Datum objave: 26.09.2022   06:39

VPRAŠANJE
Spoštovani,

9.1 Finančno zavarovanje za resnost ponudbe imate navedeno, da je potrebno predložiti menico za vsak sklop za katerega ponudnik oddajo ponudbo.
Prosim dovolite nam, da za vse pripravljene sklope priložimo 1 menico v višini 3 % ponudbene vrednosti brez DDV.

Hvala in lepo pozdravljeni,



ODGOVOR


Predložite menico v višini 3% od ponudbene vrednosti brez DDV za vse nudene sklope. Ni potrebno za vsak sklop ločeno

Datum objave: 26.09.2022   11:28

VPRAŠANJE
Spoštovani,

Obveščamo vas, da tudi na trgu zdravil in medicinskih pripomočkov in opreme od decembra 2021 vlada izjemna cenovna nestanovitnost; nabavne cene za izdelke se mesečno dvigujejo, zato dobava izdelkov končnemu kupcu brez ustreznih cenovnih prilagoditvenih mehanizmov v pogodbi v trenutnih okoliščinah objektivno gledano ni mogoča. Zgolj pogodbeno ustrezno urejeno vprašanje mehanizmov, ki se nanašajo na področje spremembe cen in jih je moč aplicirati ob ugotovljenih spremembah cen, omogoča ponudnikom sodelovanje v predmetnem postopku javnega naročanja in dajejo podlage za ohranitev pogodbenega razmerja trenutnim tržnim razmeram navkljub. Konkretizirano je navedeno mogoče upoštevaje kogentne določbe Obligacijskega zakonika (Uradni list RS, št. Uradni list RS, št. 97/07 - uradno prečiščeno besedilo, 64/16 - odl. US in 20/18 - OROZ631) (nadalje: Obligacijski zakonik). Obligacijski zakonik uvodoma našteva temeljna načela obligacijskega prava, ki jih morajo stranke pogodbenih razmerij upoštevati pri sklepanju in izvrševanju pogodbenih razmerij. 8. člen Obligacijskega zakonika tako določa obveznost spoštovanja načela enake vrednosti dajatev, v skladu s katerim morajo udeleženci pogodbenih razmerij pri sklepanju dvostranskih pogodb upoštevati načelo enake vrednosti vzajemnih dajatev. Skladno s tem načelom morata biti torej dajatvi obeh pogodbenih strank enakovredni. V konkretnem primeru za izvedbo javnega naročila to pomeni, da mora biti denarna protivrednost (torej pogodbena cena) enakovredna izvedenemu predmetu javnega naročila.
Valorizacija denarnih obveznosti, kot jo predvideva Pravilnik o načinih valorizacije denarnih obveznosti, ki jih v večletnih pogodbah dogovarjajo pravne osebe javnega sektorja (Uradni list RS, št. 1/04) (nadalje: Pravilnik), je z vidika trenutnih tržnih razmer, ki jim vlada izjemna cenovna nestanovitnost, neustrezna in v praksi neizvedljiva, ne da bi prihajalo do odpovedi pogodb in prekinitev dobav blaga. Fisksacija cen za obdobje 1 leta ali celo več je v tem času popolnoma nevzdržna. Valoriziranje denarnih obveznosti šele po preteku enega leta, je zaradi skokovitega nihanja in rasti cen, ki so jim dobavitelji priča, neprimerno in onemogoča uspešno in kvalitetno izvedbo predmeta javnega naročila in ohranitev takšne pogodbe v veljavi za čas njenega sklepanja.
Valorizacija šele po preteku enega leta namreč pomeni, da bi dobavitelj prvo leto oddaje javnega naročila zaradi nenehne rasti cen proizvodov javno naročilo izvajal z ekonomsko izgubo, kar je v nasprotju z že omenjenim načelom enake vrednosti dajatev.
V primeru kolizije določil predpisov, se aplicira splošne razlagalne argumente, ki so uveljavljeni v pravni teoriji in se jih uporablja pri pravni argumentaciji. Določila Pravilnika (omejevanje valorizacije na potek enega leta) so si v nasprotju z načelom enake vrednosti dajatev iz 8. člena Obligacijskega zakonika, v skladu s katerim mora biti denarna obveznost naročnika enakovredna temeljni obveznosti ponudnika/dobavitelja, ki jo ima slednji v zvezi s predmetom javnega naročila.
Gre torej za kolizijo med zakonskimi določili in določili podzakonskega akta. Razlagalni argument »lex superior derogat legi inferiori« veleva, da se v primeru tovrstne kolizije upošteva določbe zakona, ki je hierarhično višji akt in je podzakonskim predpisom nadrejen. To pomeni, da bo za namen zakonske skladnosti pri pripravi razpisne dokumentacije oziroma pri pripravi osnutka pogodbe za izvedbo javnega naročila potrebno upoštevati določbo 8. člena Obligacijskega zakonika, in ne določila Pravilnika, ter bo potrebno osnutek pogodbe za izvedbo javnega naročila pripraviti na način, da bo ta vključeval ustrezni prilagoditveni mehanizem za spremembo cen, ki bo omogočal enakovrednost vzajemnih dajatev pogodbenih strank.
Ker je eden izmed temeljnih ciljev pogodbe za izvedbo javnega naročila v zagotovitvi uspešne in kvalitetne izvedbe predmeta javnega naročila ter v zagotovitvi vzdržnosti pogodbe za celoten čas trajanja javnega naročila, se naročnika poziva k spremembi razpisne dokumentacije na način, da se zagotovi zakonska skladnost pripravljenega osnutka pogodbe za izvedbo javnega naročila s temeljnimi načeli obligacijskega prava. Osnutek pogodbe za izvedbo javnega naročila naj se torej spremeni tako, da bo po novem vseboval prilagoditveni mehanizem za spremembo pogodbenih cen, ki bo omogočal sprotno indeksacijo pogodbenih cen na spremembe cen proizvodov, kot so jim priča dobavitelji. Sprotna indeksacija naj omogoča prilagajanje pogodbenih cen v realnem času in ne šele po preteku enega leta, ter naj se izvaja glede na dejansko povišanje pogodbenih cen.
Sprememba razpisne dokumentacije v skladu z zgoraj navedenim bo omogočila zakonsko skladnost pripravljene pogodbe o izvedbi javnega naročila ter ponudnikom omogočila sodelovanje v predmetnem postopku javnega naročila ter nenazadnje uspešno in kvalitetno izvedbo predmeta javnega naročila.

S spoštovanjem,


ODGOVOR

Naročnik uvodoma pojasnjuje, da je dolžan, skladno z ustavnim načelom zakonitosti spoštovati veljavno zakonodajo.
Navedeno pomeni, da mora Pravilnik spoštovati, saj predstavlja veljaven predpis, ki so ga naročniki dolžni spoštovati: »Določbe tega pravilnika morajo subjekti upoštevati pri sklepanju pogodb, in jih v ta namen upoštevati že pri oblikovanju osnutkov razpisne dokumentacije, katera se pripravlja v skladu s predpisi, ki urejajo javna naročila, oziroma pri pripravi druge dokumentacije, ki je podlaga za posredovanje ponudbe ali vloge druge stranke.«. Morebitno nespoštovanje zakonodaje, četudi se mogoče ne zdi najbolj aplikativna predstavlja postopanje v nasprotju s pravno državo, na kar naročnik ne more pristati.
Nadalje gre izpostaviti, gre kot neutemeljeno zavrniti argumemtacijo o lex superior degorat legi inferiori, saj je bil Pravilnik sprejet v času ZOR, ki je v 15. členu poznal enako določilo o načelu enake vrednosti dajatev, kar pomeni, da argument ne vzdrži pravne presoje.
Naročnik opozarja, da morajo ponudniki pri pripravi ponudbe s skrbnostjo dobrega gospodarstvenika. Glede na aktualno situacijo na trgu gre izpostaviti, da gospodarska kriza/visoka inflacija lahko predstavlja nepredvideno okoliščino le v primeru (novega) nastanka. Kadar pa se položaj na trgu dlje časa napoveduje in je glede na analize in napovedi pristojnih institucij napovedana o gospodarski krizi kot nepredvideni okoliščini ni mogoče več govoriti. Tako je Sodišče EU v sodbi C40/10 zapisalo:« Nazadnje, Komisija poudarja, da je za metodo, ki je določena v členu 3 Priloge XI h Kadrovskim predpisom, značilno, da se vsakršne finančne spremembe - tako pozitivne kot tudi negativne - upoštevajo s časovnim zamikom. Tako naj bi bila gospodarska kriza upoštevana v obdobju 2010, saj bodo v obdobju med julijem 2009 in junijem 2010 referenčne države članice posledice te krize vključile v raven osebnih dohodkov svojih nacionalnih javnih uslužbencev. Zato naj bi bilo treba člen 10 Priloge XI h Kadrovskim predpisom uporabiti le v resnično izjemnih in nepredvidenih okoliščinah.«
Podobno izhaja tudi iz slovenske sodne prakse in sicer je sodba in sklep I Cpg 573/2015, ker je sodišče zapisalo: »Če je do zvišanja cen prišlo zaradi naraščanja cen v daljšem časovnem obdobju (zaradi trenda naraščanja cen nepremičnin v gospodarstvu), to ne predstavlja nepredvidljivega dogodka, na katerega bi se tožnik po nasprotni tožbi lahko utemeljeno skliceval, in to ne glede na končni rezultat (npr. 100% ali več kot 100% višje cene). Drugače bi veljalo v primeru velikega in izjemno naglega skoka cen.«

Naročnik določil razpisne dokumentacije ne bo spreminjal, saj okoliščin, ki jih ponudnik v vprašanju navaja, danes ni mogoče več šteti okoliščino, katere ni mogoče predvideti in vkalkulirati v ponudbeno ceno.

Datum objave: 10.10.2022   13:21

Naročnik je objavil popravek RD, ki ga upoštevajte pri pripravi ponudbe. Zaradi objave na TED in s tem zamikom objavljamo popravek še pod dodatna pojasnila

Objava https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/459984/popravek_RD_oktober.zip

Datum objave: 11.10.2022   12:08

VPRAŠANJE
Spoštovani,

Sklop 46
07.05.01.01.014: Ali vam lahko ponudimo sondo s štirimi stranskimi odprtinami?
07.05.01.01.014: Ali vam lahko ponudimo sondo dimenzije CH 16/9, 150 cm?

Sklop 20
Prosimo vas, da postavko 07.05.02.01.013 ločite iz sklopa in ta način omogočite prijavo širšemu krogu ponudnikov s čemer zadostite Zakonu o javnemu naročanju in zagotovite konkurenčnost med ponudniki.

Sklop 4
07.05.01.04.001: Ali vam lahko ponudimo PEG sondo z naslednjim opisom: Poliuretanska, biokompatibilna, radiopačna hranilna sonda s priključkom ENFit, dolžine 35 cm, oznakami dolžine na 1 cm, z lumenskim premerom CH20, zunanjim lumnom 6,6 mm, notranjim lumnom 5,0 mm, stiščkom, zunanjo pritrdilno ploščico iz silikona, punkcijsko iglo z varnostno zračno valvulo in skalpelom za točkovni rez.

Hvala in lepo pozdravljeni,


ODGOVOR

Sklop 46
07.05.01.01.014: Ali vam lahko ponudimo sondo s štirimi stranskimi odprtinami?
Odgovor:Ne.

07.05.01.01.014: Ali vam lahko ponudimo sondo dimenzije CH 16/9, 150 cm?
Odgovor: Naročnik ne spreminja zahtev v opisu glede dimenzije, odstopanje v dolžini sonde je lahko do +- 5 %.

Sklop 20
Prosimo vas, da postavko 07.05.02.01.013 ločite iz sklopa in ta način omogočite prijavo širšemu krogu ponudnikov s čemer zadostite Zakonu o javnemu naročanju in zagotovite konkurenčnost med ponudniki.
Odgovor: Naročnik ne bo spreminjal sklopov.

Sklop 4
07.05.01.04.001: Ali vam lahko ponudimo PEG sondo z naslednjim opisom: Poliuretanska, biokompatibilna, radiopačna hranilna sonda s priključkom ENFit, dolžine 35 cm, oznakami dolžine na 1 cm, z lumenskim premerom CH20, zunanjim lumnom 6,6 mm, notranjim lumnom 5,0 mm, stiščkom, zunanjo pritrdilno ploščico iz silikona, punkcijsko iglo z varnostno zračno valvulo in skalpelom za točkovni rez.
Odgovor: Lahko

Datum objave: 11.10.2022   12:23

VPRAŠANJE
Spoštovani,

Sklop 2
07.05.01.02.001: Ali vam lahko ponudimo sondo brez nastavka ENFit (Trichter nastavek), ki jo že poznate in uporabljate?
07.05.01.02.004: Ali vam lahko ponudimo sondo z ustreznimi karakteristikami dolžine 120 cm?

Sklop 5
07.05.01.05.001: Ali vam lahko ponudimo sondo s spiralno vodilno žico?
07.05.01.05.001: Ali vam lahko ponudimo sondo dolžine 120 cm?

Sklop 6
07.05.01.06.004: Ali vam lahko ponudimo sondo z ustreznimi karakteristikami dimenzije CH15?

Sklop 13
07.05.02.01.001: Ali vam lahko ponudimo sistem s cevjo dolžine 190 cm, ki ni graduirana?

Lep pozdrav,

ODGOVOR


Sklop 2
07.05.01.02.001: Ali vam lahko ponudimo sondo brez nastavka ENFit (Trichter nastavek), ki jo že poznate in uporabljate?
Odgovor: Naročnik ne spreminja zahtev v opisu.

07.05.01.02.004: Ali vam lahko ponudimo sondo z ustreznimi karakteristikami dolžine 120 cm?
Odgovor: Lahko

Sklop 5
07.05.01.05.001: Ali vam lahko ponudimo sondo s spiralno vodilno žico?
Odgovor: Naročnik v tej postavki ne spreminja zahtev v opisu.

07.05.01.05.001: Ali vam lahko ponudimo sondo dolžine 120 cm?
Odgovor: Lahko

Sklop 6
07.05.01.06.004: Ali vam lahko ponudimo sondo z ustreznimi karakteristikami dimenzije CH15?
Odgovor: Naročnik ne spreminja zahtev v opisu.

Sklop 13
07.05.02.01.001: Ali vam lahko ponudimo sistem s cevjo dolžine 190 cm, ki ni graduirana?
Odgovor: Cev ne rabi biti graduirana, dolžina min. 120 cm.

Datum objave: 12.10.2022   08:20

VPRAŠANJE
Spoštovani,

prosim za odgovore na spodnja vprašanja:
2.SKLOP
07.05.01.02.001
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo velikosti CH 6?
07.05.01.02.004
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo velikosti CH 14 ali CH 16?
5.SKLOP
07.05.01.05.001
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo dolžine 125 cm in velikosti CH 14 ali CH 16?
8. SKLOP - Salem sonde silikon
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde brez enfit konekta, ki jih v vaši ustanovi že poznate in uporabljate?
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde, katerim tranzicijski enfit konekt priložimo?
- Ali zahtevate, da imajo sonde antirefluksni ventil, ki preprečuje, da bi vsebina želodca iztekala iz zračnega lumna? Ventil s tem preprečuje nepotrebno preoblačenje pacienta in posteljnine ter zmanjša tveganje izpostavljenosti potencialno kužnim materialom.
9.SKLOP
07.05.01.09 - SONDE NAZOGASTRIČNE, POLIURETANSKE Z DVOJNIM LUMNOM
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde brez Enfit konekta, ki jih v vaši ustanovi že poznate in uporabljate?
9.SKLOP
07.05.01.09 - SONDE NAZOGASTRIČNE, POLIURETANSKE Z DVOJNIM LUMNOM
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde, katerim tranzicijski enfit konekt priložimo?
11.SKLOP
07.05.01.11 - SONDE GASTROSTOMSKE HRANILNE
- Ali zahtevate sonde z Enfit konektom ali brez?
20.SKLOP
07.05.02.01.011
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne brizge z graduacijo na 0,5 ml in tako zapolnimo sklop?
45. SKLOP
07.05.04.01.010
Sistem za oskrbo fekalne inkontinence: Ker je pri fekalni drenaži bistveno tesnjenje, ki je odvisno od retencijskega balona, je pomemben material balona. Mikrotankostenski poliuretan je najtanjši material, ki je obenem tudi najmehkejši in s tem najudobnejši za pacienta. Če ga polnimo z zrakom in ga ne napolnimo popolnoma, potem se ta nedoločna mlahava oblika lahko sluznici najbolje prilagaja in s tem omogoča najboljše tesnjenje, tako za tekočino kot vonjave, obenem pa je pacientu neprimerno udobnejša od balona polnjenega z vodo. Ker je balon polnjen z zrakom veliko mehkejši, je bistveno manjše tudi tveganje za razjede zaradi pritiska. Zaradi dobrega tesnjenja je boljše tudi celjenje ran, posebno v analnem predelu, kjer koža ostane suha in nepoškodovana.
- Ali torej zahtevate sistem s poliuretanskim balonom, ki se polni z zrakom?
46. SKLOP
07.05.04.01.011
- Ali dovolite, da vam ponudimo adapter z Enfit konektom s pokrovčkom, ki ga v vaši ustanovi poznate in uporabljate?
07.05.01.01.012
- Ali dovolite, da vam ponudimo adapter z Enfit konektom, ki ga v vaši ustanovi poznate in uporabljate?




ODGOVOR

2.SKLOP
07.05.01.02.001
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo velikosti CH 6?
Odgovor: Lahko

07.05.01.02.004
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo velikosti CH 14 ali CH 16?
Odgovor: Lahko

5.SKLOP
07.05.01.05.001
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo dolžine 125 cm in velikosti CH 14 ali CH 16?
Odgovor: Naročnik dopušča ponujeno odstopanje v dolžini sonde 125 cm. Zahteve velikosti ne spreminja.

8. SKLOP - Salem sonde silikon
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde brez enfit konekta, ki jih v vaši ustanovi že poznate in uporabljate?
Odgovor: Naročnik ne spreminja zahtev v opisu.

- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde, katerim tranzicijski enfit konekt priložimo?
Odgovor: Naročnik ne spreminja zahtev v opisu.

- Ali zahtevate, da imajo sonde antirefluksni ventil, ki preprečuje, da bi vsebina želodca iztekala iz zračnega lumna? Ventil s tem preprečuje nepotrebno preoblačenje pacienta in posteljnine ter zmanjša tveganje izpostavljenosti potencialno kužnim materialom.
Odgovor: Odgovor: Naročnik ne spreminja zahtev v opisu.

9.SKLOP
07.05.01.09 - SONDE NAZOGASTRIČNE, POLIURETANSKE Z DVOJNIM LUMNOM
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde brez Enfit konekta, ki jih v vaši ustanovi že poznate in uporabljate?
Odgovor: Naročnik ne spreminja zahtev v opisu.

9.SKLOP
07.05.01.09 - SONDE NAZOGASTRIČNE, POLIURETANSKE Z DVOJNIM LUMNOM
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde, katerim tranzicijski enfit konekt priložimo?
Odgovor: Naročnik ne spreminja zahtev v opisu.

11.SKLOP
07.05.01.11 - SONDE GASTROSTOMSKE HRANILNE
- Ali zahtevate sonde z Enfit konektom ali brez?
Odgovor: Naročnik dodaja zahtevo Enfit konekt.

20.SKLOP
07.05.02.01.011
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne brizge z graduacijo na 0,5 ml in tako zapolnimo sklop?
Odgovor: Graduacija je lahko na 0, 5 ml.


45. SKLOP
07.05.04.01.010
Sistem za oskrbo fekalne inkontinence: Ker je pri fekalni drenaži bistveno tesnjenje, ki je odvisno od retencijskega balona, je pomemben material balona. Mikrotankostenski poliuretan je najtanjši material, ki je obenem tudi najmehkejši in s tem najudobnejši za pacienta. Če ga polnimo z zrakom in ga ne napolnimo popolnoma, potem se ta nedoločna mlahava oblika lahko sluznici najbolje prilagaja in s tem omogoča najboljše tesnjenje, tako za tekočino kot vonjave, obenem pa je pacientu neprimerno udobnejša od balona polnjenega z vodo. Ker je balon polnjen z zrakom veliko mehkejši, je bistveno manjše tudi tveganje za razjede zaradi pritiska. Zaradi dobrega tesnjenja je boljše tudi celjenje ran, posebno v analnem predelu, kjer koža ostane suha in nepoškodovana.
- Ali torej zahtevate sistem s poliuretanskim balonom, ki se polni z zrakom?
46. SKLOP
07.05.04.01.011
- Ali dovolite, da vam ponudimo adapter z Enfit konektom s pokrovčkom, ki ga v vaši ustanovi poznate in uporabljate?
Odgovor: Lahko
07.05.01.01.012
- Ali dovolite, da vam ponudimo adapter z Enfit konektom, ki ga v vaši ustanovi poznate in uporabljate?
Odgovor: Lahko

Datum objave: 13.10.2022   13:39

VPRAŠANJE
Spoštovani,

1. Naročnik v sklopu 24., šifra 07.05.03.01.017 zahteva podlogo kožno, z možnostjo izreza 13 - 55 mm. Glede na to, da naročnik v istem sklopu zahteva dve vrečki kompatibilni s podlogo z možnostjo izreza 13 - 50 mm, nas zanima ali pravilno sklepamo, da je pri opisu artikla prišlo do napake in dejansko zahtevate podlogo kožno, z možnostjo izreza 13 - 50 mm?

2. Ali vam lahko v sklopu 26., šifra 07.05.03.01.020 ponudimo ustrezno vrečko za urostomo, bež (kožne) barve, s prozornim oknom na zunanji strani, ki omogoča pregled stome, velikost odprtine 55 mm?

3. Ali vam lahko v sklopu 26., šifra 07.05.03.01.022 ponudimo ustrezno podlogo kožno, samo velikosti obročka 55 mm?

4. V sklopu 28., šifra 07.05.03.01.025 v opisu artikla naročnik zahteva vrečko z vgrajeno kožno podlogo z Manuka medom iz dveh plasti, z možnostjo izreza 13 mm (60x80 mm) in samoizreza 10-76 mm. Ali pravilno sklepamo, da je pri opisu artikla prišlo do napake in dejansko zahtevate vrečko z vgrajeno kožno podlogo z Manuka medom iz ene plasti, z možnostjo izreza samo 13 mm (60x80 mm)?

5. Ali vam lahko v sklopu 32., šifra 07.05.03.01.032 ponudimo hidrokoloidno podlogo za zaščito pred zatekanjem, v obliki polkroga?

Hvala za odgovore.

ODGOVOR


1. Naročnik v sklopu 24., šifra 07.05.03.01.017 zahteva podlogo kožno, z možnostjo izreza 13 - 55 mm. Glede na to, da naročnik v istem sklopu zahteva dve vrečki kompatibilni s podlogo z možnostjo izreza 13 - 50 mm, nas zanima ali pravilno sklepamo, da je pri opisu artikla prišlo do napake in dejansko zahtevate podlogo kožno, z možnostjo izreza 13 - 50 mm?

Res je, naročnik zahteva podlogo z možnostjo izreza 13-50mm.

2. Ali vam lahko v sklopu 26., šifra 07.05.03.01.020 ponudimo ustrezno vrečko za urostomo, bež (kožne) barve, s prozornim oknom na zunanji strani, ki omogoča pregled stome, velikost odprtine 55 mm?

Lahko.


3. Ali vam lahko v sklopu 26., šifra 07.05.03.01.022 ponudimo ustrezno podlogo kožno, samo velikosti obročka 55 mm?

Ne. Velikost obročka mora biti od 50-60 mm.

4. V sklopu 28., šifra 07.05.03.01.025 v opisu artikla naročnik zahteva vrečko z vgrajeno kožno podlogo z Manuka medom iz dveh plasti, z možnostjo izreza 13 mm (60x80 mm) in samoizreza 10-76 mm. Ali pravilno sklepamo, da je pri opisu artikla prišlo do napake in dejansko zahtevate vrečko z vgrajeno kožno podlogo z Manuka medom iz ene plasti, z možnostjo izreza samo 13 mm (60x80 mm)?

Ne. Vrečke morajo biti iz dveh plasti.

5. Ali vam lahko v sklopu 32., šifra 07.05.03.01.032 ponudimo hidrokoloidno podlogo za zaščito pred zatekanjem, v obliki polkroga?

Ne.

Datum objave: 14.10.2022   14:54

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

- ali v sklopu 46 razpisujete adapter za sondo CH 20 kompatibilen s kateter tip brizgami ali ENFit brizgami?
- ali se adapter 07.05.01.01.012 razlikuje od drugega samo po tem, da ima pokrovček?
- lahko na obeh pozicijah v sklopu 46 ponudimo adapter s pokrovčkom?

Lep pozdrav

ODGOVOR

- ali v sklopu 46 razpisujete adapter za sondo CH 20 kompatibilen s kateter tip brizgami ali ENFit brizgami?

Z Enfit konektom.

- ali se adapter 07.05.01.01.012 razlikuje od drugega samo po tem, da ima pokrovček?
- lahko na obeh pozicijah v sklopu 46 ponudimo adapter s pokrovčkom?

Lahko.

Datum objave: 14.10.2022   14:55

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

ali lahko iz sklopa 20 izvzamete artikel 07.05.02.01.013 in ga uvrstite v svoj sklop, saj boste tako dobili več konkurenčnih ponudb za brizge.

Lep pozdrav

ODGOVOR
Naročnik ne bo spreminjal sklopov.

Datum objave: 14.10.2022   14:56

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

če prav razumemo v sklopu 12 razpisujete nizkoprofilne gastrostome z balončkom. Če ne razumemo pravilno, prosimo za bolj podroben opis sonde. ki jo potrebujete.
Navajate tudi naj bodo priloženi nastavki za hranjenje s kateter tip nastavkom, potem pa še naj bodo v skladu z ISO 80369-3. Te je malo kontradiktorno - ali želite nastavke za hranjenje za kateter tip brizge ali ENFit brizge?

Lep pozdrav

ODGOVOR
ENfit konekt.

Datum objave: 14.10.2022   14:56

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

vam lahko v sklopu 11 ponudimo sonde brez lubrikanta?

Lep pozdrav

ODGOVOR

Ne.

Datum objave: 14.10.2022   14:57

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

vam lahko v sklopu 11 ponudimo sonde, ki nimajo snemljivega nastavka?

Lep pozdrav

ODGOVOR

Ne.

Datum objave: 14.10.2022   14:57

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

vam lahko v sklopu 11 ponudimo tudi enakovredne sonde z manjšim notranjim balonom - do 10ml, ki je manj moteč?

Lep pozdrav

ODGOVOR

Ne.

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

vam lahko v sklopu 4 ponudimo tudi enakovredno pull sondo , ki je silikonska in v distalnem delu namesto zvezdaste dežnikaste oblike in jo je možno prav tako odstraniti neendoskopsko, a brez obturatorja?

Lep pozdrav



ODGOVOR
Ne.

Datum objave: 17.10.2022   07:34

VPRAŠANJE
Spoštovani,

prosim za odgovore na spodnja vprašanja:
2.SKLOP
07.05.01.02.001
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo velikosti CH 6?
07.05.01.02.004
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo velikosti CH 14 ali CH 16?
5.SKLOP
07.05.01.05.001
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredno sondo dolžine 125 cm in velikosti CH 14 ali CH 16?
8. SKLOP - Salem sonde silikon
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde brez enfit konekta, ki jih v vaši ustanovi že poznate in uporabljate?
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde, katerim tranzicijski enfit konekt priložimo?
- Ali zahtevate, da imajo sonde antirefluksni ventil, ki preprečuje, da bi vsebina želodca iztekala iz zračnega lumna? Ventil s tem preprečuje nepotrebno preoblačenje pacienta in posteljnine ter zmanjša tveganje izpostavljenosti potencialno kužnim materialom.
9.SKLOP
07.05.01.09 - SONDE NAZOGASTRIČNE, POLIURETANSKE Z DVOJNIM LUMNOM
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde brez Enfit konekta, ki jih v vaši ustanovi že poznate in uporabljate?
9.SKLOP
07.05.01.09 - SONDE NAZOGASTRIČNE, POLIURETANSKE Z DVOJNIM LUMNOM
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne sonde, katerim tranzicijski enfit konekt priložimo?
11.SKLOP
07.05.01.11 - SONDE GASTROSTOMSKE HRANILNE
- Ali zahtevate sonde z Enfit konektom ali brez?
20.SKLOP
07.05.02.01.011
- Ali dovolite, da vam ponudimo popolnoma enakovredne brizge z graduacijo na 0,5 ml in tako zapolnimo sklop?
45. SKLOP
07.05.04.01.010
Sistem za oskrbo fekalne inkontinence: Ker je pri fekalni drenaži bistveno tesnjenje, ki je odvisno od retencijskega balona, je pomemben material balona. Mikrotankostenski poliuretan je najtanjši material, ki je obenem tudi najmehkejši in s tem najudobnejši za pacienta. Če ga polnimo z zrakom in ga ne napolnimo popolnoma, potem se ta nedoločna mlahava oblika lahko sluznici najbolje prilagaja in s tem omogoča najboljše tesnjenje, tako za tekočino kot vonjave, obenem pa je pacientu neprimerno udobnejša od balona polnjenega z vodo. Ker je balon polnjen z zrakom veliko mehkejši, je bistveno manjše tudi tveganje za razjede zaradi pritiska. Zaradi dobrega tesnjenja je boljše tudi celjenje ran, posebno v analnem predelu, kjer koža ostane suha in nepoškodovana.
- Ali torej zahtevate sistem s poliuretanskim balonom, ki se polni z zrakom?
46. SKLOP
07.05.04.01.011
- Ali dovolite, da vam ponudimo adapter z Enfit konektom s pokrovčkom, ki ga v vaši ustanovi poznate in uporabljate?
07.05.01.01.012
- Ali dovolite, da vam ponudimo adapter z Enfit konektom, ki ga v vaši ustanovi poznate in uporabljate?




ODGOVOR

45. SKLOP
07.05.04.01.010
Sistem za oskrbo fekalne inkontinence: Ker je pri fekalni drenaži bistveno tesnjenje, ki je odvisno od retencijskega balona, je pomemben material balona. Mikrotankostenski poliuretan je najtanjši material, ki je obenem tudi najmehkejši in s tem najudobnejši za pacienta. Če ga polnimo z zrakom in ga ne napolnimo popolnoma, potem se ta nedoločna mlahava oblika lahko sluznici najbolje prilagaja in s tem omogoča najboljše tesnjenje, tako za tekočino kot vonjave, obenem pa je pacientu neprimerno udobnejša od balona polnjenega z vodo. Ker je balon polnjen z zrakom veliko mehkejši, je bistveno manjše tudi tveganje za razjede zaradi pritiska. Zaradi dobrega tesnjenja je boljše tudi celjenje ran, posebno v analnem predelu, kjer koža ostane suha in nepoškodovana.
- Ali torej zahtevate sistem s poliuretanskim balonom, ki se polni z zrakom?

Naročnik dovoljuje ponudbo sistema s poliuretanskim balonom na zrak.

Datum objave: 17.10.2022   07:49

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

Naročnika sprašujemo ali lahko v Ponudbenem predračunu celice s cenami (stolpci I, K, L, M) oblikujemo na 4 decimalna mesta in celice z vrednostjo (stolpca N in O) oblikujemo na 2 decimalni mesti?

Hvala za odgovor in lep pozdrav.

ODGOVOR

Lahko.


VPRAŠANJE
Vezano na predmetno javno naročilo vam zastavljamo naslednja vprašanja:

1.Sprašujemo ali si pravilno razlagamo, da je merilo za izbiro najugodnejšega ponudnika najnižja ponudbena vrednost sklopa in ne najnižja ponudbena vrednost posameznega artikla?
2.Naročnika prosimo za potrditev, da v stolpcih CENA na EM brez DDV v EUR in CENA na EM z DDV v EUR ceno vpišemo na 4 decimalke, v stolpcih CENA PAK brez DDV v EUR, CENA PAK Z DDV v EUR, pa ceno vpišemo na 2 decimalki.
Hkrati sprašujemo ali lahko v stolpcih Vrednost brez DDV, VREDNOST z DDV popravimo decimalna mesta na 2 decimalki.
Hvala


ODGOVOR

1. Merilo izbora je najnižja ponudbena vrednost sklopa.

2. Lahko.

Datum objave: 19.10.2022   10:55

Naročnik je podaljšal rok za oddajo ponudbe na 04.11.2022 ter objavil popravek predračuna
Sled objave na TED bodo izvedene objave razvidne z zamikom.
https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/461040/JN006483_OBR-10_Predracun.zip

Datum objave: 24.10.2022   07:18

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

Iz razpisne dokumentacije glede veljavnosti ponudbe (točka 3.) izhaja, da so ponudbene cene fiksne in zavezujoče ves čas veljavnosti okvirnega sporazuma, kar je obvezujoče tudi za tistega ponudnika, ki v posameznem odpiranju konkurence ni bil izbran kot najugodnejši ponudnik (za primer dobave blaga, v kolikor izbrani ponudnik ne bo mogel zagotoviti kakovostne, pravočasne dobave naročenega blaga).

Opozarjamo, da ponudba po določbah OZ zavezuje ponudnika do izteka roka, za katerega je bila dana. Prav tako OZ določa, da je pogodba sklenjena, ko je ponudba sprejeta. V kolikor naročnik s ponudnikom za del ponudbe ne sklene pogodbe, ponudnik v tem delu ni več zavezan. V skladu z navedenim naročnik ne more kar preiti na ponudnika, ki v posameznem odpiranju konkurence ni bil izbran kot najugodnejši ponudnik, in naročati po cenah iz zavrnjenega dela ponudbe, saj je to v nasprotju z zakonskimi določili. Poleg tega pa je ponudnik vezan tudi na svojega dobavitelja, ki mu poda prav tako ponudbo v skladu z zakonskimi določili.

V izogib revizijskim postopkom predlagamo črtanje sporne določbe.

Hvala in lep pozdrav.

ODGOVOR


Naročnik ne odstopa od zahteve.

Ponudbene cene so fiksne in zavezujoče kar velja za vse podpisnike okvirnega sporazuma -tudi za tistega ponudnika, ki v ni bil izbran kot najugodnejši ponudnik (za primer dobave blaga, v kolikor najbolj ugoden ponudnik ne bo mogel zagotoviti kakovostne dobave naročenega blaga).

Ob tem gre dodati, da se ponudnik sam odloči, ali sprejme zahteve naročnika ali ne. Zahteva do veljavnosti ponudbe dane v postopku odpiranja ponudb je jasna in se nanaša za obdobje do naslednjega odpiranja konkurence.

Datum objave: 24.10.2022   07:19

VPRAŠANJE
Spoštovani,

Naročnik v vzorcu okvirnega sporazuma v 6. členu navaja, da naročnik lahko zahteva, da mu dobavitelj/stranka okvirnega sporazuma v roku 3. delovnih dni, šteto od dneva prejema poziva, predloži vzorce blaga, ki so bili predmet posameznega povpraševanja da jih lahko kupec preizkusi, in se na osnovi tega odloči o naročilu, pri čemer je prodajalec na zahtevo kupca dolžan predstaviti tudi uporabo blaga. Prosimo za obrazložitev na kaj se ta zahteva nanaša - ali velja za prvo uvrščenega sklenitelja okvirnega sporazuma ali za drugega, ali gre tukaj za povpraševanje v smislu ponovnega odpiranja konkurence po preteku 1 leta ali se to nanaša na novosti, ki bi jih naročnik morebiti povpraševal?

Hvala in lep pozdrav.

ODGOVOR

Zahteva 6. člena okvirnega sporazuma se nanaša na nove pripomočke oziroma nove artikle, ki niso bili predmet razpisa in jih bo naročnik v obdobju trajanja okvirnega sporazuma potreboval. .

Datum objave: 24.10.2022   07:20

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

1. Naročnika prosimo za potrditev, da zadostuje da lahko v ponudbo priložimo sklep o določitvi dela ponudbene dokumentacije za poslovno skrivnost in nam ni potrebno označevati vsakega dokumenta z označbo »POSLOVNA SKRIVNOST« in podpisom osebe, ki je oddajal ponudbo, kot se to navaja na pod točko 7. v razpisni dokumentaciji.

2. Naročnika sprašujemo, glede na to, da prijavljamo veliko sklopov oz. artiklov, ali lahko v obrazcu ESPD pod točko »Navedba sklopov« navedemo "Prijavljamo več sklopov in artiklov"?

3. Naročnik v OBR-7 (izjava o izpolnjevanju tehnične specifikacije) navaja, da je potrebno v katalogih navesti sklic na nivo - podatek OBR-10, stolpec F. V OBR-10 se stolpec F nanaša na opis artikla, zato prosimo naročnika, da potrdi, da se mora sklic nanašati na stolpec D (Nivo5), kjer je navedena zaporedna št. artikla.

Hvala za odgovore.

ODGOVOR

1. Da, ponudnik lahko predloži samo sklep o varovanju poslovne skrivnosti
2. Da, seveda.
3. Sklic Nivo5.

Datum objave: 24.10.2022   07:22

VPRAŠANJE
Spoštovani,

Naročnik v razpisni dokumentaciji v točki 9.2 navaja, da bomo morali ponudniki za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti predložiti menico z menično izjavo v višini 5% od pogodbene vrednosti, ki je enaka višini ocenjene vrednosti v EUR z DDV. V OBR-6 Vzorcu menične izjave pa je navedeno v višini 5% ponudbene vrednosti. Prosimo za pojasnilo naročnika kaj je mišljeno z višino ocenjene vrednosti oz. ponudbene vrednosti, glede na to, da se višina zneska inštrumenta za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti vedno računa iz pogodbene vrednosti?

Hvala za odgovor.

ODGOVOR

Naročnik navaja v OBR- 6, da se predloži v višini 5 % pogodbene vrednosti z DDV, ki je enaka višini ocenjene vrednosti v EUR z DDV. Ocenjena vrednost je obseg porabe, ki ga naročnik predvidi za obdobje 4 let.
Višina zavarovanje se glasi na 5% pogodbene vrednost z DDV, ki je enaka ocenjeni vrednosti.

Datum objave: 24.10.2022   07:22

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

Vljudno prosimo za obrazložitev naročnika, na kakšen način bo unovčil zavarovanje za resnost ponudbe v primeru kršitve, ki omogoča unovčitev le-tega. Če ponudniki predložimo finančno zavarovanje v višini 3% vrednosti za vse sklope skupaj ali bo naročnik v primeru kršitve za en sklop unovčil celotno menico ali samo sorazmerni delež tega sklopa?

Hvala.

ODGOVOR

Unovči se lahko seveda samo v vrednosti, ki zapade na posamezni sklop, v kolikor je do predvidenih kršitev v tem sklopu prišlo. Nezakonito bi bilo, da bi se unovčilo celotno zavarovanja zaradi kršitve v posameznem sklopu, v koliko bo ponudnik oddal pondbo za več sklopov.

Datum objave: 24.10.2022   07:23

VPRAŠANJE
Pozdravljeni,

1. Vezano na navedbe naročnika, da bomo lahko ponudniki po preteku 12 mesecev, ko je predvideno odpiranje konkurence med sklenitelji okvirnega sporazuma, lahko oddali nove tržne cene, nas zanima, ali bo naročnik odpiral konkurenco tudi v primeru, da bo za določen sklop sklenil okvirni sporazum samo z enim dobaviteljem?

Če temu ni tako, nas zanima, kako lahko sklenitelj okvirnega sporazuma v primeru, da se konkurenca ne bo odpirala po enem letu spremeni svoje cene, ki se bodo v štirih letih zagotovo spremenile?

2. Glede na naše dolgoletne izkušnje se je v preteklih postopkih JN večkrat zgodilo, da ste kot naročnik »zamujali« s predvideno izvedbo odpiranja konkurence - bodisi se je zavlekel čas do povabila k oddaji cen ali pa nikakor ni bilo sprejete odločitve o izbiri najugodnejšega ponudnika. Sedaj navajate, da je problem spreminjanja cen rešen s tem, da boste vsako leto odpirali konkurenco in nam s tem omogočili novo oddajo tržnih cen. Glede na to, da v razpisni dokumentaciji navajate, da boste PREDVIDOMA po 12 mesecih odpirali konkurenco nas zanima ali se kakorkoli zavezujete k temu ali se lahko tudi zgodi, da konkurence ne boste odpirali in bomo morali ponudniki oz. podpisniki okvirnega sporazuma garantirati fiksne cene 1,5 leta, 2 leti, 3 leta, 4 leta in še morebitno podaljšanje z aneksom do zaključka postopka po novem javnem naročilu, kar se pogosto zgodi? To je za nas izredno pomembna informacija, saj je, še posebej v teh časih, cena, ki jo lahko fiksiramo za eno leto, popolnoma drugačna ceni, ki jo moramo fiksirati za daljše časovno obdobje, zato vas prosimo za čim bolj realističen odgovor?

3. Naročnik je v navodilih razpisne dokumentacije navedel, da bo okvirni sporazum za določen sklop podpisal z dvema ponudnikoma in bo odpiral konkurenco predvidoma na eno leto. Naročnika prosimo za pojasnilo ali pravilno razumemo, da bo konkurenco na določenem sklopu odpiral le z dvema podpisnikoma okvirnega sporazuma in ne s celotnim naborom ponudnikov?

4. Naročnik v okvirnem sporazumu navaja, da bo le-tega sklenil za obdobje 48 mesecev z odpiranjem konkurence predvidoma na eno leto. Sočasno je v Predračunu (Excel datoteki) navedena 2 letna količina artiklov. Ali ponudniki lahko sklepamo, da količina v obrazcu Predračuna ne nakazuje trajanja obdobja in se okvirni sporazum dejansko sklepa za obdobje 48 mesecev z odpiranjem konkurence predvidoma na eno leto?

Hvala in lep pozdrav.

ODGOVOR

1. Naročnik dopolnjuje okvirni sporazum tako, da se dopolni določilo 2. člena in sicer: V kolikor bo naročnik sklenil okvirni sporazum samo z enim ponudnikom, si naročnik pridržuje pravico, da ne odpira konkurence, pač pa mora dobavitelj dobavljati blago po prvotno ponudbeni ceni, pri čemer je po poteku enega leta od izvajanja okvirnega sporazuma mogoče soglasno cene valorizirati skladno s Pravilnikom o valorizaciji denarnih obveznosti, ki jih v večletnih pogodbah dogovarjajo pravne osebe javnega sektorja (Uradni list RS, št. 1/04) v okviru spremembe indeksa življenjskih potrebščin. Upoštevajte pri pripravi ponudbe. Naročnik bo navedeno upošteval pri sklenitvi okvirnega sporazuma.

2. Naročnik bo odpiral konkurenco predvidoma na 12 mesecev
3. Naročnik bo odpiral konkurenco le s sklenitelji okvirnega sporazuma za posamezen sklop. Konkuriranje na sklopu, kjer ponudnik ni bil izbran je nezakonito
4. Naročnik je objavil popravek OBR-10, kjer enoletne količine.

Datum objave: 24.10.2022   09:55

Naročnik je objavil popravek predračuna, ki bo zaradi objave v TED razviden sicer z zamikom.
https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/461040/JN006483_OBR-10_Predracun.zip