Uradni list RS - Portal javnih naročil

Dosje javnega naročila 000412/2023

Naročnik: ZDRAVSTVENI DOM LJUBLJANA, Metelkova ulica 9, 1000 Ljubljana
Storitve: Ortodontske storitve za potrebe enote Center
ZJN-3: Odprti postopek

Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 120.000,00 EUR

JN000412/2023-B01 - Obvestilo o naročilu (EU 2 - SL), objavljeno dne 26.01.2023

JN000412/2023-K01 - Popravek (EU 14 - SL), objavljeno dne 15.02.2023

JN000412/2023-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 03.03.2023

JN000412/2023-C01 - Obvestilo o oddaji naročila (EU 3 - SL), objavljeno dne 17.05.2023

JN000412/2023-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 17.05.2023

Zahtevek za revizijo

Pomoč

JN000412/2023-B01 Obvestilo o naročilu (EU 2 - SL)

Dodatna pojasnila

Oddelek I: Javni naročnik

Direktiva 2014/24/EU

I.1 Ime in naslovi

Uradno ime

ZDRAVSTVENI DOM LJUBLJANA

Poštni naslov: Metelkova ulica 9

Poštna številka: 1000

Šifra NUTS: SI

Kraj Ljubljana

Država Slovenija

Kontaktna oseba Erika Savič

E-pošta erika.savic@zd-lj.si

Telefon +386 13003946

Telefaks +386 13003912

Internetni naslovi
Glavni naslov (URL): http://www.zd-lj.si
Internetni naslov profila kupca (URL): http://www.zd-lj.si

I.2 Skupno javno naročanje

I.3 Sporočanje

Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/469875/RD_JN-06-2023_ORTODONTSKE_STORITVE.zip

Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu.
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=22124
na zgoraj navedeni naslov.

I.4 Vrsta javnega naročnika

Oseba javnega prava

I.5 Glavna področja dejavnosti

Zdravje

Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila

II.1.1 Naslov

Naslov: Ortodontske storitve za potrebe enote Center
Referenčna številka dokumenta: JN-06/2023

II.1.2 Glavna koda CPV

Glavni besednjak	Dopolnilni besednjak
85131100

II.1.3 Vrsta naročila

Storitve

II.1.4 Kratek opis

Ortodontske storitve za potrebe enote Center

II.1.6 Informacije o sklopih

Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne

II.2 Opis

II.2.1 Naslov

II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV

Glavni besednjak	Dopolnilni besednjak
85131100

II.2.3 Kraj izvedbe

SI - Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:

II.2.4 Opis javnega naročila

Ortodontske storitve za potrebe enote Center

II.2.5 Merila za izbiro ponudbe

Cena – Ponder:

II.2.6 Ocenjena vrednost

II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema

Trajanje v mesecih: 12
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne

II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju

II.2.10 Informacije o variantah

Variante so dopustne: Ne

II.2.11 Informacije o variantah

Variante: Ne

II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih

II.2.13 Informacije o sredstvih EU

Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

II.2.14 Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1 Pogoji za udeležbo

III.1.1 Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

Vsi pogoji so opredeljeni v razpisni dokumentaciji

III.1.2 Poslovno in finančno stanje

Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji

III.1.3 Tehnična in strokovna sposobnost

Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji

III.1.5 Informacije o pridržanih naročilih

III.2 Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo

III.2.1 Informacije o določeni stroki

III.2.2 Pogoji za izvedbo javnega naročila

Vsi pogoji so opredeljeni v razpisni dokumentaciji

III.2.3 Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila

Oddelek IV: Postopek

IV.1 Opis

IV.1.1 Vrsta postopka

Odprti postopek

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu

IV.1.4 Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom

IV.1.5 Informacije o pogajanjih

IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi

IV.1.8 Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: Ne

IV.2 Upravne informacije

IV.2.1 Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom

IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

27.02.2023 09:00

IV.2.3 Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom

IV.2.4 Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje

Slovenščina (SL)

IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Ponudba mora biti veljavna do 02.06.2023

IV.2.7 Način odpiranja ponudb

Datum in ura: 27.02.2023 10:00

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1 Informacije o ponovitvah naročila

Ponovitev naročila: Ne

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela

Sprejeto bo elektronsko izdajanje računov.
Uporabljeno bo elektronsko plačilo.

VI.3 Dodatne informacije

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 15.02.2023 09:00

VI.4 Postopki za revizijo

VI.4.1 Organ, pristojen za revizijo

Uradno ime

DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL

Poštni naslov: Slovenska cesta 54

Poštna številka: 1000

Kraj Ljubljana

Država Slovenija

Telefon

Telefaks

Internetni naslov: (URL)

VI.4.2 Organ, pristojen za postopek mediacije

VI.4.3 Postopek revizije

VI.4.4 Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije

Uradno ime

ZDRAVSTVENI DOM LJUBLJANA

Poštni naslov: Metelkova ulica 9

Poštna številka: 1000

Kraj Ljubljana

Država Slovenija

Telefon

Telefaks

Internetni naslov: (URL)

VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila

26.01.2023

Dodatna pojasnila

Datum objave: 15.02.2023 06:48

VPRAŠANJE
Spoštovani!

Želim vas opozoriti na neskladje z zakonskimi določili, ki jih navajate v drugem členu priloge 4 (vzorec POGODBA 14/22).
V drugem členu je navedeno, da je dolžan izvajalec skladno z določili Splošnega dogovora vključiti najmanj 72 novih primer. Kršenje teh določil se kaznuje s 4% pogodbene kazni.

Navedbe Splošnega dogovora so sledeče

Prilogi III/a v 7. točki (Zobozdravstvo)

3 V dejavnosti ortodontije si izvajalec pri končnem letnem obračunu zagotovi:

- plačilo realiziranega obsega programa, če v koledarskem letu na novo vključi v zdravljenje vsaj 72 oseb in izvede vsaj 100 prvih specialističnih ortodontskih pregledov (šifra storitve 01008);

- če izvajalec ne doseže pogojev iz prejšnje alineje, obenem pa v koledarskem letu na novo vključi v zdravljenje vsaj 60 oseb in izvede vsaj 90 prvih specialističnih ortodontskih pregledov, si pri končnem letnem obračunu zagotovi plačilo realiziranega obsega programa največ do pogodbeno dogovorjenega programa;

- če izvajalec ne doseže pogojev iz prejšnje alineje, se mu pri končnem letnem obračunu odšteje 4 % obračunane vrednosti programa.

Kakor se bere zakon, je potrebno za celotno realizacijo dogovorjenega programa (to je 1,0) vključiti v zdravljenje 60 oseb za 100% plačilo obsega programa. Iz tega sledi, da je za realizacijo programa potrebno vključiti najmanj 60 novih zavarovanih oseb in 90 prvih pregledov.

Dejstvo je namreč slednje, med 60 in 72 je 20% procentov razlike. Kot izvajalec bi moral vključiti 20% več zavarovancev, kakor veleva zakon za izpolnitev 1,0 programa. Hkrati to pomeni, da bi imel v obravnavi več ljudi in zato bi ljudje prihajali na termine še bolj poredko, kar seveda ni dobro.

Prosim, če lahko v 2. členu Pogodbe 14/2022 upošteva pravilna dikcija Splošnega dogovora. Hkrati pa je potrebno navesti, da se v pogodbi izvaja 1,0 programa v ekvivalentu 62.237 točk (prosim preverite pravilno število točk) po ZZZS-ju.

Hvala za razumevanje in lep dan še naprej.

ODGOVOR

Naročnik razpisne pogoje spreminja tako, da se pravilno glasijo:
"da na novo vključi v zdravljenje vsaj 60 oseb in izvede vsaj 90 prvih specialističnih ortodontskih pregledov"
Popravljena razpisna dokumentacija bo objavljena na portalu javnih naročil in vsi popravki bodo označeni z rdečo barvo.
Ponudnike naprošamo, da spremembe upoštevajo pri pripravi ponudbe.

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj je potekel 15.02.2023 09:00.

POGOSTA VPRAŠANJA

Oddelek I: Javni naročnik

I.1 Ime in naslovi

I.2 Skupno javno naročanje

I.3 Sporočanje

I.4 Vrsta javnega naročnika

I.5 Glavna področja dejavnosti

Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila

II.1.1 Naslov

II.1.2 Glavna koda CPV

II.1.3 Vrsta naročila

II.1.4 Kratek opis

II.1.6 Informacije o sklopih

II.2 Opis

II.2.1 Naslov

II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV

II.2.3 Kraj izvedbe

II.2.4 Opis javnega naročila

II.2.5 Merila za izbiro ponudbe

II.2.6 Ocenjena vrednost

II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema

II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju

II.2.10 Informacije o variantah

II.2.11 Informacije o variantah

II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih

II.2.13 Informacije o sredstvih EU

II.2.14 Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1 Pogoji za udeležbo

III.1.1 Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

III.1.2 Poslovno in finančno stanje

III.1.3 Tehnična in strokovna sposobnost

III.1.5 Informacije o pridržanih naročilih

III.2 Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo

III.2.1 Informacije o določeni stroki

III.2.2 Pogoji za izvedbo javnega naročila

III.2.3 Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila

Oddelek IV: Postopek

IV.1 Opis

IV.1.1 Vrsta postopka

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu

IV.1.4 Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom

IV.1.5 Informacije o pogajanjih

IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi

IV.1.8 Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

IV.2 Upravne informacije

IV.2.1 Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom

IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

IV.2.3 Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom

IV.2.4 Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje

IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

IV.2.7 Način odpiranja ponudb

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1 Informacije o ponovitvah naročila

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela

VI.3 Dodatne informacije

VI.4 Postopki za revizijo

VI.4.1 Organ, pristojen za revizijo

VI.4.2 Organ, pristojen za postopek mediacije

VI.4.3 Postopek revizije

VI.4.4 Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije

VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila

Datum objave: 15.02.2023 06:48

Uradni list Republike Slovenije, d.o.o.

Uradni list

Ostala spletna mesta

Koristne povezave