Dosje javnega naročila 004839/2021
Naročnik: MINISTRSTVO ZA OBRAMBO, Vojkova cesta 55, 1000 Ljubljana
Blago: Nakup zaščitne delovne in varovalne opreme
ZJN-3: Odprti postopek
Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 228.276,31 EUR

JN004839/2021-B01 - Obvestilo o naročilu (EU 2 - SL), objavljeno dne 15.07.2021
JN004839/2021-K01 - Popravek (EU 14 - SL), objavljeno dne 12.08.2021
JN004839/2021-K02 - Popravek (EU 14 - SL), objavljeno dne 16.08.2021
JN004839/2021-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 27.09.2021
JN004839/2021-C01 - Obvestilo o oddaji naročila (EU 3 - SL), objavljeno dne 04.11.2021
JN004839/2021-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 05.11.2021
JN004839/2021-Pog02 - Pogodba, objavljeno dne 05.11.2021
JN004839/2021-Pog03 - Pogodba, objavljeno dne 05.11.2021
JN004839/2021-Pog04 - Pogodba, objavljeno dne 05.11.2021
Zahtevek za revizijo

    JN004839/2021-B01 Obvestilo o naročilu (EU 2 - SL) 2021/S 136-359721
   Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Direktiva 2014/24/EU
I.1 Ime in naslovi
MINISTRSTVO ZA OBRAMBO
Vojkova cesta 55
1000
SI
Ljubljana
Slovenija
glavna.pisarna@mors.si
alenka.lukek@mors.si
+386 12305225 /+386 14712211
+386 14712978

Internetni naslovi
http://www.mors.si/

I.2 Skupno javno naročanje
I.3 Sporočanje
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/404472/RD.predracun.rekapit..ESPD-88.zip

Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu.
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=4269
I.4 Vrsta javnega naročnika
Ministrstvo ali kateri koli drug nacionalni ali zvezni organ, vključno z regionalnimi ali lokalnimi pododdelki
I.5 Glavna področja dejavnosti
Obramba


Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila
II.1.1 Naslov
Naslov: Nakup zaščitne delovne in varovalne opreme
Referenčna številka dokumenta: MORS 88/2021-ODPJN-4269
II.1.2 Glavna koda CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18000000
II.1.3 Vrsta naročila
Blago
II.1.4 Kratek opis
Nakup zaščitne delovne in varovalne opreme
II.1.6 Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: Da
Ponudbe je treba predložiti za samo en sklop
II.2 Opis

Sklop 1

II.2.1 Naslov
Naslov: Rokavice zaščitne, osebna varovalna oprema za varovanje rok
Številka sklopa: 1
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18140000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
Rokavice s podaljšanim rokavom (konz)
Rokavice fino mehanske
Rokavice gumijaste
Rokavice zaščitne - usnjene
Rokavice gozdarske SIP 2xA2
Rokavice zaščitne - za spuščanje po tanki vrvi
Rokavice zaščitne - za spuščanje po debeli vrvi
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 10.08.2021
Konec: 30.11.2021
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 2

II.2.1 Naslov
Naslov: Osebna varovalna oprama za medicinsko osebje
Številka sklopa: 2
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18230000
18800000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
Osebna varovalna oprama za medicinsko osebje
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 10.08.2021
Konec: 30.11.2021
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 3

II.2.1 Naslov
Naslov: Zaščitna delovna oprama - obutev, osebna varovalna oprema za zaščito nog
Številka sklopa: 3
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18800000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
Natikači ortopedski in natikači za medicinsko osebje
Škornji gumijasti, tudi za delo FFS
Zaščitni delovni čevlji nizki S3
Zaščitni delovni čevlji visoki S3
Natikači kuharski beli
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 10.08.2021
Konec: 30.11.2021
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 4

II.2.1 Naslov
Naslov: Zaščitna delovna oprema, osebna varovalna oprema za varovanje telesa
Številka sklopa: 4
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
Kombinezon delovni
Obleka delovna dvodelna
Halja delovna
Nepremočljiva delovna obleka za pralca vozil
Odsevna jakna in hlače
Plašč delovni dežni
Bunda zaščitna
Delovna obleka antistatična (ADR + KONZ + SIMES)
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena – Ponder:

II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 10.08.2021
Konec: 30.11.2021
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 5

II.2.1 Naslov
Naslov: Ščitniki, osebna varovalna oprema za varovanje nog
Številka sklopa: 5
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
18100000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
Ščitniki za kolena vojaški
Ščitniki za roke vojaški
Ščitniki za kolena delovni
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 10.08.2021
Konec: 30.11.2021
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije

Sklop 6

II.2.1 Naslov
Naslov: Respirator, maska in filtri za masko, osebna varovalna oprema za varovanje dihal
Številka sklopa: 6
II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV
Glavni besednjak Dopolnilni besednjak
35800000
II.2.3 Kraj izvedbe
SI - Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:
II.2.4 Opis javnega naročila
Respirator za prah
Maska MOLDEX 8konz)
Filtri za masko Moldex (konz)
II.2.5 Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6 Ocenjena vrednost
II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Začetek: 10.08.2021
Konec: 30.11.2021
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne
II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju
II.2.10 Informacije o variantah
Variante so dopustne: Ne
II.2.11 Informacije o variantah
Variante: Ne
II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13 Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne
II.2.14 Dodatne informacije


Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1 Pogoji za udeležbo
III.1.1 Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
III.1.2 Poslovno in finančno stanje
III.1.3 Tehnična in strokovna sposobnost
III.1.5 Informacije o pridržanih naročilih
III.2 Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo
III.2.1 Informacije o določeni stroki
III.2.2 Pogoji za izvedbo javnega naročila


III.2.3 Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila


Oddelek IV: Postopek

IV.1 Opis
IV.1.1 Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
IV.1.4 Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom
IV.1.5 Informacije o pogajanjih
IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi
IV.1.8 Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: Ne
IV.2 Upravne informacije
IV.2.1 Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
13.08.2021   11:00
IV.2.3 Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4 Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje
Slovenščina (SL)
IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 3 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7 Način odpiranja ponudb
Datum in ura: 13.08.2021   11:01


Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1 Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: Ne


VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela
Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.
VI.3 Dodatne informacije
Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 06.08.2021   23:59
VI.4 Postopki za revizijo
VI.4.1 Organ, pristojen za revizijo
DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Slovenska cesta 54
1000
Ljubljana
Slovenija

VI.4.2 Organ, pristojen za postopek mediacije
VI.4.3 Postopek revizije
VI.4.4 Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
MINISTRSTVO ZA OBRAMBO
Vojkova cesta 55
1000
Ljubljana
Slovenija

VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila
13.07.2021



   Dodatna pojasnila
Datum objave: 20.07.2021   13:47
VPRAŠANJE
Lep pozdrav,

Zanima nas kje in kdaj je možen ogled vzorcev za SKLOP 1, SKLOP 3, SKLOP 4 IN SKLOP 6. Saj so v razpisni dokumentaciji slike zgolj simbolične.

Hvala za odgovor!

ODGOVOR
Naročnik z vzorci ne razpolaga, izpolnjevati je potrebno opisane tehnične zahteve.



Datum objave: 20.07.2021   13:49
VPRAŠANJE
pozdravljeni,
SKLOP 3: Zaščitni delovni čevlji nizki S3 in Zaščitni delovni čevlji
Ali vam lahko tukaj ponudimo čevelj, ki ima podplat izdelan iz dvoslojnega poliuretana in aluminijasto kapico? Aluminijasta kapica ima enake specifikacije kot kompozitna kapica. V njej vidimo prednost, saj ima čevelj možnost dvojne širine in razpon številk od 36-50 velikosti. Kapica je tudi posebej oblikovana po ergonomiji prstov in s tem ne povzroča pritiska na mezinec ali povzroča trganje čevlja na predelu pregiba. Sama struktura aluminija in kompozita je popolnoma enaka in obe kapici imata enako odpornost na udarec. Podplat iz dvojnega poliuretana pa se uporablja za lažjo kompatibilnost zgoraj omenjene kapice. 90% vseh zaščitnih čevljev se izdeluje iz dvojnega poliuretana, saj s tem znižamo samo težo čevlja in ob tem omogočimo enake protizdrsne specifikacije kot pri gumi.

ODGOVOR: Naročnik ne bo spreminjal razpisanih tehničnih zahtev.

SKLOP 4: Bunda zaščitna (7.0)
Ali vam lahko ponudimo bundo, kjer je flis pod bundo samostojen, vendar se prilagaja k njej (enaki proizvajalec, znamka itd..) ?
Hvala za odgovore.
Lp

ODGOVOR: V opisu in tehničnih zahtevah v objavljeni razpisni dokumentaciji je že navedena možnost vstavitve ločljive podloge in podloga se lahko nosi samostojno ali vpne v različne HH jakne ter EN 14058 (razred 1) - Varovalna obleka - Oblačila za zaščito v hladnih okoljih (skupaj s podlogo).





Datum objave: 21.07.2021   13:00
VPRAŠANJE
Spoštovani,

SKLOP 6; postavka 1: Respirator za prah
ali vam lahko ponudimo respirator za prah brez sponke za nošenje okoli vratu, ki ustreza vsem ostalim zahtevam naročnika? Glede nato, da zahtevate vzorce, lahko še vedno preverite ustreznost ponujenih mask brez sponke in sprejmete odločitev na podlagi ergonomičnosti ob preizkusu vzorca. Če vam ponudniki lahko ponudimo tudi maske brez sponke, boste imeli mnogo večjo izbiro za izbor najprimernejšega produkta in nižje cene zaradi večje konkurence


ODGOVOR
Pri opisu in tehničnih zahtevah za sklop 6 postavka 1, respirator za prah, naročnik umika zahtevo za sponko, ki omogoča nošenje okoli vratu, za enkratno uporabo.
100% brez PVC ostaja v opisu in tehničnih zahtevah.




Datum objave: 28.07.2021   11:24
Številka: 430-121/2021-6
Datum: 28.7.2021

Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 88/2021-ODP, nakup zaščitne delovne in varovalne opreme, razpisna dokumentacija 430-121/2021-2 z dne 12.7.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN004839/2021-B01 dne 15.7.2021, Portal EU 2021/S 136-359721

Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

1. VPRAŠANJE (21.07.2021 14:03)
Pozdravljeni,
Celo obrazna zaščitna maska za zaščito dihal (postavka 2- Sklop 6) ima zahtevo po teži 360g ali manj. Na udobje celo obraznih mask vpliva predvsem ustrezna razporeditev teže in zaradi ojačenega temenskega dela so določene maske težje (da negirajo težo sprednjega dela maske) in posledično udobnejše za nošnjo. Prosimo vas, da vam lahko ponudimo tudi težje maske. Zahtevate vzorec mask, tako da boste model sami preizkusili in primerjali, ter ga ob neustreznosti tudi zavrnili. Tej zahtevi po teži namreč ustreza samo en model, z umikom zahteve po tej teži pa tako morda v test dobite še za vaše potrebe primernejši produkt.
S spoštovanjem,

ODGOVOR:
Naročnik ne bo spreminjal objavljenih razpisnih zahtev. Možnih je več ponudnikov.

2. VPRAŠANJE (26.07.2021 09:01)
Pozdravljeni,
ali bi vam lahko v sklopu 6, postavka- Respirator za prah ponudili tudi maske tipa FFP2, ki ustrezajo vsem ostalim naročnikovim zahtevam? Zaradi Covid-a je večina svetovnih proizvajalcev fokusirana na izdelavo FFP2 in FFP3 mask, ki jih uporabljajo zdravstveni delavci. FFP1 se ali sploh trenutno ne proizvajajo ali pa v zelo okrnjeni meri in so težko dobavljive. FFP2 nudijo boljšo zaščito pred prašnimi delci kot FFP1, je pa res, da imajo večji dihalni upor kot FFP1. Za odgovor se vam zahvaljujemo.

ODGOVOR:
Lahko.


Datum objave: 04.08.2021   09:57
Številka: 430-121/2021-8
Datum: 4.8.2021


Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 88/2021-ODP, nakup zaščitne delovne in varovalne opreme, razpisna dokumentacija 430-121/2021-2 z dne 12.7.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN004839/2021-B01 dne 15.7.2021, Portal EU 2021/S 136-359721

Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednje vprašanje:

VPRAŠANJE (27.07.2021 14:20)
SKLOP 3:

Poz. 1: Prosim za razlago navedenih pojmov:
-Anatomska pluta - podplat in pena na free programu
ODGOVOR:
Anatomska pluta je material ki je oblikovan stopalu
podplat in pena na free programu je podplat iz čim lažjega materiala in pene, ki omogoča čim boljšo blaženje udarcev hoje, free program je naziv za čim lažjo obutev ob maksimalni absorpciji blaženja udarcev z peno.

-Zgornji del usnjen in prekrit s PU barvno folijo in preoblečen v naravno usnjeno brušurno podlogo, ki vpija znoj in preprečuje zdrs stopala.
ODGOVOR:
Opisuje zgornji del, ki je usnjen in zunanji del prekrit s PU barvno folijo in preoblečen v naravno usnjeno brušurno podlogo, ki vpija znoj in preprečuje zdrs stopala oziroma sezuvanje natikača.

Poz. 2:
Kolikšna je teža gumijastih škornjev, da znamo izračunat koliko so težki ti škornji?
Ali lahko ponudimo škornje v razponu številk od 36-48?
ODGOVOR:
Teža para gumijastih škornjev velikosti 42 se giblje med 1900 g in 2200 g.
Lahko ponudite škornje v razponu velikostnih številk od 36 do 48.

Poz: 3:
Ali lahko ponudimo čevelj, ki ima vložek iz sodobnejših protivbodnih materialov?
ODGOVOR:
Lahko ponudite čevelj z vložkom iz sodobnejših protivbodnih materialov.
Poz: 5:
Tehnične zahteve za notranji del natikačev- zahtevi K in L, sta si nasprotni? Katera je pravilna?
ODGOVOR:
Naročnik spreminja in dopolnjuje tehnični opis za pozicijo št. 5 Natikač kuharski beli po sledečem:

Točka j: Zgornji del natikača mora imeti perforacijo na notranji strani, v obliki polkroga premera 60 mm in višine 20 mm (glej okvirno skico artikla). Perforacija mora biti velikosti od 1,5 do 1,8 mm. Preostali zgornji del natikača mora biti zaprt, da v primeru politja tekočina ne prehaja v obutev.

Naročnik točki K in L umika iz tehničnega opisa.


VPRAŠANJE (27.07.2021 13:41)
Pozdravljeni,
Prosim za informacijo o trajanju pogodbe, ker jo nikjer ne zasledimo?
Hvala.
ODGOVOR:
Pogodba bo sklenjena za predmetni nakup in preneha z njeno izpolnitvijo.

VPRAŠANJE (02.08.2021 12:06)
Spoštovani,,
Vam lahko ponudimo pri sklopu6 in poziciji 3- Filter za masko- stopnjo zaščite A2, ki ustreza vsem ostalim zahtevam? A2 vas varuje pred maksimalno dovoljeno koncentracijo plina 0,5% nasičenosti volumna napram 0,1%, ki ga nudi filter A1.
Hvala
Lep pozdrav,
ODGOVOR:
Lahko ponudite filter, ki nudi enako ali večjo zaščito, vendar opozarjamo na tehnične zahteve v razpisni dokumentaciji, da morate tako za na filter A1 ali A2 priložiti izjavo, da filter nudi ustrezno zaščito tudi pred:
zaščita pred natrijev metasilikat, cas št. 6834-92-0, tržno ime vpci-419
zaščita pred vodikom obdelana težka petrolej nafta, cas št. 64742-48-9, trgovsko ime tectyl® 502-c
zaščita pred destilati (zemljsko olje), lahki, obdelani z vodikom, cas št. 64742-47-8,trgovsko ime olmasol gts


Datum objave: 12.08.2021   13:49
VPRAŠANJE
Spoštovani,
Naročnika pozivamo za podaljšanje roka za oddajo ponudb zaradi letnih dopustov do 23. 8. 2021.


ODGOVOR
Naročnik bo na Portalu JN objavil popravek s katerim bo podaljšal roke in sicer:
Rok za vprašanja: 23.8.2021 do 10:00 ure
Rok za oddajo ponudb: 2.9.2021 do 10:00 ure
Odpiranje ponudb: 2.9.2021 ob 10:01 ure
Naročnik je v informacijskem sistemu eJN že popravil roke v skladu z zgoraj navedenimi roki. Naročnik je z dne 9.8.2021 na Portal JN že posredoval v objavo obrazec »Popravek (EU-14SL) s spremenjenimi roki, ker pa se zahteva za objavo posreduje tudi v objavo Uradu za publikacije Evropske unije, kjer pride do zamika objave, le ta še ni bil objavljen in bo po objavi brezpredmeten.




Datum objave: 12.08.2021   13:49
VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

naročnika naprošamo za podaljšanje roka za oddajo razpisa. Trenutno so dobavitelji odsotni zaradi letnih dopustov, zato je pridobivanje dokumentacije zelo oteženo oz. v nekaterih primerih so dobavitelji celo zaprti. Prosimo za podaljšanje roka za oddajo do 5 septembra 2021.

Hvala za razumevanje.

ODGOVOR
Naročnik bo na Portalu JN objavil popravek s katerim bo podaljšal roke in sicer:
Rok za vprašanja: 23.8.2021 do 10:00 ure
Rok za oddajo ponudb: 2.9.2021 do 10:00 ure
Odpiranje ponudb: 2.9.2021 ob 10:01 ure
Naročnik je v informacijskem sistemu eJN že popravil roke v skladu z zgoraj navedenimi roki. Naročnik je z dne 9.8.2021 na Portal JN že posredoval v objavo obrazec »Popravek (EU-14SL) s spremenjenimi roki, ker pa se zahteva za objavo posreduje tudi v objavo Uradu za publikacije Evropske unije, kjer pride do zamika objave, le ta še ni bil objavljen in bo po objavi brezpredmeten.




Datum objave: 16.08.2021   09:34
Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 88/2021-ODP, nakup zaščitne delovne in varovalne opreme, razpisna dokumentacija 430-121/2021-2 z dne 12.7.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN004839/2021-B01 dne 15.7.2021, Portal EU 2021/S 136-359721

Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednja vprašanja:

Datum prejema: 05.08.2021 21:07

Vprašanje 1:
Sklop 1. izdelek št. 4. rokavice zaščitne-usnjene
Naročnik navaja zahtevo ojačana dlan in palec. Ali lahko ponudniki ponudijo izdelek z enakimi tehničnimi lastnostmi vendar brez ojačitve dlani in palca, Pri tem bi ostale tehnične lastnosti rokavice ostale nespremenjene.
Odgovor 1:
Ponudniki lahko ponudijo izdelek z ojačitvijo dlani in palca ali izdelek z enakimi tehničnimi lastnostmi brez ojačitve dlani in palca.

Vprašanje 2:
Sklop 4. izdelek 3. halja delovna
Naročnik je v tehničnih specifikacijah podal zahtevano surovinsko sestavo. Ali lahko ponudniki ponudijo izdelek z enakimi tehničnimi lastnostmi a s surovinsko sestavo 65% poliestra in 35% bombaža. Pri tem pa ohrani zahtevani nivo kakovosti po ISO 15797
Odgovor 2:
Ponudniki lahko ponudijo haljo delovno surovinska sestava: 60-70 % bombaž in 30-40 % poliester ali izdelek s surovinsko sestavo 60-70 % poliestra in 30-40% bombaža z izpolnjevanjem navedenih standardov za sklop 4. izdelek 3. halja delovna.

Vprašanje 3:
Sklop 4. izdelek 4 obleka za pralca vozil- dežna jakna : Ponudili bi jakno brez dvojne zadrge. Vse ostale lastnosti bi ostale nespremenjene.
- nepremočljive dežne hlače: Navedena je zahteva po notranjem prsnem žepu z zadrgo. Ali lahko ponudniki ponudijo obleko brez tega prsnega žepa.
Odgovor 3:
Lahko ponudite dežno jakno z enojno zadrgo ali dvojno zadrgo. Ponudite lahko nepremočljive dežne hlače z notranjim žepom z zadrgo ali nepremočljive dežne hlače brez notranjega prsnega žepa.

Vprašanje 4:
- dobrovidna delovna jakna in dobrovidne delovne hlače
ali lako ponudniki ponudijo izdelek s sestavo, kjer je razmerje seldeče 83% poliestra,14% bombaža in 3% elastana (320g/m2) tako bo delovna obleka bolj udobna. Pri tem pa bi upoštevali vse ostale zahteve naročnika
Odgovor 4:
Ponudnik lahko ponudi dobrovidno delovno jakno odsevni material: 70% poliester, 30% bombaž 300 g/m2, (+/- 3 %) Kombinacija: 70% poliester, 30% bombaž 300 g/m2, (+/- 3 %) ali odsevni material 83% poliestra,14% bombaža in 3% elastana (320g/m2), (+/- 3 %).
Ponudnik lahko ponudi dobrovidne delovne hlače odsevni material: 70% poliester, 30% bombaž 300 g/m2, (+/- 3 %) ali odsevni material 83% poliestra,14% bombaža in 3% elastana (320g/m2), (+/- 3 %).

Vprašanje 5:
- dobrovidna delovna jakna in nepremočljiva budna
ali lahko ponudniki ponudijo jakno z enakimi lastnostmi le da bi imela izdelka en prsni žep? Ostale lastnosti pa bi bile nespremenjene. Lastnosti izdelkov se pri tem nebi spreminjale.
Odgovor 5:
Ponudnik lahko ponudi dobrovidno delovno jakno z dvema prsnima žepoma z zapenjanjem s sprimnim trakom in poklopcem ali enim prsnim žepom z zapenjanjem s sprimnim trakom in poklopcem.




Datum objave: 17.08.2021   11:15
Zadeva: Odgovori na vprašanja
Zveza: MORS 88/2021-ODP, nakup zaščitne delovne in varovalne opreme, razpisna dokumentacija 430-121/2021-2 z dne 12.7.2021, objavljena na Portalu JN št.: JN004839/2021-B01 dne 15.7.2021, Portal EU 2021/S 136-359721


Na navedeni javni razpis smo prejeli naslednja vprašanja:

Datum prejema: 05.08.2021 09:23
Vprašanje 1:
Sklop 2.
Tkanina za hlače, tuniko in krilo v sur. sestavi 60% bombaž 40%poliester
1. Toleranca +/- 5% / Teža tkanine - 200 - 210 gr/m2 / Tkanje - keper ?
Odgovor 1:
Naročnik zahteve glede teže tkanine za navedene artikle v tehničnih zahtevah ni opredelil, tako da lahko ponudite tkanino s težo 200 - 210 gr/m2 in toleranco odstopanja +/- 5%. Prav tako naročnik tudi ni navedel zahteve po vrsti vezave oz. tkanja tako, da lahko ponudite keper tkanje.
V razpisni dokumentaciji je naročnik opredelil minimalne zahteve za materiale.

Vprašanje 2:
Sklop 2.
Navadna bela majica - 100% bombaž
2. Teža gr/m2?
Toleraca +/- 5%
Odgovor 2:
Naročnik zahteve glede teže materiala za naveden artikel v tehničnih zahtevah ni navedel, tako da lahko ponudite 100% bombaž s težo 180 gr/m2 s toleranco odstopanja +/- 5%.
V razpisni dokumentaciji je naročnik opredelil minimalne zahteve za materiale.

Vprašanje 3:
Sklop 2.
Flis z dolgimi rokavi - 100% poliester
3. Teža - 280 - 320 gr/m2?
Odgovor 3:
Naročnik zahteve glede teže materiala za naveden artikel v tehničnih zahtevah ni navedel, tako da lahko ponudite 100% poliester s težo 280 - 320 gr/m2.
V razpisni dokumentaciji je naročnik opredelil minimalne zahteve za materiale.

Datum prejema: 05.08.2021 08:43
Prosimo za dodatno pojasnilo v vezi oddaje vzorcev za Sklop 2.
Vprašanje 1:
Ali se odda vzorec 1x Hl. komplet - moški ( hlače, tunika, flis in majica ) v beli in modri barvi, torej osem kosov?
Odgovor 1:
Za vzorec lahko oddate le en komplet hlačni kostim moški, ki sestavlja: hlače, tunika, flis vse v modri barvi in bela navadna majica, torej 4 kosi. Velikostna številka ni pomembna, le da je komplet v enaki velikostni številki in le ta mora biti ustrezno navedena. Modra barva mora biti taka kot se uporablja v zdravstvu. V kolikor ste že oddali vzorce za sklop 2 lahko le te do roka za oddajo ponudb zamenjate z novimi, sicer bo naročnik upošteval že poslane vzorce.

Vprašanje 2.
Ali se odda vzorec 1x Hlačni kostim - moški; 1x Hlačni kostim - ženski; 1x Krilni kostim ženski v beli in modri barvi, torej 24 kosov?
Odgovor 2:
Za vzorec lahko oddate le en komplet hlačni kostim moški, ki sestavlja: hlače, tunika, flis vse v modri barvi in bela navadna majica, torej 4 kosi. Velikostna številka ni pomembna, le da je komplet v enaki velikostni številki in le ta mora biti ustrezno navedena. Modra barva mora biti taka kot se uporablja v zdravstvu. V kolikor ste že oddali vzorce za sklop 2 lahko le te do roka za oddajo ponudb zamenjate z novimi, sicer bo naročnik upošteval že poslane vzorce.

Vprašanje 3.
Modra barva, verjetno mislite sv. modro barvo, ki se uporablja v zdravstvu?
Odgovor 3:
Da.


Datum objave: 23.08.2021   08:40
VPRAŠANJE (17.8.2021 05:10)
Spoštovani,
Hvala v naprej.
S spoštovanjem.

a) VPRAŠANJE
V razpisni dokumentaciji je naročnik navedel, da je s ponudbo oziroma do roka za oddajo ponudb, potrebno dostaviti tudi vse vzorce ponujenih artiklov. Ali je pri tem naročnik resnično mislil prav na vse vzorce ponujenih artiklov pri vsakem sklopu za katerega oddaja ponudbo? Prav tako nismo nikjer zasledili v kakšni velikostni številki morajo biti vzorci?

a) ODGOVOR:
Da, zahteva se vse vzorce. Kjer velikostna številka ni določena je to prepuščeno ponudniku.


b) VPRAŠANJE
Artiklov po sklopih je kar precej in če naročnik resnično potrebuje za sprejem odločitve čisto vse vzorce po sklopih, predlagamo, da k dostavi vzorcev pozove npr. 1. in 2. najugodnejšega ponudnika. Priprava in dostava vzorcev namreč predstavlja ponudnikom finančno breme in nismo prepričani, da naročnik že s ponudbami potrebuje čisto vse vzorce od vseh ponudnikov.

b) ODGOVOR:
Naročnik od zahteve po vseh vzorcih ne odstopa. Vzorci izbranega ponudnika bodo uporabljeni pri kakovostnem prevzemu, vzorci neizbranih ponudnikov pa se bodo vrnili ponudnikom.








Datum objave: 23.08.2021   08:41
VPRAŠANJE (17.8.2021 14:23)
Spoštovani,
Vprašanje vezano na sklop 4. postavka 5. dobrovidna delovna jakna.
Naročnik navaja zahtevo pri dobrovidni delovni jakni z zapiranjem prsnega žepa na sprimni trak.
Ali lahko ponudnik ponudi dobrovidno delovno jakno s prsnim žepom z zapiranjem na zadrgo in poklopcem? Vse ostale lastnosti ostajajo nespremenjene.
Lep pozdrav

ODGOVOR:
Ponudnik lahko ponudi dobrovidno delovno jakno s prsnim žepom z zapiranjem na zadrgo in poklopcem.



Datum objave: 23.08.2021   08:43
VPRAŠANJE (17.8.2021 14:28)
Spoštovani,
Vprašanje vezano na sklop 4. nepremočljiva bunda.
Naročnik navaja zahtevo po dveh prsnih žepih z zadrgo. Ali lahko ponudnik ponudi nepremočljivo bundo z enim prsnim žepom na zadrgo? Vse ostale lastnosti ostajajo nespremenjene.
Lep pozdrav

ODGOVOR:
Ponudnik lahko ponudi nepremočljiva bundo z dvema prsnima žepoma ali enim prsnim žepom.




Datum objave: 23.08.2021   14:56
VPRAŠANJA prejeta: 23.08.2021 ob 09:36
Pozdravljeni, prosimo za odgovore na vprašanja:

Vprašanje 1:
1.) V katerih velikostih se dostavijo vzorci čevljev in rokavic ter količina;

Odgovor 1:
Kot je bilo že odgovorjeno, velikostna številka posameznega zahtevanega vzorca, ni določena, in je to prepuščeno ponudniku. Dostavi se en vzorec posameznega ponujenega predmeta javnega naročila.


Vprašanje 2:
2.) Sklop 3, 1. artikel - natikač: Napisana je anatomska pluta. Kaj je tu mišljeno? Delovni natikači imajo namreč anatomski podplat.

Odgovor 2:
Anatomska pluta je material ki je oblikovan stopalu;
podplat in pena na free programu je podplat iz čim lažjega materiala in pene, ki omogoča čim boljšo blaženje udarcev hoje, free program je naziv za čim lažjo obutev ob maksimalni absorpciji blaženja udarcev s peno.


Vprašanje 3:
3.) Sklop 3, 2. artikel - škornji: Ali so lahko do -25°C (oznaka CI)? Ali so možne tudi druge temne barve (modra, črna)? So lahko v velikostnem razponu 36-48?

Odgovor 3:
Lahko ponudite škornje v razponu velikostnih številk od 36 do 48 (odgovor že posredovan).
Lahko so do -25°C, prevladujoča barva zelena.


Vprašanje 4:
4.) Sklop 3, artikel 1 in 5 - natikači: Kakšen mora biti razpon velikostnih številk?

Odgovor 4:
Razpon natikačev od 35-47.


Vprašanje 5:
5.) Sklop 3, artikel 5 - natikači: Ali je lahko notranja podloga tudi iz drugega ustreznega materiala?
Ali želite imeti odprt ali zaprt model natikača. Če je natikač perforiran (na vrhu, na strani, v obliki polkroga itd.) natikač prepušča tekočino. Torej, želite imeti natikač z ali brez perforacije? Prav tako, če določate, da je dopustna samo perforacija v obliki polkroga določene dimenzije, s tem nedopustno omejujete konkurenco.

Odgovor 5:
Ne, notranja podloga ne more biti iz drugega materiala. Zgornji del mora biti usnjen in prekrit s PU barvno folijo in preoblečen v naravno usnjeno brušurno podlogo, ki vpija znoj in preprečuje zdrs stopala.

Zgornji del natikača mora imeti perforacijo na notranji strani, v obliki polkroga premera 60 mm in višine 20 mm 5% dovoljena odstopanja).

Perforacija mora biti velikosti od 1,5 do 1,8 mm 5% dovoljena odstopanja). Preostali zgornji del natikača mora biti zaprt, da v primeru politja tekočina ne prehaja v obutev.