Uradni list RS - Portal javnih naročil

Dosje javnega naročila 000874/2023

Naročnik: TERMOELEKTRARNA ŠOŠTANJ d.o.o., Cesta Lole Ribarja 18, 3325 Šoštanj
Blago: Rezervna elektromotorja za mlin na bloku 6
ZJN-3: Postopek s pogajanji s predhodnim javnim razpisom

Vrednost naročila (pogodbe in dodatki z DDV): 262.605,00 EUR

JN000874/2023-E01 - Obvestilo o naročilu - gospodarske javne službe (EU 5 - SL), objavljeno dne 17.02.2023

JN000874/2023-K01 - Popravek (EU 14 - SL), objavljeno dne 23.03.2023

JN000874/2023-ODL01 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 17.04.2023

JN000874/2023-ODL02 - Odločitev o oddaji oz. neoddaji naročila, objavljeno dne 25.05.2023

JN000874/2023-F01 - Obvestilo o oddaji naročila - gospodarske javne službe (EU 6 - SL), objavljeno dne 15.06.2023

JN000874/2023-Pog01 - Pogodba, objavljeno dne 16.06.2023

Zahtevek za revizijo

Pomoč

JN000874/2023-E01 Obvestilo o naročilu - gospodarske javne službe (EU 5 - SL) Objavljen tudi v EU

2023/S 036-106492

Dodatna pojasnila

Oddelek I: Naročnik

Direktiva 2014/25/EU

I.1 Ime in naslovi

Uradno ime

TERMOELEKTRARNA ŠOŠTANJ d.o.o.

Poštni naslov: Cesta Lole Ribarja 18

Poštna številka: 3325

Šifra NUTS: SI

Kraj Šoštanj

Država Slovenija

Kontaktna oseba Javna naročila

E-pošta javna.narocila@te-sostanj.si

Telefon +386 38993200

Telefaks

Internetni naslovi
Glavni naslov (URL): https://www.te-sostanj.si
Internetni naslov profila kupca (URL):

I.2 Skupno javno naročanje

I.3 Sporočanje

Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na:
URL: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/471468/Rezervna_elektromotorja_za_mlin_na_bloku_6.zip

Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu.
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko na URL: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=22689

I.6 Glavna področja dejavnosti

Električna energija

Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila

II.1.1 Naslov

Naslov: Rezervna elektromotorja za mlin na bloku 6
Referenčna številka dokumenta: 40 01-61/2023

II.1.2 Glavna koda CPV

Glavni besednjak	Dopolnilni besednjak
31110000

II.1.3 Vrsta naročila

Blago

II.1.4 Kratek opis

Rezervna elektromotorja za mlin na bloku 6

II.1.6 Informacije o sklopih

Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne

II.2 Opis

II.2.1 Naslov

II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV

Glavni besednjak	Dopolnilni besednjak
31110000

II.2.3 Kraj izvedbe

SI - Slovenija, SI034 - Savinjska
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:

II.2.4 Opis javnega naročila

Rezervna elektromotorja za mlin na bloku 6

II.2.5 Merila za izbiro ponudbe

Cena – Ponder:

II.2.6 Ocenjena vrednost

II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema

Trajanje v mesecih: 12
To naročilo je mogoče podaljšati: Ne

II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju

II.2.10 Informacije o variantah

Variante so dopustne: Ne

II.2.11 Informacije o variantah

Variante: Ne

II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih

II.2.13 Informacije o sredstvih EU

Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: Ne

II.2.14 Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1 Pogoji za udeležbo

III.1.1 Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

V skladu z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.1.2 Poslovno in finančno stanje

Seznam in kratek opis meril za izbor:
V skladu z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.1.3 Tehnična in strokovna sposobnost

Seznam in kratek opis meril za izbor:
V skladu z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.1.4 Objektivna pravila in merila za sodelovanje

V skladu z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.1.5 Informacije o pridržanih naročilih

III.1.6 Finančna zavarovanja

III.1.7 Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki jih urejajo

III.1.8 Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano

III.2 Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo

III.2.1 Informacije o določeni stroki

III.2.2 Pogoji za izvedbo javnega naročila

III.2.3 Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila

Oddelek IV: Postopek

IV.1 Opis

IV.1.1 Vrsta postopka

Postopek s pogajanji s predhodnim javnim razpisom

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu

IV.1.4 Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom

IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi

IV.1.8 Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: Ne

IV.2 Upravne informacije

IV.2.1 Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom

IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

28.03.2023 09:00

IV.2.3 Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom

IV.2.4 Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje

Slovenščina (SL), Angleščina (EN)

IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

Trajanje v mesecih: 6 (od datuma za prejem ponudb)

IV.2.7 Način odpiranja ponudb

Datum in ura:

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1 Informacije o ponovitvah naročila

Ponovitev naročila: Ne

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela

VI.3 Dodatne informacije

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 22.03.2023 09:00

VI.4 Postopki za revizijo

VI.4.1 Organ, pristojen za revizijo

Uradno ime

DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL

Poštni naslov: Slovenska cesta 54

Poštna številka: 1000

Kraj Ljubljana

Država Slovenija

Telefon

Telefaks

Internetni naslov: (URL)

VI.4.2 Organ, pristojen za postopek mediacije

VI.4.3 Postopek revizije

VI.4.4 Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije

Uradno ime

TERMOELEKTRARNA ŠOŠTANJ d.o.o.

Poštni naslov: Cesta Lole Ribarja 18

Poštna številka: 3325

Kraj Šoštanj

Država Slovenija

Telefon

Telefaks

Internetni naslov: (URL)

VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila

15.02.2023

Dodatna pojasnila

Datum objave: 21.03.2023 07:32

VPRAŠANJE
VZOREC POGODBE O DOBAVI REZERVNIH ELEKTROMOTORJEV ZA MLIN NA BLOKU 6 (5. POGODBENA KAZEN)
Your proposal is: Višina pogodbene kazni se določi na osnovi cene, navedene v 6. točki pogodbe. Pogodbena kazen se plača v višini 0,5% celotne skupne pogodbene vrednosti za vsak zamujen koledarski dan, pri čemer skupni znesek pogodbene kazni ne more presegati 15% celotne pogodbene vrednosti.

Could You please limit the penalty to 10%?

ODGOVOR
Naročnik predlog ponudnika ne sprejema.

Datum objave: 21.03.2023 07:32

VPRAŠANJE
VZOREC POGODBE O DOBAVI REZERVNIH ELEKTROMOTORJEV ZA MLIN NA BLOKU 6 (7. PLAČILNI POGOJI IN NAČIN PLAČILA)
Your proposal is: Prodajalec se zavezuje, da bo vsebinsko in računsko točen račun dostavil na sedež kupca oziroma na elektronski naslov tes.invoices@te-sostanj.si v .pdf obliki v roku treh (3) delovnih dni od datuma dobave blaga, katerega bo kupec poravnal v roku 60 dni od datuma dobave blaga na TRR: ______________________ odprt pri banki _____.

Could You please accept 15% prepayment, the rest in 60 days? We would issue prepayment bank warranty.

ODGOVOR
Naročnik sprejema predlog ponudnika.
Naročnik bo dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila v tem delu smiselno popravil in objavil popravek.

Datum objave: 21.03.2023 07:33

VPRAŠANJE
TEHNIČNI DEL DOKUMENTACIJE (3. TEHNIČNE ZAHTEVE)
You are asking: Izkoristek NN elektromotorja mora biti najmanj IE3, skladno z regulativo EU MEPS, Regulation (EU)2019/1781 and amending (EU)2021/341.
We will provide an identical spare motor as the existing one which has IE2 efficiency. It complies with the mentioned regulation EU Regulation 2019/1781 due to the stated exemption in this regulation.

Quote from the mentioned regulation: (m) motors placed on the market before 1 July 2029 as substitutes for identical motors integrated in products placed on the market before 1 July 2022, and specifically marketed as such;

So we comply with the regulation, but the motor is identical to the previous one and has IE2 efficiency. Please accept it.

ODGOVOR
Naročnik sprejme učinkovitost IE2.

Datum objave: 21.03.2023 07:33

VPRAŠANJE
DOKUMENTACIJA V ZVEZI Z ODDAJO JAVNEGA NAROČILA (10.3.5 Veljavnost prijave/ponudbe)
You are asking: Prijava/ponudba mora biti veljavna 180 dni šteto od dneva, ko se izteče rok za oddajo prijav/ponudb.

Due to the unstable prices of raw materials (especially copper) we can quote with validity of max. 90 days. Please accept it.

ODGOVOR
Naročnik predlog ponudnika glede veljavnosti prijave/ponudbe ne sprejema.
Naročnik spreminja rok veljavnosti prijav/ponudb iz 180 dni na 150 dni.
Glede na kompleksnost javnega naročila in glede na določanje rokov za prejem prijav po postopku s pogajanji z objavo in samo izvedbo celotnega postopka predmetnega javnega naročila je rok veljavnosti prijave/ponudbe primerno določen.
Ponudnik mora sam vključiti vse dejavnike, ki bi kakorkoli vplivali na njegovo ponudbeno ceno.

Datum objave: 21.03.2023 09:32

VPRAŠANJE
DOKUMENTACIJA V ZVEZI Z ODDAJO JAVNEGA NAROČILA 8.1.4 Pogoji za sodelovanje glede tehnične in strokovne sposobnosti
- Ostala dokazila iz tehničnega dela dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila
4. TEHNIČNA DOKUMENTACIJA
Ponudnik mora ob oddaji ponudbe predati naročniku naslednjo tehnično dokumentacijo: tabele tehničnih podatkov, dimenzijske risbe, navodila za obratovanje in vzdrževanje, poročila o preizkusih.

Could you please specify what do You mean by ,,poročila o preizkusih''? What exactly does it refer to?

ODGOVOR
Poročila o preizkusih so tovarniški tipski testi (ang. Factory Type Test Inspection Certificate).

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj je potekel 22.03.2023 09:00.

POGOSTA VPRAŠANJA

Oddelek I: Naročnik

I.1 Ime in naslovi

I.2 Skupno javno naročanje

I.3 Sporočanje

I.6 Glavna področja dejavnosti

Oddelek II: Predmet

II.1 Obseg naročila

II.1.1 Naslov

II.1.2 Glavna koda CPV

II.1.3 Vrsta naročila

II.1.4 Kratek opis

II.1.6 Informacije o sklopih

II.2 Opis

II.2.1 Naslov

II.2.2 Dodatna(-e) koda(-e) CPV

II.2.3 Kraj izvedbe

II.2.4 Opis javnega naročila

II.2.5 Merila za izbiro ponudbe

II.2.6 Ocenjena vrednost

II.2.7 Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema

II.2.9 Informacije o omejitvah števila kandidatov, ki bodo povabljeni k sodelovanju

II.2.10 Informacije o variantah

II.2.11 Informacije o variantah

II.2.12 Informacije o elektronskih katalogih

II.2.13 Informacije o sredstvih EU

II.2.14 Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1 Pogoji za udeležbo

III.1.1 Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register

III.1.2 Poslovno in finančno stanje

III.1.3 Tehnična in strokovna sposobnost

III.1.4 Objektivna pravila in merila za sodelovanje

III.1.5 Informacije o pridržanih naročilih

III.1.6 Finančna zavarovanja

III.1.7 Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki jih urejajo

III.1.8 Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddano

III.2 Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo

III.2.1 Informacije o določeni stroki

III.2.2 Pogoji za izvedbo javnega naročila

III.2.3 Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila

Oddelek IV: Postopek

IV.1 Opis

IV.1.1 Vrsta postopka

IV.1.3 Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu

IV.1.4 Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom

IV.1.6 Informacije o elektronski dražbi

IV.1.8 Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih

IV.2 Upravne informacije

IV.2.1 Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom

IV.2.2 Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje

IV.2.3 Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom

IV.2.4 Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje

IV.2.6 Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe

IV.2.7 Način odpiranja ponudb

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1 Informacije o ponovitvah naročila

VI.2 Informacije o elektronskem poteku dela

VI.3 Dodatne informacije

VI.4 Postopki za revizijo

VI.4.1 Organ, pristojen za revizijo

VI.4.2 Organ, pristojen za postopek mediacije

VI.4.3 Postopek revizije

VI.4.4 Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije

VI.5 Datum pošiljanja tega obvestila

Datum objave: 21.03.2023 07:32

Datum objave: 21.03.2023 07:32

Datum objave: 21.03.2023 07:33

Datum objave: 21.03.2023 07:33

Datum objave: 21.03.2023 09:32

Uradni list Republike Slovenije, d.o.o.

Uradni list

Ostala spletna mesta

Koristne povezave