Dosje javnega naročila JN2458/2014
Naročnik: MESTNA OBČINA LJUBLJANA 
Storitve: Dajanje osebnih avtomobilov z voznikom v najem
ZJN-2: Odprti postopek

JN2458/2014 - Obvestilo o naročilu (EU 2 - SL), objavljeno dne 03.03.2014
JN3845/2014 - Popravek (EU 14 - SL), objavljeno dne 01.04.2014
    JN2458/2014 Obvestilo o naročilu (EU 2 - SL)
   Dodatna pojasnila
2014/S 047-078875
OBVESTILO O NAROČILU

Poslano tudi na TED

Storitve

Dajanje osebnih avtomobilov z voznikom v najem

Datum objave: 3. 3. 2014
Številka objave: JN2458/2014


I.1)IME, NASLOVI IN KONTAKTNE TOČKE MESTNA OBČINA LJUBLJANA, MESTNI TRG 001, Kontakt: Alenka Mihelčič, V roke: Alenka Mihelčič, SI-1000 LJUBLJANA.
Tel. +386 13064404. Telefaks +386 13064407. E-pošta alenka.mihelcic@ljubljana.si.
Internetni naslov naročnika (URL): http://www.ljubljana.si
Dodatne informacije dobite pri Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo dobite pri Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
Ponudbe in prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov Kot pri zgoraj navedenih kontaktnih točkah.
I.2)VRSTA NAROČNIKA Regionalni ali lokalni organ.
I.3)GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTIJavna uprava
I.4)ODDAJA NAROČIL V IMENU DRUGIH NAROČNIKOV Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: Ne.
II.1)OPISII.1.1)Naziv naročila, ki ga je določil naročnik: Poslovni najem službenih vozil.
II.1.2)Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe Storitve.
Kategorija storitve: st. 2.
Glavni kraj izvedbe: Ljubljana.
Sifra NUTS: SI.
II.1.3)Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu Obvestilo se nanaša na javno naročilo.
II.1.4)Informacije o okvirnem sporazumuTrajanje okvirnega sporazuma:Ocenjena skupna vrednost nabav v času trajanja okvirnega sporazumaII.1.5)Kratek opis naročila ali nabave: Poslovni najem službenih vozil.
II.1.6)Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 60171000 (Dajanje osebnih avtomobilov z voznikom v najem)
II.1.7)Informacije o Sporazumu o vladnih naročilihII.1.8)Sklopi Naročilo je razdeljeno na sklope: Ne.
II.1.9)Informacije o variantah Variantne ponudbe so dopustne: ne.
II.2)KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILAII.2.1)Celotna količina ali obsegII.2.2)Informacije o opcijah oziroma morebitnih spremembah okvirnih količin brez podaljšanja pogodbeII.2.3)Informacije o podaljšanjih oziroma možnih ponovitvah naročilaII.3)TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLJUČEKIII.1)POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILOIII.1.1)Finančna zavarovanja Določeno v razpisni dokumentaciji.
III.1.2)Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter sklic na ustrezne določbe, ki ju urejajoIII.1.3)Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih subjektov, ki ji bo naročilo oddanoIII.1.4)Drugi posebni pogojiIII.2)POGOJI ZA UDELEŽBOIII.2.1)Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev: Določeno v razpisni dokumentaciji.
III.2.2)Poslovna in finančna sposobnost Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev:
Določeno v razpisni dokumentaciji.
III.2.3)Tehnična sposobnost Informacije in formalnosti, potrebne za preverjanje izpolnjevanja zahtev:
Določeno v razpisni dokumentaciji.
III.2.4)Informacije o pridržanih naročilihIII.3)SPECIFIČNI POGOJI ZA NAROČILA STORITEVIII.3.1)Informacije o določeni strokiIII.3.2)Osebje, odgovorno za izvedbo storitveIV.1)VRSTA POSTOPKAIV.1.1)Vrsta postopka Odprti postopek.
IV.1.2)Omejeno število gospodarskih subjektov, ki bodo povabljeni k oddaji ponudbe ali sodelovanjuIV.1.3)Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali dialogomIV.2)MERILA ZA IZBIRO PONUDBEIV.2.1)Merila za izbiro ponudbe Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj navedena merila:
1. rok dobave. Ponder: 10
2. ocena stroškov v življenjski dobi vozila. Ponder: 90
IV.2.2)Informacije o elektronski dražbi Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3)UPRAVNE INFORMACIJEIV.3.1)Referenčna številka dokumenta, ki jo je izbral naročnik 430-252/2014-3
IV.3.2)Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom Ne.
Prejsnje objave v zvezi z istim naročilom na Portalu javnih naročil
Ne.
IV.3.3)Pogoji za prejetje specifikacij in dodatnih ali opisnih dokumentovIV.3.4)Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje Datum: 9. 4. 2014
Čas: 11:00
IV.3.5)Datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali udeležbi izbranim kandidatomIV.3.6)Jeziki, v katerih je treba vložiti ponudbe ali prijave za sodelovanje Uradni jeziki EU: SL
IV.3.7)Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe Trajanje v dnevih: 120 (od datuma, dolocenega za prejem ponudb)
IV.3.8)Način odpiranja ponudb Datum: 9. 4. 2014
Čas: 13:00
VI.1)INFORMACIJE O PONOVITVAH NAROČILAVI.2)INFORMACIJE O SREDSTVIH EUVI.3)DODATNE INFORMACIJE Poslovni najem službenih vozil ne vključuje voznika.

Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.enarocanje.si/zjnPov/Dokumentacija/2014/2/2104-39305555641748407596/razpisna
_dokumentacija_(k)_.zip

Rok za prejem ponudnikovih vprašanj: Datum: 3. 4. 2014
Čas: 10:00
VI.4)PRITOŽBENI POSTOPKIVI.4.1)Organ, pristojen za pritožbene postopke MESTNA OBČINA LJUBLJANA, MESTNI TRG 001, SI-1000 LJUBLJANA.
Organ, pristojen za postopek mediacijeVI.4.2)Vložitev pritožbVI.4.3)Služba, pri kateri dobite informacije o vložitvi pritožb MESTNA OBČINA LJUBLJANA, MESTNI TRG 001, SI-1000 LJUBLJANA.
VI.5)DATUM POŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 28. 2. 2014

ODDELEK I: NAROČNIK
 
 
 
 
 
 
 
 

ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ODDELEK IV: POSTOPEK
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OBJAVE, VEZANE NA TO OBJAVO
  • JN3845/2014, Storitve: Dajanje osebnih avtomobilov z voznikom v najem; datum objave: 1. 4. 2014

.


   Dodatna pojasnila
Datum objave: 01.04.2014   13:08
Številka: 430-252/2014-7
Oznaka JN: 7560-14-210012
Datum: 1. 4. 2014


Odgovori na vprašanja

V zvezi z javnim naročilom za poslovni najem službenih vozil, JN 14/210012, smo preko Portala javnih naročil (številka objave JN 2458/2014) prejeli naslednja vprašanja:

1. Vprašanje:
Na strani 14/15 navajate opis vozil , ki se razlikuje potem od tehničnih zahtev za posamezno vozilo in sicer:

stran 14/15 6b Kombinirano vozilo za prevoz oseb -podaljšana izvedba navaja vozilo brez avtomatskega menjalnika, stran 54 (TEHNIČNE ZAHTEVE ZA POSTAVKO 6B) pa navaja avtomatski menjalnik? Zanima nas kakšno vozilo potrebujete?
Prav tako so na strani 15 napisane postavke kot so: tretja registrska tablica, PVC zaščita prtljažnega prostora, gumi zaščitni predpražniki potniške kabine, rezervno kolo, gasilni aparat, povečana nazivna moč akumulatorja, v tehničnih zahtevah stran 54 pa teh postavk ni, prav tako ni navedene obvezne opreme? Prosim za popravek oz enakovreden opis opreme, ki jo dejansko potrebujete.

Odgovor:
Pravilen opis vozila pod zaporedno številko 6.b) KOMBINIRANO VOZILO ZA PREVOZ OSEB – podaljšana izvedba je na strani 14. Razpisne dokumentacije in sicer:
6. b) KOMBINIRANO VOZILO ZA PREVOZ OSEB – podaljšana izvedba

- prostornina motorja: 1.950 cm3 ali več
- moč motorja: najmanj 103kW
- pogon na vsa 4 kolesa z možnostjo zapore diferenciala
- avtomatski menjalnik
- dolžina vozila min. 5290mm
- medosna razdalja vozila min. 2820 mm
- vrata: 5: voznik, sovoznik, drsna vrata v potniškem prostoru levo in desno, dvižna za prtljažnik
- nosilnost: 750 kg 740 kg ali več
- skupna dovoljena masa: 3.100 kg ali več
- vrsta vozila:M1-osebno vozilo
- oblika karoserije:AF-večnamensko
- možnost prevoza oseb: 1 + 7
- 1.vrsta: samostojna sedeža za voznika in sovoznika z nasloni za roke
- 2.vrsta: dvosedežna klop + enojni preklopni sedež
- 3.vrsta: trosedežna klop
- voznikova in sovoznikova varnostna blazina
- stranske varnostne blazine
- sistem proti blokiranju koles
- sistem proti zdrsu pogonskih koles
- elektronski sistem nadzora stabilnosti
- elektronska blokada zagona motorja
- barva: bela
- dnevne luči v LED izvedbi
- xenonske luči
- večfunkcijski volan nastavljiv po višini in globini
- tropodročna avtomatska klimatska naprava s samodejnim uravnavanjem temperature
- daljinsko centralno zaklepanje
- okna v drsnih vratih potniškega prostora
- brisalci zadnjega okna z napravo za pranje
- akustični parkirni senzorji spredaj in zadaj
- vodila v strešnih kanalih za montažo prečk
- električni pomik okenskih stekel spredaj
- električno nastavljivi in ogrevani zunanji ogledali
- dodatna konzola na armaturi za montažo radijske postaje
- sprednje meglenke
- tempomat
- radijsko-navigacijski sistem + 8 zvočnikov
- naprava za prostoročno telefoniranje z upravljalcem na ali ob volanu
- zatemnjena stekla v potniškem prostoru
- zavesice na prednjih in zadnjih kolesih
- aluminjasta platišča
- vlečna kljuka euro snemljiva
- tretja registrska tablica
- PVC ali gumi zaščita/korito prtljažnega prostora
- gumi zaščitni predpražniki potniške kabine
- rezervno kolo normalnih dimenzij
- gasilni aparat
- povečana nazivna moč akumulatorja.

Skladno z navedenim bo objavljen popravek razpisne dokumentacije.


2. Vprašanje:
V sklopu 6b je navedena nosilnost : 750 kg ali več. Ali lahko ponudimo vozilo z nosilnostjo 740 kg (to je vozilo pripravljeno na vožnjo z že upoštevanim voznikom.

Odgovor:
Lahko, če ustreza ostalim razpisnim pogojem.

Skladno z navedenim bo objavljen popravek razpisne dokumentacije.


3. Vprašanje:
V sklopu 6b zahtevate dodatno konzolo na armaturi za montažo radijske postaje. Prosimo, da navedete kakšen tip radijske postaje boste uporabljali.

Odgovor:
MOTOROLA GM 360.

Pripravila: Alenka Mihelčič
Sabina Gregorinčič, Višja svetovalka I.


Poslati:
- Portal javnih naročil