, pravilno je N/mm2?
ODGOVOR: Pravilna enota za določanje natezne trdnosti po standardu SIST EN ISO 3376 je N/mm². Zahteva: natezna trdnost 24 N/mm².


Datum objave: 15.06.2021   12:25
Številka: 430-29/2021-76
Datum: 15.6.2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 414/2020-ODP, nakup ognjevarnih artiklov bojne uniforme, razpisna dokumentacija 430-29/2021-2 z dne 22.3.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN001812/2021-B01 dne 25.3.2021, Portal EU 2021/S 060-149537


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE (03.06.2021 09:53)
Spoštovani
Sklop 11:
Glede na to, da gre v predmetnem sklopu za specialne, ognjevarne artikle in je njihova uporaba specifično omejena na samo določene enote s posebnimi nalogami, jih uporabniki ne naročajo v tako velikih količinah, prodaja pa je zelo omejena in razpršena.
Za navedeni sklop so zahtevane reference v zelo visokem znesku, glede na zgoraj omenjeno specifičnost artiklov. Vljudno vas prosimo, če lahko znižate zahtevano višino posamezne reference na max 150.000 (zahtevano število referenc je 2).
ODGOVOR: Za slop 11 lahko predložite 2 referenci v minimalni vrednosti 150.000, 00 EUR.


VPRAŠANJE (04.06.2021 18:58)
Pozdravljeni
Naročnik je enemu od potencialnih ponudnikov odgovoril: Rok dobave za sklop 4 in 11 podaljšujemo na 180 dni.
Vprašanje: Ali boste podaljšali rok dobave za preostale sklope, saj smo vsi ponudniki v enakopravnem oziroma enakovrednem položaju?
Hvala za odgovor.
ODGOVOR: Ne, ker naročnik meni, da podaljšanje ni potrebno za vse sklope. Naročnik je podaljšal le za tiste sklope, kjer se je potreba po podaljšanju nanašala na točno določen sklop.


VPRAŠANJE (07.06.2021 11:34)
Spoštovani,
Vprašanje za SKLOP 3 Torbica za pribor za osebno higieno
1. Ali lahko ponudimo ogledalo material inox 120 x 75 x 0,5 mm?
ODGOVOR: Da. Minimalna debelina ogledala je lahko 0,5 mm.

V tehničnih zahtevah 4.1. Osnovna tkanina zahtevate: OBDELAVA vodo in olje odbojen nanos.
2. Kakšna je metoda preizkušanja SIST EN ISO za vodo in olje odbojen nanos in kakšno vrednost zahtevate?
S spoštovanjem
ODGOVOR: Zahteva se: Vodoodbojnost: 3 po standardu SIST EN ISO 4920,
Oljeodbojnost: 5 po standardu SIST EN ISO 14419.



VPRAŠANJE (11.06.2021 09:58)
Spoštovani,
Vprašanja se nanašajo(nadaljujejo) za SKLOP: 3
-Torbica za osebno higieno
1.Vprašanje: Ali lahko všitek naredimo malo drugače? (namen všitka je da drži obliko, vi zahtevate laks, mi bi vgradili drugačen material in ga normalno vstavili v paspulo iz osnovnega materiala).
ODGOVOR: Da, v kolikor drug material zagotavlja enako stabilnost torbice.

2.Vprašanje: Ali je rigl v kolikor ga ne zašijemo izločitveni kriterij?
Vsak izdelovalec izdelka, ima svojstven način izvedbe-izdelave izdelka
ODGOVOR: Da. Torbico je potrebno narediti skladno s tehničnimi zahtevami.

3.Vprašanje: Ali je izvedba -izdelava izločitveni kriterij?
Okence za ogledalo zahtevate laserski izrez
ODGOVOR: Laserski izrez se priporoča, vendar ni izločitveni kriterij. Pri drugih izvedbah je pomembno, da so robovi izvedeni na način, da se tudi po dolgotrajni uporabi ne razpuščajo.

4.Vprašanje:V kolikor ga izsekamo z nožem smo izločeni iz nadaljnega postopka?
ODGOVOR: Ne, vendar morajo biti robovi stabilni.

Rok dobave za sklop 4 in 11 ste podaljšali na 180 dni.
Zahtevamo ga tudi za SKLOP:3
Tukaj vam posredujemo mnenji strokovnjakov za recikliran poliester
- recycled polyester: we have several items of different weight made with 100% recycled polyester yarn
- I can express some considerations but at first you have to understand if it is compulsory for your client to have it recycled or not - I mean if the market is asking for it you have to buy but if your market is not asking for it, well, do not waste money
-at first, it is more expensive than ordinary polyester it is not sustainable...
-a lot of energy is needed to collect, transport, and melt wastage, to do polymers, and to twist it in yarn once again
-quality of the yarn it is of course worse than grade A polyester standard - remember it is made with wastage/garbage -
-finally also with polyester yarns, there is a world of differences and qualities with different strength, etc
- recycled is the worst
BUT THERE THINGS GET COMPLICATED
-whether a piece is made from recycled or untreated polyester, it will still leak microfiber into the wash - and this is a growing problem that scientists (and the public) are just beginning to realize
-these miniature fibers are not captured by either washing machine filters or wastewater treatment plants and are flushed into waterways where they are ingested by marine wildlife and wildlife
-for example: then, if you eat seafood, you may end up eating pieces of your bag
-we know this because microplastics occur in human feces
kind regards
S spoštovanjem
ODGOVOR: Rok za sklop 3 se podaljša na 180 dni.


VPRAŠANJE (11.06.2021 09:15)
Spoštovani,
Vprašanja se nanašajo za SKLOP: 3 Torbica za pribor za vzdrževanje opreme in torbica za pribor za osebno higieno

-Torbica za pribor za vzdrževanje opreme zahtevate dimenzije:
A=16cm
B=6,5-7cm
C=20cm
pri skici izdelka znotraj zahtevate: dolžino zadrge A= 22cm, sprimni trak ježek-grobi del in sprimni trak muca-mehki del dolžine A= 22cm.
1.Vprašanje: Ali je prišlo do pomote in so zahtevane dolžine A=16cm?
ODGOVOR: Prišlo je do pomote. Zahtevan dolžina zadrge je cca. 16 cm in za sprimni trak ježek-grobi del ter sprimni trak muca-mehki del acca. A= 16cm.

2.Vprašanje:Ali se merijo zahtevane dimenzije torbice v poravnanem položaju od začetka roba in do konca roba? (tukaj imamo v mislih obroba oziroma paspulirano z rips trakom)
ODGOVOR: Da.

-Pod točko 4.3 Ojačano dno
3. Vprašanje: Ali se ta zahteva nanaša samo na stranici?
ODGOVOR: Da.

4.Vprašanje: Ali sta rips trak in gurtna v zemeljsko rjavi barvi?
ODGOVOR: V tehničnem opisu je pomotoma navedena olivno zelena barva. Za vzorec sta lahko rips trak in gurtna v drugi barvi. Izbrani dobavitelj mora pred prvo dobavo dostaviti končni vzorec torbice z rips trakom in gurto v rjavi barvi torbice.

-Pod točko 2.6 Oznake na izdelku
Od prve do pete alineje nam je zahteva za všivno etiketo povsem razumljiva.(1 etiketa)
5.Vprašanje: Ali se morajo všit tudi etikete z vsebino:
2 etiketa alineja 6 in 7?
3 etiketa alineja 8?
4 etiketa alineja 9?
5 etiketa alineja 10?
ODGOVOR: Ločeno se zahteva samo etiketa za IME in priimek, vsa ostala vsebina je lahko predmet ene ali več etiket.
Besedilo dodatnega navodila o vzdrževanju mora biti skupaj z navodilom o vzdrževanju (simboli).
- Pri skici izdelka znotraj zahtevate našita etiketa IME
ODGOVOR: Da.

6.Vprašanje: Ali je izločitveni kriterij če imamo napis drugačen?
ODGOVOR: Ne.

7.Vprašanje: Ali lahko ročaj-gurtno všijemo v obrobni trak, predhodno pa po zahtevi v X?
ODGOVOR: Da.

-Torbica za pribor za osebno higieno
-Pod točko 2.6 Oznake na izdelku
Od prve do pete alineje nam je zahteva za všivno etiketo povsem razumljiva.(1 etiketa)
1.Vprašanje: Ali se morajo všit tudi etikete z vsebino: 2 etiketa alineja 6 in 7?
3 etiketa alineja 8?
4 etiketa alineja 9?
5 etiketa alineja 10?
ODGOVOR: Ločeno se zahteva samo etiketa za IME in priimek, vsa ostala vsebina je lahko predmet ene ali več etiket.Besedilo dodatnega navodila o vzdrževanju mora biti skupaj z navodilom o vzdrževanju (simboli).

- Pri skici izdelka znotraj zahtevate našita etiketa IME
ODGOVOR: Da.

2.Vprašanje: Ali je izločitveni kriterij če imamo napis drugačen?
ODGOVOR: Ne.


VPRAŠANJE (10.06.2021 16:19)
Vprašanje za 5 sklop:
Pri sklopu 5 lahko predložimo tudi vzorce v drugih barvah od zahtevanih v tehničnih opisih. Ali je dovolj, da vzorcem priložimo Lab dip sage green barve, izdelanem na artiklu, ki ustreza tehnični dokumentaciji, ter za njega izmerjene barvne vrednosti?
ODGOVOR: Da. V primeru predloženih vzorcev v drugi barvi, obvezno predložite vzorec barvanih vlaken z ustreznimi meritvami barvnih vrednosti L*a*b*.


VPRAŠANJE (09.06.2021 11:32)
Vprašanje za Sklop 7.
Zahteva s strani naročnika za sukanec: Finost dtex 205x2 do 260 x2
1. Vprašanje, ali lahko uporabimo sukanec:
Tex no. 80
dtex 438x2
Nm 23/2
ODGOVOR: Ne. Potrebno je uporabiti sukanec, ki se zahteva v tehničnem opisu.